2004卷
【內(nèi)蒙古自治區(qū)人民政府外事辦公室領(lǐng)導(dǎo)名錄】
主 任:江 維
副主任:旺楚克(蒙古族)
喬明凌(女)
李巖青(女)
紀(jì)檢組長:申宛堯
助理巡視員:圖門(蒙古族)
【概況】自治區(qū)外事(僑務(wù))辦公室是自治區(qū)黨委及其外事工作領(lǐng)導(dǎo)小組的工作機構(gòu)和自治區(qū)人民政府外事僑務(wù)工作的職能部門,設(shè)秘書處、禮賓處、出國審理與護照管理處、俄蒙處、友協(xié)處(自治區(qū)人民對外友好協(xié)會辦公室)、僑務(wù)處6個職能處室,編制38人。直屬事業(yè)單位有機關(guān)事務(wù)服務(wù)中心、駐京自辦簽證服務(wù)處、外事培訓(xùn)中心、對外友好交流中心。
2003年,全區(qū)外事工作主動貼近自治區(qū)的中心工作,克服“非典”對外事工作的負(fù)面影響,圍繞為國家總體外交服務(wù)、為自治區(qū)經(jīng)濟社會發(fā)展服務(wù)這一主線開展工作,全區(qū)外事僑務(wù)工作得到進一步發(fā)展。高層互訪活躍,民間對外友好交往進一步深化,同周邊國家的交往與合作向縱深發(fā)展,以中蒙邊界第二次聯(lián)檢為主要任務(wù)的界務(wù)工作進展順利,外事管理職能與服務(wù)質(zhì)量得到強化和提升,保證全區(qū)對外開放快速健康發(fā)展。整合外事與僑務(wù)工作結(jié)合的優(yōu)勢,僑務(wù)工作成效初現(xiàn)。
【高層互訪】2003年共承辦33批、34人次自治區(qū)級領(lǐng)導(dǎo)率團出訪32個國家和地區(qū)的組織、協(xié)調(diào)、聯(lián)絡(luò)和服務(wù)工作,共接待來自17個國家和地區(qū)的團組共37批、320人次,其中安排自治區(qū)領(lǐng)導(dǎo)會見24批、251人次。
7月10日,加拿大駐華大使柯杰一行訪問內(nèi)蒙古。岳福洪副主席會見了大使一行,向客人介紹全區(qū)在發(fā)展經(jīng)濟方面特有的區(qū)位優(yōu)勢、資源優(yōu)勢和政策優(yōu)勢,肯定自治區(qū)與加拿大在各方面合作所取得的成就,希望雙方開拓更多的合作領(lǐng)域,在總結(jié)以往經(jīng)驗的基礎(chǔ)上,取得更大的成效??陆艽笫贡硎荆臃较M诓傻V、環(huán)保、農(nóng)牧業(yè)和教育文化四個方面加強與內(nèi)蒙古的合作。
7月,應(yīng)中聯(lián)部邀請,以朝鮮勞動黨中央科學(xué)教育部副部長車勇明為團長的朝鮮勞動黨黨的工作者代表團一行5人,在中聯(lián)部二局副局長王淑霞陪同下,對自治區(qū)進行友好訪問。自治區(qū)黨委副書記楊利民會見并宴請代表團。
8月,自治區(qū)黨委書記儲波率團對澳大利亞和新西蘭進行訪問。訪問期間,就與澳大利亞新南威爾士州加強友好合作關(guān)系,與新西蘭羅托魯瓦市建立友好區(qū)市關(guān)系,推動自治區(qū)澳援項目,引進適植牧草品種、優(yōu)良畜種及相關(guān)技術(shù),擴大同澳、新在經(jīng)貿(mào)、科技、文化、教育等領(lǐng)域的交流與合作進行深入探討,達成廣泛共識。
8月,經(jīng)外交部安排,吉布提外交及國際合作與聯(lián)絡(luò)部部長法拉赫一行6人到自治區(qū)進行工作訪問,代表團一行考察烏盟察右中旗灰騰錫勒風(fēng)力發(fā)電廠,參觀內(nèi)蒙古博物館及伊利集團公司。自治區(qū)黨委副書記楊利民會見代表團一行。吉布提代表團對自治區(qū)的風(fēng)力發(fā)電非常感興趣,認(rèn)為這是吉布提和內(nèi)蒙古將來合作的項目,表達學(xué)習(xí)內(nèi)蒙古的先進技術(shù)并借鑒內(nèi)蒙古的成功做法的意愿。
8月,應(yīng)中國政府邀請,泰國詩琳通公主一行24人先后訪問內(nèi)蒙古呼和浩特市、烏盟四子王旗、包頭市、錫盟、呼倫貝爾市、滿洲里市。訪問期間,詩琳通公主為赤峰地震災(zāi)區(qū)捐款1萬元人民幣,公主訪問自治區(qū)的過程分兩次通過衛(wèi)星向泰國直播。公主回國后將著書介紹此次訪華情況。
9月,經(jīng)中聯(lián)部安排,古巴共產(chǎn)黨中央國際關(guān)系部中國事務(wù)負(fù)責(zé)人埃爾南德斯大使訪問內(nèi)蒙古。自治區(qū)黨委常委、呼和浩特市委書記牛玉儒會見大使一行,并向客人介紹自治區(qū)改革開放和經(jīng)濟社會發(fā)展情況以及黨建、人民代表大會制度、基層民主選舉等情況。埃爾南德斯大使表示,古巴和內(nèi)蒙古在開展畜牧業(yè)和生物制藥等方面有很強的互補性,希望雙方有關(guān)部門和企業(yè)就此進行進一步探討。
11月,自治區(qū)黨委副書記、自治區(qū)代主席率團對德國、意大利、西班牙和英國進行訪問,詳細(xì)了解歐洲社會經(jīng)濟發(fā)展?fàn)顩r,與歐洲各國企業(yè)進行廣泛的交流。在德國與阿特拉斯—特雷克斯公司簽訂合資生產(chǎn)液壓挖掘機的合同;在意大利與富特高公司簽訂合作生產(chǎn)旋挖鉆機的合同;在西班牙與巴里巴公司就鞏固水泥攪拌車的生產(chǎn)及合作開發(fā)水泥灌裝車生產(chǎn)達成意向性協(xié)議;在英國與特雷克斯歐洲總部商談并簽訂進一步擴大技術(shù)合作,全面引進并生產(chǎn)特雷克斯產(chǎn)品的協(xié)定。
自治區(qū)政府常務(wù)副主席岳福洪于9月率團出訪德國、瑞典,副書記楊利民于9月率中共中央代表團出訪葡萄牙、西班牙,9月自治區(qū)黨委副書記巴特爾率團訪問俄羅斯、烏克蘭,10月自治區(qū)黨委副書記陳光林率團訪問俄羅斯、蒙古。
【與俄蒙交往】2003年,共接待10批105人次的俄蒙代表團訪問自治區(qū),來訪團組絕大部分都是洽談經(jīng)濟技術(shù)合作或簽訂合作協(xié)議的。
10月,外辦與自治區(qū)政協(xié)國際經(jīng)濟研究中心、巴盟行署、蒙古國駐呼和浩特總領(lǐng)館聯(lián)合舉辦“中蒙經(jīng)濟合作及投資研討會”,蒙古國前總理扎斯萊、基礎(chǔ)設(shè)施部礦產(chǎn)局局長以及自治區(qū)人大、政協(xié)領(lǐng)導(dǎo)與會。
10月,自治區(qū)人大常委會副主任周維德率自治區(qū)政府代表團參加俄羅斯赤塔州舉辦的“貝加爾經(jīng)濟論壇第二次國際會議”及“后貝加爾之秋—2003展銷會”。在推進中俄滿洲里—后貝加爾互市貿(mào)易區(qū)建設(shè)、黑山頭口岸公路橋建設(shè)等重點問題上取得進展。
12月,俄羅斯聯(lián)邦布里亞特共和國副主席葉戈洛夫訪問內(nèi)蒙古,雙方簽署《中國內(nèi)蒙古自治區(qū)與俄聯(lián)邦布里亞特共和國經(jīng)貿(mào)、科技、文化合作協(xié)議》,并就今后開展貿(mào)易、科技、教育、文化等領(lǐng)域的合作與交流取得廣泛的共識。
【因公出國及赴港澳情況】全區(qū)各類因公出國(境)團組共計3 465批10 591人次,比上年減少6 409人次,減少38%。因公赴港澳團組為183批689人次。全年頒發(fā)各類護照、通行證4 324本,辦理外國簽證4 999人次。全區(qū)各授權(quán)單位邀請外國人抵華為2 756批3 255人次。
【界務(wù)工作】中蒙邊界第二次聯(lián)檢自治區(qū)段的野外作業(yè)工作已基本完成,自治區(qū)段應(yīng)豎立界樁1 088棵,已豎立1 082棵,拆除銷毀邊界線上豎立的方位物960個。劃定以路為界取直線56.85公里。對191公里界河哈拉哈河、沙爾勒金河、烏爾遜河、努木爾根河、克魯倫河以及其它小的界河進行聯(lián)合檢查,重新確認(rèn)沙洲、島嶼的歸屬。8月15日,中蒙雙方于二連浩特—扎門烏德口岸舉行815(1)號大型界樁揭幕儀式,外交部副部長張業(yè)遂和蒙古外交部副部長巴特包勒德分別率雙方代表團出席揭幕儀式。
【民間友好交往】是年,自治區(qū)的民間對外交流由于受“非典”疫情的影響比往年減少,一些原定來訪和出訪的團組被迫取消。為紀(jì)念中日友好和平條約締結(jié)25周年,9月和全國友協(xié)共同舉辦“中國少數(shù)民族古文字展”。組織日本友好人士瀧口先生考察赤峰地區(qū)的雜糧生產(chǎn)及加工情況。之后,協(xié)助赤峰市糧食代表團出訪日本,考察日本的雜糧市場并拜訪赤峰市地對口友好城市稻澤市。
【僑務(wù)工作】整合外事與僑務(wù)工作的優(yōu)勢,積極為全區(qū)對外開放、招商引資和發(fā)展教育等社會事業(yè)牽線搭橋、開辟渠道。
1月,邀請加拿大耿慶文博士與臨河市僑辦、巴盟秋林公司進行洽談,就巴盟秋林公司大規(guī)模引進良種奶牛、優(yōu)良牧草等項目,達成技術(shù)和經(jīng)濟兩個合作意向。
10月,葡萄牙華人總會執(zhí)行長周一平訪問自治區(qū),訪問期間考察鄂爾多斯羊絨集團企業(yè),與商務(wù)廳、國防工辦、內(nèi)蒙古一機廠、二機廠、北方公司等企業(yè)進行座談,并就下一步的合作交換意見。
年內(nèi)共建成和爭取華僑、華人、港澳人士捐資助學(xué)8所,捐資金額達86萬元。在全區(qū)抗擊“非典”的過程中共接受華僑華人、港澳臺同胞、僑眷及僑資企業(yè)捐贈的抗“非典”款物折合人民幣1 230.4471萬元。
【受理和接待外國記者采訪】共受理來自7個國家19個新聞機構(gòu)17批記者到自治區(qū)采訪,其中安排接待采訪12批、46人次。
(杜松年)
【內(nèi)蒙古自治區(qū)人民政府外事辦公室領(lǐng)導(dǎo)名錄】
主 任:江 維
副主任:旺楚克(蒙古族)
喬明凌(女)
李巖青(女)
紀(jì)檢組長:申宛堯
助理巡視員:圖門(蒙古族)
【概況】自治區(qū)外事(僑務(wù))辦公室是自治區(qū)黨委及其外事工作領(lǐng)導(dǎo)小組的工作機構(gòu)和自治區(qū)人民政府外事僑務(wù)工作的職能部門,設(shè)秘書處、禮賓處、出國審理與護照管理處、俄蒙處、友協(xié)處(自治區(qū)人民對外友好協(xié)會辦公室)、僑務(wù)處6個職能處室,編制38人。直屬事業(yè)單位有機關(guān)事務(wù)服務(wù)中心、駐京自辦簽證服務(wù)處、外事培訓(xùn)中心、對外友好交流中心。
2003年,全區(qū)外事工作主動貼近自治區(qū)的中心工作,克服“非典”對外事工作的負(fù)面影響,圍繞為國家總體外交服務(wù)、為自治區(qū)經(jīng)濟社會發(fā)展服務(wù)這一主線開展工作,全區(qū)外事僑務(wù)工作得到進一步發(fā)展。高層互訪活躍,民間對外友好交往進一步深化,同周邊國家的交往與合作向縱深發(fā)展,以中蒙邊界第二次聯(lián)檢為主要任務(wù)的界務(wù)工作進展順利,外事管理職能與服務(wù)質(zhì)量得到強化和提升,保證全區(qū)對外開放快速健康發(fā)展。整合外事與僑務(wù)工作結(jié)合的優(yōu)勢,僑務(wù)工作成效初現(xiàn)。
【高層互訪】2003年共承辦33批、34人次自治區(qū)級領(lǐng)導(dǎo)率團出訪32個國家和地區(qū)的組織、協(xié)調(diào)、聯(lián)絡(luò)和服務(wù)工作,共接待來自17個國家和地區(qū)的團組共37批、320人次,其中安排自治區(qū)領(lǐng)導(dǎo)會見24批、251人次。
7月10日,加拿大駐華大使柯杰一行訪問內(nèi)蒙古。岳福洪副主席會見了大使一行,向客人介紹全區(qū)在發(fā)展經(jīng)濟方面特有的區(qū)位優(yōu)勢、資源優(yōu)勢和政策優(yōu)勢,肯定自治區(qū)與加拿大在各方面合作所取得的成就,希望雙方開拓更多的合作領(lǐng)域,在總結(jié)以往經(jīng)驗的基礎(chǔ)上,取得更大的成效??陆艽笫贡硎?,加方希望在采礦、環(huán)保、農(nóng)牧業(yè)和教育文化四個方面加強與內(nèi)蒙古的合作。
7月,應(yīng)中聯(lián)部邀請,以朝鮮勞動黨中央科學(xué)教育部副部長車勇明為團長的朝鮮勞動黨黨的工作者代表團一行5人,在中聯(lián)部二局副局長王淑霞陪同下,對自治區(qū)進行友好訪問。自治區(qū)黨委副書記楊利民會見并宴請代表團。
8月,自治區(qū)黨委書記儲波率團對澳大利亞和新西蘭進行訪問。訪問期間,就與澳大利亞新南威爾士州加強友好合作關(guān)系,與新西蘭羅托魯瓦市建立友好區(qū)市關(guān)系,推動自治區(qū)澳援項目,引進適植牧草品種、優(yōu)良畜種及相關(guān)技術(shù),擴大同澳、新在經(jīng)貿(mào)、科技、文化、教育等領(lǐng)域的交流與合作進行深入探討,達成廣泛共識。
8月,經(jīng)外交部安排,吉布提外交及國際合作與聯(lián)絡(luò)部部長法拉赫一行6人到自治區(qū)進行工作訪問,代表團一行考察烏盟察右中旗灰騰錫勒風(fēng)力發(fā)電廠,參觀內(nèi)蒙古博物館及伊利集團公司。自治區(qū)黨委副書記楊利民會見代表團一行。吉布提代表團對自治區(qū)的風(fēng)力發(fā)電非常感興趣,認(rèn)為這是吉布提和內(nèi)蒙古將來合作的項目,表達學(xué)習(xí)內(nèi)蒙古的先進技術(shù)并借鑒內(nèi)蒙古的成功做法的意愿。
8月,應(yīng)中國政府邀請,泰國詩琳通公主一行24人先后訪問內(nèi)蒙古呼和浩特市、烏盟四子王旗、包頭市、錫盟、呼倫貝爾市、滿洲里市。訪問期間,詩琳通公主為赤峰地震災(zāi)區(qū)捐款1萬元人民幣,公主訪問自治區(qū)的過程分兩次通過衛(wèi)星向泰國直播。公主回國后將著書介紹此次訪華情況。
9月,經(jīng)中聯(lián)部安排,古巴共產(chǎn)黨中央國際關(guān)系部中國事務(wù)負(fù)責(zé)人埃爾南德斯大使訪問內(nèi)蒙古。自治區(qū)黨委常委、呼和浩特市委書記牛玉儒會見大使一行,并向客人介紹自治區(qū)改革開放和經(jīng)濟社會發(fā)展情況以及黨建、人民代表大會制度、基層民主選舉等情況。埃爾南德斯大使表示,古巴和內(nèi)蒙古在開展畜牧業(yè)和生物制藥等方面有很強的互補性,希望雙方有關(guān)部門和企業(yè)就此進行進一步探討。
11月,自治區(qū)黨委副書記、自治區(qū)代主席率團對德國、意大利、西班牙和英國進行訪問,詳細(xì)了解歐洲社會經(jīng)濟發(fā)展?fàn)顩r,與歐洲各國企業(yè)進行廣泛的交流。在德國與阿特拉斯—特雷克斯公司簽訂合資生產(chǎn)液壓挖掘機的合同;在意大利與富特高公司簽訂合作生產(chǎn)旋挖鉆機的合同;在西班牙與巴里巴公司就鞏固水泥攪拌車的生產(chǎn)及合作開發(fā)水泥灌裝車生產(chǎn)達成意向性協(xié)議;在英國與特雷克斯歐洲總部商談并簽訂進一步擴大技術(shù)合作,全面引進并生產(chǎn)特雷克斯產(chǎn)品的協(xié)定。
自治區(qū)政府常務(wù)副主席岳福洪于9月率團出訪德國、瑞典,副書記楊利民于9月率中共中央代表團出訪葡萄牙、西班牙,9月自治區(qū)黨委副書記巴特爾率團訪問俄羅斯、烏克蘭,10月自治區(qū)黨委副書記陳光林率團訪問俄羅斯、蒙古。
【與俄蒙交往】2003年,共接待10批105人次的俄蒙代表團訪問自治區(qū),來訪團組絕大部分都是洽談經(jīng)濟技術(shù)合作或簽訂合作協(xié)議的。
10月,外辦與自治區(qū)政協(xié)國際經(jīng)濟研究中心、巴盟行署、蒙古國駐呼和浩特總領(lǐng)館聯(lián)合舉辦“中蒙經(jīng)濟合作及投資研討會”,蒙古國前總理扎斯萊、基礎(chǔ)設(shè)施部礦產(chǎn)局局長以及自治區(qū)人大、政協(xié)領(lǐng)導(dǎo)與會。
10月,自治區(qū)人大常委會副主任周維德率自治區(qū)政府代表團參加俄羅斯赤塔州舉辦的“貝加爾經(jīng)濟論壇第二次國際會議”及“后貝加爾之秋—2003展銷會”。在推進中俄滿洲里—后貝加爾互市貿(mào)易區(qū)建設(shè)、黑山頭口岸公路橋建設(shè)等重點問題上取得進展。
12月,俄羅斯聯(lián)邦布里亞特共和國副主席葉戈洛夫訪問內(nèi)蒙古,雙方簽署《中國內(nèi)蒙古自治區(qū)與俄聯(lián)邦布里亞特共和國經(jīng)貿(mào)、科技、文化合作協(xié)議》,并就今后開展貿(mào)易、科技、教育、文化等領(lǐng)域的合作與交流取得廣泛的共識。
【因公出國及赴港澳情況】全區(qū)各類因公出國(境)團組共計3 465批10 591人次,比上年減少6 409人次,減少38%。因公赴港澳團組為183批689人次。全年頒發(fā)各類護照、通行證4 324本,辦理外國簽證4 999人次。全區(qū)各授權(quán)單位邀請外國人抵華為2 756批3 255人次。
【界務(wù)工作】中蒙邊界第二次聯(lián)檢自治區(qū)段的野外作業(yè)工作已基本完成,自治區(qū)段應(yīng)豎立界樁1 088棵,已豎立1 082棵,拆除銷毀邊界線上豎立的方位物960個。劃定以路為界取直線56.85公里。對191公里界河哈拉哈河、沙爾勒金河、烏爾遜河、努木爾根河、克魯倫河以及其它小的界河進行聯(lián)合檢查,重新確認(rèn)沙洲、島嶼的歸屬。8月15日,中蒙雙方于二連浩特—扎門烏德口岸舉行815(1)號大型界樁揭幕儀式,外交部副部長張業(yè)遂和蒙古外交部副部長巴特包勒德分別率雙方代表團出席揭幕儀式。
【民間友好交往】是年,自治區(qū)的民間對外交流由于受“非典”疫情的影響比往年減少,一些原定來訪和出訪的團組被迫取消。為紀(jì)念中日友好和平條約締結(jié)25周年,9月和全國友協(xié)共同舉辦“中國少數(shù)民族古文字展”。組織日本友好人士瀧口先生考察赤峰地區(qū)的雜糧生產(chǎn)及加工情況。之后,協(xié)助赤峰市糧食代表團出訪日本,考察日本的雜糧市場并拜訪赤峰市地對口友好城市稻澤市。
【僑務(wù)工作】整合外事與僑務(wù)工作的優(yōu)勢,積極為全區(qū)對外開放、招商引資和發(fā)展教育等社會事業(yè)牽線搭橋、開辟渠道。
1月,邀請加拿大耿慶文博士與臨河市僑辦、巴盟秋林公司進行洽談,就巴盟秋林公司大規(guī)模引進良種奶牛、優(yōu)良牧草等項目,達成技術(shù)和經(jīng)濟兩個合作意向。
10月,葡萄牙華人總會執(zhí)行長周一平訪問自治區(qū),訪問期間考察鄂爾多斯羊絨集團企業(yè),與商務(wù)廳、國防工辦、內(nèi)蒙古一機廠、二機廠、北方公司等企業(yè)進行座談,并就下一步的合作交換意見。
年內(nèi)共建成和爭取華僑、華人、港澳人士捐資助學(xué)8所,捐資金額達86萬元。在全區(qū)抗擊“非典”的過程中共接受華僑華人、港澳臺同胞、僑眷及僑資企業(yè)捐贈的抗“非典”款物折合人民幣1 230.4471萬元。
【受理和接待外國記者采訪】共受理來自7個國家19個新聞機構(gòu)17批記者到自治區(qū)采訪,其中安排接待采訪12批、46人次。
(杜松年)