第三期
走西口是一部名聞天下的移民史,是一卷獨特的人文景觀。這一次聞名遐邇的大移民約始自明末清初,歷時300余年。
走西口廣義的含義是:晉陜冀等省人主要為生計所迫,也為發(fā)家致富,越過長城來到內(nèi)蒙古中西部地區(qū)謀生發(fā)展。
西口確指什么地方?最早指山西省右玉的殺虎口,后指歸化城(今呼和浩特)。這從一些史料上可以見到此地名稱謂。因為走西口主要指從山西到內(nèi)蒙古;就山西而言,一直指張家口為東口,指呼和浩特為西口。1893年,俄國人、蒙古學學者波茲德涅耶夫在內(nèi)蒙古旅行考察時寫道:“我在呼和浩特曾多次見到官家的運輸車輛上所標的地名都是‘西口’,這一名稱也同樣出現(xiàn)在當?shù)伛v軍的號衣上?!弊呶骺谌绱酥鱾髦两?,還是因了那首在全國稱山西民歌,在內(nèi)蒙古是二人臺的傳統(tǒng)代表劇目“走西口”。清咸豐年間,山西省大旱遭了年限。家住太原二里半村的農(nóng)民太春,欲與新婚妻子玉蓮道別,走西口謀生好養(yǎng)家。這一對新婚夫婦離別的場景:玉蓮欲留不能,欲送不忍,悲痛欲絕……太春欲走不忍,欲留不能,苦澀難言……
玉蓮流淚一遍遍叮囑要上路的太春:
哥哥你要走,
玉蓮淚雙流。
走路走大路,
你不要走小路,
大路上人兒多,
能給哥哥解憂愁。
……
太春:走出一里半,
扭回頭來看,
筦見小妹妹,
還在房上站。
這一首婉轉(zhuǎn)凄絕,回腸蕩氣的演唱,讓觀眾內(nèi)心產(chǎn)生出強烈的共鳴與震撼!
正是“走西口”獨具的藝術(shù)魅力,讓我們記住了這一移民史。也是因為現(xiàn)在內(nèi)蒙古生活繁衍著千千萬萬晉、陜、冀走西口的后人,才創(chuàng)造、養(yǎng)育了“走西口”這朵藝術(shù)奇葩。
走西口并無個體的劇作者,走西口也非始自咸豐正五年,走西口更不僅只一個太春。在明代,明廷視長城為國界,是嚴禁漢人出塞的。但是因塞外游牧部落糧食、生活用品極度短缺,逼使其犯邊入塞虜獲生活所需和人口。其間,也有部分漢人私自出塞來到這片“崇山環(huán)合,水草豐美”適宜農(nóng)耕的地方定居下來。出現(xiàn)了“開豐州地萬頃,建村數(shù)百的板升。從深層意義講,這部分人也應(yīng)屬走西口人群。”明隆慶四年(1570),明蒙關(guān)系出現(xiàn)了新篇章。這就是著名的“俺答封貢”。從此明蒙少有互相攻掠,明廷封俺答汗為順義王,開邊互市。
有清一代,清朝政府對內(nèi)地民人出口耕商是“時禁時馳”。由于政治、經(jīng)濟、文化、民族、社會等原因,清朝官府和民間通過屯墾、私墾、放墾,經(jīng)歷了三次高潮,成千上萬走西口的山西人進入土默特地區(qū)。
第一次是康熙到乾隆時期,這一高峰持續(xù)時間較長。清初,清廷對走西口采取的是封禁政策?!胺矁?nèi)地民人出口,于蒙古地區(qū)耕種,不得娶蒙古婦女為妻,儻私相嫁娶,查出將所嫁之婦離異,給還母家,私取之民照地方例治罪。”同時限制出口人數(shù),“每年由戶部給予印票八萬張,逐年換給”。(《清會典事例》卷九七八《理藩院》戶丁篇)所以,這一時期走西口的人只能春出秋歸,被稱為“燕行客”。但是,內(nèi)地大量面臨生存危機的平民與塞外有大片待墾的荒地同時并存,終難以禁止走西口人為生計挺而走險。清朝官府面對“禁者自禁,墾者自墾”,不得不對封禁政策進行調(diào)整。到雍正元年(1723)設(shè)置了歸化城理事同知,專門管理口外漢人,隸屬于山西朔平府。說明調(diào)整封禁政策后,更有大量內(nèi)地農(nóng)民走出西口,這些人數(shù)已初具規(guī)模。
第二次高潮發(fā)生在咸豐時期。二人臺《走西口》的故事,正是發(fā)生在那個年間。據(jù)載,僅托克托縣一地,走西口人所建移民村莊就達69個。
第三次高潮是光緒年間。山西巡撫岑春煊等上奏清廷實行“移民實邊”,得到光緒帝的支持。決定放墾口外全部土地,取消內(nèi)地通往口外的限制。所以形成了又一次走西口的高潮。
據(jù)估計,有清一代山西平民走西口,在土默特地區(qū)從事耕商者有80萬人。
“走西口人來到塞外,與草原人民共同生活,共同開發(fā)。在‘天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊’廣袤的大漠上,不僅出現(xiàn)了良田萬頃,生產(chǎn)五谷的塞上江南,更出現(xiàn)了商賈輻輳、百貨雜陳的繁榮城鎮(zhèn)”(《山西移民史》)。
這里引幾句話,作為上文所述的結(jié)語:為什么會出現(xiàn)“走西口”,和“走西口”的結(jié)局。
“蒙古地區(qū)的開發(fā)、開墾,是蒙古族社會和清代社會政治、經(jīng)濟、軍事、外交各種矛盾和問題發(fā)展到一定階段的產(chǎn)物。是民眾生活的貧窮化、國家財力拮據(jù)對經(jīng)濟發(fā)展做出的一種反應(yīng)和需求?!薄懊晒抛迳鐣谌肭宄鐣?,是由政治強勢決定的,然而政治強勢是以一定的經(jīng)濟、文化強勢作為背景的?!?/span>
“富有諷刺意味的是,清政府為加強對邊疆蒙地的控制而拒絕漢族移民遷入,最后卻因漢族移民遷入使得清朝政府從根本上鞏固了對這一區(qū)域的統(tǒng)治?!保ā肚宕晒抛迳鐣D(zhuǎn)型及語言教育》)
“走西口”極其深刻、復雜、豐富的社會內(nèi)涵,和歷時三百余年的過程,在晉蒙陜冀以至蒙俄歐亞廣袤的地域上,構(gòu)成一種獨特的人文景觀。
一、雁行客
古老、雄偉的明長城自西蜿蜓而來,在夕陽下,朔風中更顯得莽莽蒼蒼。
在內(nèi)蒙古的中南部,一段明長城,成了內(nèi)蒙古與山西省的界墻。多少文人雅士,曾站在長城上,懷古抒懷,“望長城內(nèi)外……”生活在長城腳下的老百姓稱長城叫“邊墻”。山西的老百姓稱家鄉(xiāng)為“口里”,過了長城到內(nèi)蒙古叫“出口外”。這個口里、口外的“口”是哪里?沿長城有很多口:古北口、獨石口、南口、張家口、殺虎口……這些口大概是修長城時,無法跨越的河溝、山谷,所以綿延的長城才留下了這些個口子。
從歷史地理的觀點看,明長城是中原與塞外的分界線,是游牧區(qū)與農(nóng)耕區(qū)的分界,也就是漢族與北方少數(shù)民族的分界線。明朝官府更把長城比為國界,視偷越長城的漢人為叛人,要殺頭的。
歷史上明蒙戰(zhàn)爭不斷,就是從這些“口子”殺進殺出?!翱谧印背蔀楫敃r的邊陲要塞。
到了清朝,長城內(nèi)外成一統(tǒng),都在黨中央政權(quán)的控制之下。漢蒙兩大民族結(jié)束了分隔爭戰(zhàn)的歷史。清初至民國,晉陜冀許多地方人稠地狹,連年荒旱。成千上萬的晉陜冀人,紛紛出口外從事耕商謀生。(晉北一帶人通過殺虎口,晉西北、陜北一帶人度過黃河進入內(nèi)蒙古)。
“雁行客”是指走西口在內(nèi)蒙古中西部開墾種地農(nóng)民,春往秋歸者的稱謂?!把阈锌汀眰儭按杭据d耒耜而往,秋盈橐囊而還?!薄把阈锌汀眰兠磕暧腥绱讼踩素S盈的收獲,定有不少人愿定居西口外,不愿歸里。然而,他們不能!只能做“雁行客”。因為有清朝前期官府的封禁政策:“不準帶妻子前往,春出冬歸?!薄把阈锌汀笔欠饨叩漠a(chǎn)物。
清廷“封禁政策”的制定,是出于統(tǒng)治階級狹隘的政治利益??譂h蒙民族聯(lián)合起來。但是,屢禁難止走西口的晉陜冀農(nóng)民。因為內(nèi)地人口與土地的矛盾突出,加之逢災(zāi)荒年,農(nóng)民面臨嚴重的生存危機。所以還是擋不住內(nèi)地農(nóng)民走西口求食謀生??涤呵儆嗄陙肀阈纬伞敖咦越薄案咦愿钡木置妗5灿欣獾哪甏?,清朝政府也曾松動過封禁政策。在災(zāi)荒之年開放關(guān)口,允許百姓到口外謀生,以“借地養(yǎng)民”。
這時康熙皇帝也說:“伊等皆朕黎庶,既到口外種田生理,若不容留,令伊等何往?”
實際上,在清朝政府對“雁行客”們走西口種地,時禁時放,時松時緊的年代里,有很大一部分“雁行客”已在口外定居下來。
在此形勢下,光緒年間,時任山西巡撫的張之洞提出將實已定居的“雁行客”編立戶籍的主張。張之洞上奏道:
“查土默特部附近邊內(nèi),其服食起居竟與內(nèi)地民人無異……有地而不習耕耘,無畜而難為孳牧。惟賴民人租種其地,彼才有糧可食,有租可用。故現(xiàn)在蒙古以耕牧為生者十之二三,藉租課為生者十之七八,至該旗有所謂‘游牧地’、‘戶口地’者。自康熙年間以來,久已陸續(xù)租給民人,以田以宅,二百余年于茲矣。該民人等久已長其子孫,成其村落,各廳民戶何止煙火萬家。此等寄民即不編籍,亦成土著,歷年既久,寄民漸多……大青山以南,歸化城以東以西,延袤數(shù)千里,西漢元朔以來,久為郡縣,即定襄、云中、五原之境。況以國家休養(yǎng)生聚二百余年,士農(nóng)工商數(shù)十萬戶,斷無驅(qū)還口內(nèi)之理?!保ā肚鍟涫吕罚?/span>
張之洞的奏疏實施后,已在土默特地區(qū)定居的“雁行客”民,被編入戶籍,有了合法的身份。
從現(xiàn)在看,張之洞當年的主張是符合實際的。因為“雁行客”民已成為當?shù)亟?jīng)濟、社會發(fā)展的主力,他們雖是寄民客居身份,但長期定居早成事實。政府適時將他們編入戶籍,確是因勢利導,順應(yīng)時勢之舉。
時至清末,邊疆危機日益嚴重,光緒帝實行“移民實邊”政策。開放了長城內(nèi)外的禁區(qū),鼓勵內(nèi)地人出口耕作。從此,山西人唱著“走西口,去歸化,西口外金銀窩,就拿小簸箕攝”的民謠,攜妻將雛,趕著牲靈,挑著擔子,浩浩蕩蕩,如不盡長江奔西口而來。西口成為他們一心向往的自由樂園,掏金致富的理想之地。
乾隆、咸豐、光緒年間,“雁行客”走西口經(jīng)歷了三個高峰后,讓我們看看這份“移民在歸化城土默特地區(qū)建立自然村”的統(tǒng)計:
乾隆年間,僅土左旗就建村189個,總計建村383個;咸豐年間,托克托建村69個,總計建村77個;光緒年間,武川建村17個,總計建村64個。三個移民高峰,帶來了三個建村高峰。(據(jù)王衛(wèi)東著《清代歸化城土默特地區(qū)的移民過程》表1)
從清初至民國,三地共建移民村862個。移民及其后裔不少于80萬人?!把阈锌汀眰儾辉傺阈?,從此在西口外生息繁衍。
今天,當你翻開呼和浩特地名志,當你走進土默川大地,你就會遇到這樣的村街名:崞縣營、陽曲窯、代州營、壽陽營、忻州營、陜西營、交城坡、寧武巷、太谷巷、盂縣窯、偏關(guān)卜……這些村莊建于康熙至民國的二百五十余年間。這些內(nèi)蒙古的山西地名,是走西口“雁行客”給子孫后代留下的一個“胎”記,祖先從山西來。
長城雖高,未能阻斷“雁行客”們逾越的腳步。封禁雖嚴,難以禁錮“雁行客”們求生的決心。一部新的歷史,就這樣在“雁行客”們的犁鏵下翻開了。
二、旅蒙商
走西口有兩支大軍,一是開墾耕地的“雁行客”,二是經(jīng)商作賈的商人。
一耕一商,耕者“雁行客”,今人很少知曉提及了;商者“旅蒙商”,聞名遐邇的晉商中之一支勁旅。也就是走西口的商人?!奥妹缮獭钡拿Q,在有關(guān)專著資料中的定義是:清代活躍于中國北部蒙古高原地區(qū)從事邊境貿(mào)易的商人、商號和商幫的通稱。
說“旅蒙商”,還應(yīng)從長城說起。長城把北方游牧區(qū)與中原農(nóng)耕區(qū)分隔開來。長城外的游牧區(qū)糧食、生活用品極貧乏。自古游牧的少數(shù)民族,不是為了政權(quán)和領(lǐng)土,只為了衣食,殺進長城內(nèi)擄掠人口、糧食財物。
到了明代,在邊政松弛之時,沿邊的內(nèi)地民人便帶茶布等貨,出塞與蒙古牧民走私交易馬羊等畜產(chǎn)品。這可能是最早的旅蒙商人。長城內(nèi)外蒙漢民族對各自所需的生產(chǎn)生活用品,使這樣的走私貿(mào)易難以禁絕。為緩和由物質(zhì)短缺引發(fā)的民蒙矛盾,以防蒙古茲擾邊境,明朝政府遂于正統(tǒng)三年(1438),在大同等邊鎮(zhèn)開設(shè)了“馬市”。蒙漢民族得以在邊境自由交易:蒙古人用馬、牛、羊等畜產(chǎn)品,換取茶、布、針線、食品等物。
1637年,清皇太極為爭取漠南蒙古土默特部歸順,曾命滿族貴族大臣率一萬多名皇商,帶著綢緞、茶布等貨物到歸化城土默特部進行貿(mào)易??滴跤H征噶爾丹時,清政府組織部分山西商人,隨軍深入到喀爾喀蒙古地區(qū),販運軍糧、軍馬等糧餉供應(yīng),并兼與沿途蒙古人以綢緞、布帛、煙茶交換馬匹、紙張等做“蒙古生意”。這些隨軍貿(mào)易的“皇商”,后來就被稱為“旅蒙商”。這就是延至清代,產(chǎn)生了旅蒙商的政治、經(jīng)濟背景。
總號設(shè)在歸化城(今呼和浩特舊城)的“大盛魁”商號,是旅蒙商中最著名的商號。
“大盛魁”商號約成立于清雍正二年(1724)到1929年宣告歇業(yè)。其由小到大,由盛到衰,經(jīng)歷了二百余年歷史。大盛魁的創(chuàng)辦人,就是三個隨軍貿(mào)易的小販。他們是山西太谷人王相卿、祁縣人史大學、張杰。
康熙年間,費揚古部隊在殺虎口駐防,王、張、史最初在費揚古軍中當廚夫、服雜役。也為部隊采買一些日用品,得便時采集蘑菇之類挑到歸化城出賣。因為給費揚古部隊采買牛羊,與蒙古人交易,日久學會了簡單蒙語、蒙俗。
費揚古部隊,在康熙統(tǒng)師下平定噶爾丹叛亂中,王、張、史三人肩挑貨擔,不辭千萬里大漠戈壁行軍之苦,隨軍貿(mào)易。他們以山西商人特有的熱情服務(wù)、買賣公道和誠信,使生意十分興隆。
清兵擊潰噶爾丹軍后,主力部隊移駐歸化城后大青山。但部隊供應(yīng)仍從殺虎口運送,王、張、史三人便在殺虎口開了個商號:“吉盛堂”??滴跄┠旮拿按笫⒖?。這是大盛魁的創(chuàng)始。
清朝征噶爾丹后,在烏里雅蘇臺、科布多駐重兵。以“定邊左副將軍”駐烏里雅蘇臺,統(tǒng)轄外蒙及烏梁海諸部落;以“參贊大臣”駐科布多。烏、科兩地軍政人員需要大量的軍需和生活服務(wù)。為此,“大盛魁”的總號設(shè)在了烏里雅蘇臺。為清朝軍政人員服務(wù),開展各項營業(yè)活動?!按笫⒖钡慕?jīng)營范圍,有句話叫“上至綢緞,下至蔥蒜”。就是說無所不有,有買什么的,“大盛魁”就賣什么。據(jù)說,連清朝政府對外蒙的稅收,驛站費用的征收,都包給了“大盛魁”。
約在咸豐年間,“大盛魁”總號改設(shè)在歸化城。烏里雅蘇臺、科布多成為支號。
“大盛魁”極盛時期,每年的貿(mào)易總額達一千萬兩銀予以上。歸化城市場上的幾種重要商品,都由大盛魁來做開盤行市,如果大盛魁的貨物未運進來,就必須推遲開盤。時稱:“大盛魁,半個歸化城”。有人形容它的資本之大,說用50兩重的大元寶鋪路,能從庫倫(今烏蘭巴托)一直鋪到北京城。
“大盛魁”的買賣主要是駝運銷售。把各省的特產(chǎn)和小工業(yè)產(chǎn)品,聚集在一起,運往外蒙各地以至歐亞大陸?!按笫⒖钡膹臉I(yè)人員最多時曾達六七千人。它從歸化城到科布多、烏里雅蘇臺、庫倫、恰克圖運輸貨物。駝隊,一年三百六十天,都有在商路上走著的。護衛(wèi)駝隊的狗就有1200只,真讓人不可想象。在歸化城與“大盛魁”并稱的旅蒙商號,還有“元盛德”“天義德”。人稱歸化三大號。除這三大號外,還有中、小旅蒙商號三四十家。
這里還應(yīng)特別提到包頭的“復盛公”商號。此號也是走西口的山西祁縣人喬貴發(fā)于乾隆年間創(chuàng)辦的。有一句話叫“先有復盛公,后有包頭城。”可以說明“復盛公”商號在包頭商業(yè)史、建城史上的地位。
漫漫荒漠,駝鈴叮咚,餐風宿露,萬里跋涉。繼舉世聞名的絲綢之路之后,旅蒙商們又在歐亞大陸上踏出一條國際商路——茶葉之路。旅蒙商中多晉商。旅蒙商們何以能稱雄大江南北,歐亞大陸二百余年之久?他們趕上了什么機遇?他們的精神氣質(zhì)來自哪里?
旅蒙商趕上了清朝前期進行統(tǒng)一全國版圖的征發(fā)戰(zhàn)爭。因山西地處近邊,與蒙古邊境早有貿(mào)易。征戰(zhàn)期間,清朝部隊允許山西商人隨軍貿(mào)易。此舉一為軍需,也為了籠絡(luò)沿途的蒙民。此為歷史機遇。
山西的很多地方史志都講:“晉俗以商賈為重,非棄本而逐末。土狹人滿,田不足耕也”。山西大部地區(qū)土瘠地燥,每遭荒旱,迫于生存壓力,晉人多“迫而履險涉遐,負販貿(mào)易遷以為謀生計爾”。
雍正皇帝也說:“山右積習,重利之念,甚于重名。子弟俊秀者,多入貿(mào)易一途?!鼻迦思o昀《閱微草堂筆記》稱:“山西商人多商于外,十余歲輒從人學貿(mào)易,俟蓄積有資,始歸納婦。后仍從營利,率二、三年一歸省,其常例也?!笨滴趸实圪澴u晉商頗善經(jīng)營說:“今朕行吳、越州郡,察其市肆貿(mào)遷,多爾晉省之人,而土著者寡。良由晉風多儉,積累易饒”。
由是堅韌辛勞,俗尚勤儉,善賈重利,注重誠信,組成了旅蒙商的精神氣質(zhì)。
三、二人臺
說道二人臺,自然想到《走西山》。唱起《走西口》,人人部知道那是一出二人臺小戲。民間有“走不完的西口,打不完的櫻桃”一句俗諺。百余年來,《走西口》久唱不衰,成為了二人臺的代表劇目。也有人誤以為,二人臺就是《走西口》,《走西口》就是二人臺。可見二人臺與《走西口》的關(guān)系,《走西口》成了二人臺的代名詞。
追根溯源,二人臺的起源、形成,是從晉陜等省人走西口開始的。
從清朝初年始,晉陜等省人出口外墾地的“雁行客”、做草原生意的“旅蒙商”、修廟建城的泥瓦木匠、搟氈縫皮的毛毛匠……越長城、渡黃河,紛紛來到西口外謀生發(fā)展。他們帶來了農(nóng)耕生產(chǎn)技術(shù),定居的生活方式和儒家文化,也帶來了晉劇、秦腔、民歌、社火、道情、大秧歌。走西口移民的大量涌入,內(nèi)蒙古中西部地區(qū)出現(xiàn)了成千上萬的蒙漢雜居村落。
蒙漢人民長時期雜居相處,共同生產(chǎn),共同生活。漸漸地,這一區(qū)域由牧轉(zhuǎn)耕,從游牧到定居。這種生產(chǎn)、生活方式轉(zhuǎn)變的關(guān)鍵,在于先進的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)技術(shù)。我們知道,任何先進的知識、技術(shù)、文化的傳播,都需要語言文字的交流。久之,這一區(qū)域蒙漢兩族人民在語言的交流、演進、融合后,形成了一種被學界定名的方言“內(nèi)蒙古晉語”。至今,在內(nèi)蒙古中西部地區(qū)農(nóng)村、城鎮(zhèn)的土著居民,仍操著一口與山西語音相近的方言。從東南部移民這一地區(qū)的人,稱這種口音為“此地話”。地方音樂、地方戲曲、旋律、唱腔的產(chǎn)生、形成和創(chuàng)作,本地方的語音是基礎(chǔ),是主要元素。
唱腔、腔調(diào),是由腔而調(diào);腔決定了調(diào),有什么腔就有什么調(diào)。所以地方音樂曲譜的旋律,地方戲曲的唱腔、道白,都是由地方語音決定的。我們看戲,聽其道白、唱腔就知是什么劇種。說道底,語音是一個劇種形成的淵源。
比如內(nèi)蒙古的東西部,東部是二人轉(zhuǎn),西部是二人臺。二人臺又分為東路、西路,也是因語音的差異而形成。二人臺的音樂、唱腔就是在內(nèi)蒙古晉語的語音聲調(diào)上又從蒙古族民歌中吸收了營養(yǎng)形成的。在內(nèi)蒙古晉語語言、語音形成的同時,晉陜等省人還帶來了家鄉(xiāng)的民歌、社火、小戲,與蒙古族音樂、民歌交流融合。那時的蒙古族民歌有《森吉德瑪》、《三百六十只黃羊》、《四公主》等?,F(xiàn)在,這些蒙語民歌的歌詞失傳了,但它的音樂融進了二人臺牌子曲。晉陜等省人帶來了鬧社火、扭秧歌唱的碼頭調(diào)《西廂》、《賣萊》、《割韭菜》、《掐蒜苔》等;民歌《走西口》、《十對花》、《五歌放羊》、《打連城》等。
這時,一種近似陜北信天游的爬山歌,也在這一地區(qū)廣泛流行。這種爬山歌都是上下兩句成段的,比如:“小妹妹愛唱爬山調(diào),誰聽了誰就睡不著覺。小妹妹唱曲脆生生音,順風風刮上來叫哥哥聽”。爬山歌也是二人臺形成最早的基礎(chǔ)。還有一種特殊的民歌是用蒙漢兩種語言演唱的,蒙漢群眾稱“風攪雪”。就是蒙漢藝人合作演唱之意。歌有《阿拉奔花》、《海蓮花》等,現(xiàn)在已很少有人會唱了。
在二人臺形成的這個前期,有著數(shù)不清的民歌小調(diào)、秧歌舞蹈,在西口外蒙漢雜居的地區(qū)流傳著,為蒙漢群眾喜聞樂見。但這一時期的民歌演唱,是一種隨時隨地的清唱,沒有樂器的伴奏。后來才出現(xiàn)了有樂器伴奏的演唱形式,叫“打坐腔”。蒙漢群眾在勞動余暇,喜慶聚會時,三、五個人圍坐一起,又拉又唱,直至盡興而散。樂器有笛子、四胡、三弦、梆子等,先演奏牌子曲,然后伴奏演唱民歌小調(diào)。
二人臺的形成還有一個重要因素,就是“社火”的溶入。社火是晉陜移民帶來的一種群眾文娛活動形式。有秧歌、舞蹈、游藝。如跑圈秧歌、高蹺、小車、旱船、龍燈、獅舞、抬擱、撓擱、大寶娃娃、啞老背妻、花燈、焰火、九曲、燈謎等。
現(xiàn)在,每到正月十五的前后幾天,內(nèi)蒙古中西部地區(qū)的農(nóng)村、城鎮(zhèn),表演社火的隊伍,便走村串巷,喧鬧沸騰,盡情歡樂。群眾稱此為“鬧紅火”。社火的傳入,是形成二人臺的重要因素,在蒙漢民歌、坐腔的基礎(chǔ)上,吸收、提煉了社火的舞蹈。創(chuàng)造了二人臺歌舞、化妝表演形式。
薈萃了蒙漢民族的藝術(shù),經(jīng)歷了漫長的歲月,二人臺就在晉蒙陜冀接壤的地區(qū)誕生了。她形成的時間約在清光緒初年,是蒙漢人民的一次集體創(chuàng)造。
光緒年間,長城下,黃河邊,一個蒙漢雜居的村莊。在一農(nóng)家土屋前的打麥場上,五、六個面目黧黑、衣衫破舊的蒙漢農(nóng)民,或坐或立圍成一圈;他們手持著自制的四胡、笛子、三弦、四塊瓦等樂器打坐腔。那些樂器與他們的衣衫一般破舊,而奏出的牌子曲卻激越、悲愴、高亢而悠揚。這曲調(diào)傳出去很遠,在村莊上空裊裊飄揚……不一會,打坐腔的場院便圍滿了老老少少,男男女女的蒙漢村民。這時候,打坐腔的人興致更高了,演奏到激越處,手中的樂器與身姿隨節(jié)奏擺動著。
“喜相逢”、“森吉德瑪”、“推碌碡”、“巴音杭蓋”,一曲罷了又一曲,圍觀的村民越來越多……
從圍觀的人群里走出兩個中年漢子,他倆走進場黨中央對唱起《海蓮花》來:
準格爾達拉王爺旗,
準格爾地出了個烏云其,
烏云其,生得美,
愛你的人兒實多哩,
海蓮花,烏云其花,
莫乃口肯賽拜淖!
清早起,要早起,
一股青煙沖天起,
你媽生下你美貌女,
愛你的人兒實多哩,
準格爾達拉王愛召,
蒙古民人年輕的好,
年輕的看見年輕的好,
長胡子老漢灰下了。
……
唱到纏綿動情處,常常博得場外一陣陣喝彩聲。
《海蓮花》這一首伊盟蒙古民歌是在蒙漢農(nóng)民的傳唱中,后來轉(zhuǎn)變?yōu)槎伺_小曲。
然而,二人臺藝人們的生活、命運卻是極其悲苦的。他們過的是半賣藝半乞討的生活。在廟會、紅白事宴、黃河碼頭、車馬大店、秋收場上、商號門前、賭場的寶局……常常能看到他們求乞賣藝的身影。
有錢人為他們?nèi)×藗€歧視性的名兒,叫“玩藝兒”。因他們通常五、六人一班演出,也稱“二人臺小班”。據(jù)說,直到中華人民共和國成立前二人臺沒有女演員。通常一丑一旦,旦角都是男演員男扮女裝來演。
1946年,有一個二人臺小班正在烏蘭花演出,偶遇一個十三歲孤苦伶仃的女孩子。老藝人秦五毛眼見她聰明伶俐,有個好嗓子,遂推薦給同班的著名老藝人計子玉收為徒弟。
這個女徒弟叫班玉蓮,后來她成為了演二人臺的第一個女演員。1953年,她在呼市演出《走西口》、《壓糕面》、《賣菜》等劇,轟動了全城。當時,觀眾流傳這樣兩句話“不抽恒大煙,也要看看班玉蓮;不吃莜面喝稀粥,也要看看班玉蓮的走西口?!?/span>
走西口的晉陜等省人曾在歸化城及托、和、清、薩、豐、寧廳廣建廟宇、戲臺。逢廟會必唱戲,但唱的是北路梆子、道情、大秧歌等。二人臺卻未能登上這樣的戲臺。
大秧歌是產(chǎn)自山西的劇種。就我所知有:太谷秧歌、嶺后川秧歌、踩圈秧歌、轱轆秧歌、鳳秧歌、傘頭秧歌、晉中秧歌、繁峙大秧歌、朔縣大秧歌、廣靈大秧歌等。山西人帶來大秧歌后,大約在西口外流傳了近200年之久,于中華人民共和國成立前夕衰落消失。在流傳的那些年代里,也溶進了西口的風土人情,成為了散發(fā)著西口泥土氣息的大秧歌。還出了不少蒙古族演員,如“蒙古有”、“蒙古亥亥”和“蒙古壯壯”等馳名的大秧歌把式。
我認為:前文已肯定了山西人把民歌、社火帶到內(nèi)蒙古,與蒙古族音樂文化雜糅,形成了二人臺。
那帶民歌、社火到內(nèi)蒙古的就有河曲人。河曲人春出秋歸,又把形成的二人臺帶回家鄉(xiāng),是順理成章的事情。
據(jù)河曲縣于1953年對二人臺源流沿革的一次調(diào)查:二人臺在五十多年前傳入河曲。一位當年60歲的業(yè)余老藝人任淑世回憶,二人臺在河曲的首次演出是在光緒二十九年正月,地點在巡鎮(zhèn)。那時,有幾個在內(nèi)蒙古作職業(yè)藝人的本地人回來省親,他們參加了鎮(zhèn)上的鬧紅火活動,表演了二人臺的《十樣錦》等幾個節(jié)目。人們非常喜歡這種新的歌舞形式,河曲的農(nóng)民開始學唱二人臺。這個調(diào)查結(jié)果,同以上的源流說法是相一致的。
位于晉陜蒙交界,雞鳴三省的河曲人與內(nèi)蒙古人隔河對唱:“都說口外好地方,遍地都是牛和羊……”
四、大融合
站在呼和浩特街頭,望著飛馳、擁擠的車流,恍若這是奔騰嘶鳴的馬群……耳邊又響起產(chǎn)生于一千多年前的《敕勒歌》:
“敕勒川,陰山下,
天似穹廬籠蓋四野,
天蒼蒼野茫茫,
風吹草低見牛羊?!?/span>
昔日如潮奔涌的馬群蹄聲漸遠,終于消失后,馳來如注的車流,走來摩肩接踵的人群。這變遷,就發(fā)生在這塊土地上。但是,這變遷究竟是怎么發(fā)生的?是人,是人的流動、遷徙、交流、創(chuàng)造、融合。因為人是文化的承載者和傳播者。
正如著名學者葛健雄先生講:“歷史是人創(chuàng)造的,是人口在時間和空間中活動的結(jié)果。文化是以人為載體的,主要靠人口的流動來傳播和發(fā)展。從這一意義上說,移民是人類歷史上最重要的活動。沒有移民,就沒有中華民族,就沒有中國疆域,就沒有中國文化,就沒有中國歷史。對整個中國如此,對一個省、一個地區(qū)更是如此。
內(nèi)蒙古中西部地區(qū)由牧轉(zhuǎn)耕,從游牧文明到農(nóng)業(yè)文明,是一次歷史性的社會文化轉(zhuǎn)型。走西口移民成為了這次轉(zhuǎn)型的濫觴。
當然,對于走西口的移民,他們并不知道自己的遷徙活動,將使他們的目的地發(fā)生社會文化轉(zhuǎn)型。然而,一部民族融合史,一個獨特的文化區(qū)域正是在太春、玉蓮的淚蛋蛋里,雁行客往返長城內(nèi)外的季節(jié)里,在旅蒙商跋涉大漠的駝鈴聲中,在二人臺高亢、悠美的曲調(diào)聲里,開始和形成了。統(tǒng)治者們的征伐,是為了開疆拓土,統(tǒng)一天下;而漢族的北上,游牧民族的南下,只是生存的需求。無論漢族北上,還是游牧民族南下,他們身負的文化背景,到了不同的文化區(qū)域,兩種文化相遇,必然經(jīng)歷起起伏伏的碰撞與交融。兩種不同文化,長期共處在一個地域,經(jīng)過起起伏伏的碰撞交融,最終必然走向融合。
歷史上,匈奴人從建武二十六年(50年)開始入居山西。與晉人雜居,熟悉農(nóng)業(yè)生產(chǎn),學習漢族傳統(tǒng)文化,持續(xù)200余年后,匈奴人從歷史記載中消失了。匈奴族主體并未被消滅也沒有外遷,他們南下后哪去了?他們?nèi)诤嫌跐h民族。他們被稱為“并州之胡”,山西也成為漢族農(nóng)業(yè)區(qū)中匈奴人最集中的地區(qū)。而漢族的趙武靈王,是一個大膽改革,主動向少數(shù)民族學習,吸收少數(shù)民族文化的開先河者。他命令軍隊“變胡服,習騎射”,提高戰(zhàn)斗力?!昂T射”在民族交融的歷史上寫下重重的一筆。北魏王朝的拓跋鮮卑,從盛樂(今內(nèi)蒙古和林格爾縣)遷都平城(今大同),再南下遷都洛陽,成為主動接受漢族文化的典范。在漢族、少數(shù)民族千余年拉鋸式的南下、北上間,兩個民族相互影響,相互吸收。民族融合在這種動態(tài)的過程中演化著。
時至今日,與晉陜趨同的今內(nèi)蒙古西部文化區(qū)形成,是由明清時期成千上萬走西口移民定居西口外發(fā)揮了重要影響。今天,你到呼和浩特、包頭、臨河、集寧等地,你會聽到當?shù)厝说恼Z言、口音與晉陜北部人的語音頗相近。問到他們的籍貫,百分之七十以上來自山西。其祖先來到塞外的年代不一,遠則清初,近到上世紀的五十年代。他們大都記得來自山西某縣,再問哪個村多數(shù)人已不得而知了。走西口人的蹤跡所至,走出一個晉語方言區(qū),走出一個晉蒙交融獨特的文化區(qū)。
“內(nèi)蒙古晉語”,不光是走西口移民后裔們的語言,也是這一地區(qū)蒙古族的語言、口音。關(guān)于這個地區(qū)的蒙古族,喪失了本民族語言的現(xiàn)象,史料志書很少提及,外界知道的也不多。對此我們不應(yīng)該回避,也絕與恥辱無關(guān)。這應(yīng)是中華民族融合史中很值得研究的一章。我曾問過許多當?shù)厝耍@個地區(qū)的蒙古人,為何不會講蒙古話?答曰:語言環(huán)境變了。
我認為答案不應(yīng)到此為止。是什么使語言環(huán)境變了呢?是走西口移民帶來的生產(chǎn)、生活方式及其文化教育,是走西口人占到了這個地區(qū)人口數(shù)量的多數(shù)。另外,漢族的文化教育也起了促進作用。在走西口的移民中,有一部分是以塾師為業(yè)的人士。他們開館辦學,教授蒙古子弟漢語文字,及儒家典籍。
烏蘭夫也曾在回憶錄中寫道:“我祖父給我們新請來的這位先生姓賀,是山西崞縣人,長得眉清目秀,說話慢條斯理;為人正直、熱情,教書很上心。他念過私塾也上過洋學堂,知識淵博。他不僅教我們學習國文,還教算術(shù)、地理等?!?/span>
清初,也有許多漢族人和蒙古族人打交道,做買賣,學會了蒙語。那時有個行業(yè)叫“通事行”,是專門翻譯蒙語的。后來,“通事行”的翻譯成了最早到草原做生意的旅蒙商。所以決定語言變化的是經(jīng)濟,是先進的生產(chǎn)、生活方式。
我們也應(yīng)知道,今天內(nèi)蒙古中西部地區(qū),與晉陜語言相近的方言里,也融入了蒙古族語言的一部分詞匯。與語言現(xiàn)象密切相關(guān)的是地方戲曲。二人臺成為蒙漢文化交融的產(chǎn)物。前面已細述過還有晉劇,由山西移民帶來,不僅移民后代喜歡,年長日久后蒙古族群眾也愛看愛聽,表現(xiàn)了文化的認同。有一首民謠唱出了晉劇在內(nèi)蒙古的現(xiàn)象:“學戲在忻、代二州,紅火在東、西兩口,吃肥在水淹包頭……”
除了語言,今日內(nèi)蒙古中西部地區(qū)民情風俗的歷史淵源,也應(yīng)追溯到走西口的移民。民國《歸化縣志》說“邑民其先多晉產(chǎn),唐風之遺,首尚勤儉,邇來居城市者稍稍奢靡矣。”民俗中年節(jié)、婚慶、民居、飲食……其禮俗、樣式、習慣,多源自晉風晉俗,同時融入了蒙古族的一些風俗習慣?!懊褡迦诤系淖罱K結(jié)果并不是一方將對方完全吞并,而是兩個民族充分交融后新的民族結(jié)合體。”從明末清初至今三百余年間,走西口的晉陜?nèi)耍貉阈锌?、旅蒙商、鐵木工匠、塾師藝人……一代一代來到口外,耕商營生,繁衍生息。他們與蒙古、回、滿等少數(shù)民族,雜居處,通婚親,同耕織,互貿(mào)易,共窗讀。三百多年在這塊土地上交流融合,“久之固已相忘相化,而亦不易以別識也?!?/span>
三百余年蒙漢交融,產(chǎn)生了一個新的結(jié)合體,這就是“內(nèi)蒙古人”。這個“內(nèi)蒙古人”不是一般意義上,以省份稱呼其居民,如居住地在某省就稱某省人。這個“內(nèi)蒙古人”應(yīng)加入新的內(nèi)涵。雖然他們并沒改變本民族成份,但他們有著共同的地域習俗、性格、文化,甚至相貌特征。
從走西口移民開始,走向今天的大融合。這一篇移民史,是開發(fā)、建設(shè)生機勃勃的內(nèi)蒙古的近代史。
這一篇移民史,融合史,構(gòu)成了一部大型史詩性的二人臺。
(作者單位:呼和浩特晚報社)
走西口是一部名聞天下的移民史,是一卷獨特的人文景觀。這一次聞名遐邇的大移民約始自明末清初,歷時300余年。
走西口廣義的含義是:晉陜冀等省人主要為生計所迫,也為發(fā)家致富,越過長城來到內(nèi)蒙古中西部地區(qū)謀生發(fā)展。
西口確指什么地方?最早指山西省右玉的殺虎口,后指歸化城(今呼和浩特)。這從一些史料上可以見到此地名稱謂。因為走西口主要指從山西到內(nèi)蒙古;就山西而言,一直指張家口為東口,指呼和浩特為西口。1893年,俄國人、蒙古學學者波茲德涅耶夫在內(nèi)蒙古旅行考察時寫道:“我在呼和浩特曾多次見到官家的運輸車輛上所標的地名都是‘西口’,這一名稱也同樣出現(xiàn)在當?shù)伛v軍的號衣上?!弊呶骺谌绱酥?,流傳至今,還是因了那首在全國稱山西民歌,在內(nèi)蒙古是二人臺的傳統(tǒng)代表劇目“走西口”。清咸豐年間,山西省大旱遭了年限。家住太原二里半村的農(nóng)民太春,欲與新婚妻子玉蓮道別,走西口謀生好養(yǎng)家。這一對新婚夫婦離別的場景:玉蓮欲留不能,欲送不忍,悲痛欲絕……太春欲走不忍,欲留不能,苦澀難言……
玉蓮流淚一遍遍叮囑要上路的太春:
哥哥你要走,
玉蓮淚雙流。
走路走大路,
你不要走小路,
大路上人兒多,
能給哥哥解憂愁。
……
太春:走出一里半,
扭回頭來看,
筦見小妹妹,
還在房上站。
這一首婉轉(zhuǎn)凄絕,回腸蕩氣的演唱,讓觀眾內(nèi)心產(chǎn)生出強烈的共鳴與震撼!
正是“走西口”獨具的藝術(shù)魅力,讓我們記住了這一移民史。也是因為現(xiàn)在內(nèi)蒙古生活繁衍著千千萬萬晉、陜、冀走西口的后人,才創(chuàng)造、養(yǎng)育了“走西口”這朵藝術(shù)奇葩。
走西口并無個體的劇作者,走西口也非始自咸豐正五年,走西口更不僅只一個太春。在明代,明廷視長城為國界,是嚴禁漢人出塞的。但是因塞外游牧部落糧食、生活用品極度短缺,逼使其犯邊入塞虜獲生活所需和人口。其間,也有部分漢人私自出塞來到這片“崇山環(huán)合,水草豐美”適宜農(nóng)耕的地方定居下來。出現(xiàn)了“開豐州地萬頃,建村數(shù)百的板升。從深層意義講,這部分人也應(yīng)屬走西口人群。”明隆慶四年(1570),明蒙關(guān)系出現(xiàn)了新篇章。這就是著名的“俺答封貢”。從此明蒙少有互相攻掠,明廷封俺答汗為順義王,開邊互市。
有清一代,清朝政府對內(nèi)地民人出口耕商是“時禁時馳”。由于政治、經(jīng)濟、文化、民族、社會等原因,清朝官府和民間通過屯墾、私墾、放墾,經(jīng)歷了三次高潮,成千上萬走西口的山西人進入土默特地區(qū)。
第一次是康熙到乾隆時期,這一高峰持續(xù)時間較長。清初,清廷對走西口采取的是封禁政策?!胺矁?nèi)地民人出口,于蒙古地區(qū)耕種,不得娶蒙古婦女為妻,儻私相嫁娶,查出將所嫁之婦離異,給還母家,私取之民照地方例治罪?!蓖瑫r限制出口人數(shù),“每年由戶部給予印票八萬張,逐年換給”。(《清會典事例》卷九七八《理藩院》戶丁篇)所以,這一時期走西口的人只能春出秋歸,被稱為“燕行客”。但是,內(nèi)地大量面臨生存危機的平民與塞外有大片待墾的荒地同時并存,終難以禁止走西口人為生計挺而走險。清朝官府面對“禁者自禁,墾者自墾”,不得不對封禁政策進行調(diào)整。到雍正元年(1723)設(shè)置了歸化城理事同知,專門管理口外漢人,隸屬于山西朔平府。說明調(diào)整封禁政策后,更有大量內(nèi)地農(nóng)民走出西口,這些人數(shù)已初具規(guī)模。
第二次高潮發(fā)生在咸豐時期。二人臺《走西口》的故事,正是發(fā)生在那個年間。據(jù)載,僅托克托縣一地,走西口人所建移民村莊就達69個。
第三次高潮是光緒年間。山西巡撫岑春煊等上奏清廷實行“移民實邊”,得到光緒帝的支持。決定放墾口外全部土地,取消內(nèi)地通往口外的限制。所以形成了又一次走西口的高潮。
據(jù)估計,有清一代山西平民走西口,在土默特地區(qū)從事耕商者有80萬人。
“走西口人來到塞外,與草原人民共同生活,共同開發(fā)。在‘天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊’廣袤的大漠上,不僅出現(xiàn)了良田萬頃,生產(chǎn)五谷的塞上江南,更出現(xiàn)了商賈輻輳、百貨雜陳的繁榮城鎮(zhèn)”(《山西移民史》)。
這里引幾句話,作為上文所述的結(jié)語:為什么會出現(xiàn)“走西口”,和“走西口”的結(jié)局。
“蒙古地區(qū)的開發(fā)、開墾,是蒙古族社會和清代社會政治、經(jīng)濟、軍事、外交各種矛盾和問題發(fā)展到一定階段的產(chǎn)物。是民眾生活的貧窮化、國家財力拮據(jù)對經(jīng)濟發(fā)展做出的一種反應(yīng)和需求。”“蒙古族社會融入清朝社會,是由政治強勢決定的,然而政治強勢是以一定的經(jīng)濟、文化強勢作為背景的?!?/span>
“富有諷刺意味的是,清政府為加強對邊疆蒙地的控制而拒絕漢族移民遷入,最后卻因漢族移民遷入使得清朝政府從根本上鞏固了對這一區(qū)域的統(tǒng)治?!保ā肚宕晒抛迳鐣D(zhuǎn)型及語言教育》)
“走西口”極其深刻、復雜、豐富的社會內(nèi)涵,和歷時三百余年的過程,在晉蒙陜冀以至蒙俄歐亞廣袤的地域上,構(gòu)成一種獨特的人文景觀。
一、雁行客
古老、雄偉的明長城自西蜿蜓而來,在夕陽下,朔風中更顯得莽莽蒼蒼。
在內(nèi)蒙古的中南部,一段明長城,成了內(nèi)蒙古與山西省的界墻。多少文人雅士,曾站在長城上,懷古抒懷,“望長城內(nèi)外……”生活在長城腳下的老百姓稱長城叫“邊墻”。山西的老百姓稱家鄉(xiāng)為“口里”,過了長城到內(nèi)蒙古叫“出口外”。這個口里、口外的“口”是哪里?沿長城有很多口:古北口、獨石口、南口、張家口、殺虎口……這些口大概是修長城時,無法跨越的河溝、山谷,所以綿延的長城才留下了這些個口子。
從歷史地理的觀點看,明長城是中原與塞外的分界線,是游牧區(qū)與農(nóng)耕區(qū)的分界,也就是漢族與北方少數(shù)民族的分界線。明朝官府更把長城比為國界,視偷越長城的漢人為叛人,要殺頭的。
歷史上明蒙戰(zhàn)爭不斷,就是從這些“口子”殺進殺出?!翱谧印背蔀楫敃r的邊陲要塞。
到了清朝,長城內(nèi)外成一統(tǒng),都在黨中央政權(quán)的控制之下。漢蒙兩大民族結(jié)束了分隔爭戰(zhàn)的歷史。清初至民國,晉陜冀許多地方人稠地狹,連年荒旱。成千上萬的晉陜冀人,紛紛出口外從事耕商謀生。(晉北一帶人通過殺虎口,晉西北、陜北一帶人度過黃河進入內(nèi)蒙古)。
“雁行客”是指走西口在內(nèi)蒙古中西部開墾種地農(nóng)民,春往秋歸者的稱謂?!把阈锌汀眰儭按杭据d耒耜而往,秋盈橐囊而還?!薄把阈锌汀眰兠磕暧腥绱讼踩素S盈的收獲,定有不少人愿定居西口外,不愿歸里。然而,他們不能!只能做“雁行客”。因為有清朝前期官府的封禁政策:“不準帶妻子前往,春出冬歸?!薄把阈锌汀笔欠饨叩漠a(chǎn)物。
清廷“封禁政策”的制定,是出于統(tǒng)治階級狹隘的政治利益。恐漢蒙民族聯(lián)合起來。但是,屢禁難止走西口的晉陜冀農(nóng)民。因為內(nèi)地人口與土地的矛盾突出,加之逢災(zāi)荒年,農(nóng)民面臨嚴重的生存危機。所以還是擋不住內(nèi)地農(nóng)民走西口求食謀生??涤呵儆嗄陙肀阈纬伞敖咦越薄案咦愿钡木置?。但也有例外的年代,清朝政府也曾松動過封禁政策。在災(zāi)荒之年開放關(guān)口,允許百姓到口外謀生,以“借地養(yǎng)民”。
這時康熙皇帝也說:“伊等皆朕黎庶,既到口外種田生理,若不容留,令伊等何往?”
實際上,在清朝政府對“雁行客”們走西口種地,時禁時放,時松時緊的年代里,有很大一部分“雁行客”已在口外定居下來。
在此形勢下,光緒年間,時任山西巡撫的張之洞提出將實已定居的“雁行客”編立戶籍的主張。張之洞上奏道:
“查土默特部附近邊內(nèi),其服食起居竟與內(nèi)地民人無異……有地而不習耕耘,無畜而難為孳牧。惟賴民人租種其地,彼才有糧可食,有租可用。故現(xiàn)在蒙古以耕牧為生者十之二三,藉租課為生者十之七八,至該旗有所謂‘游牧地’、‘戶口地’者。自康熙年間以來,久已陸續(xù)租給民人,以田以宅,二百余年于茲矣。該民人等久已長其子孫,成其村落,各廳民戶何止煙火萬家。此等寄民即不編籍,亦成土著,歷年既久,寄民漸多……大青山以南,歸化城以東以西,延袤數(shù)千里,西漢元朔以來,久為郡縣,即定襄、云中、五原之境。況以國家休養(yǎng)生聚二百余年,士農(nóng)工商數(shù)十萬戶,斷無驅(qū)還口內(nèi)之理。”(《清會典事例》)
張之洞的奏疏實施后,已在土默特地區(qū)定居的“雁行客”民,被編入戶籍,有了合法的身份。
從現(xiàn)在看,張之洞當年的主張是符合實際的。因為“雁行客”民已成為當?shù)亟?jīng)濟、社會發(fā)展的主力,他們雖是寄民客居身份,但長期定居早成事實。政府適時將他們編入戶籍,確是因勢利導,順應(yīng)時勢之舉。
時至清末,邊疆危機日益嚴重,光緒帝實行“移民實邊”政策。開放了長城內(nèi)外的禁區(qū),鼓勵內(nèi)地人出口耕作。從此,山西人唱著“走西口,去歸化,西口外金銀窩,就拿小簸箕攝”的民謠,攜妻將雛,趕著牲靈,挑著擔子,浩浩蕩蕩,如不盡長江奔西口而來。西口成為他們一心向往的自由樂園,掏金致富的理想之地。
乾隆、咸豐、光緒年間,“雁行客”走西口經(jīng)歷了三個高峰后,讓我們看看這份“移民在歸化城土默特地區(qū)建立自然村”的統(tǒng)計:
乾隆年間,僅土左旗就建村189個,總計建村383個;咸豐年間,托克托建村69個,總計建村77個;光緒年間,武川建村17個,總計建村64個。三個移民高峰,帶來了三個建村高峰。(據(jù)王衛(wèi)東著《清代歸化城土默特地區(qū)的移民過程》表1)
從清初至民國,三地共建移民村862個。移民及其后裔不少于80萬人?!把阈锌汀眰儾辉傺阈?,從此在西口外生息繁衍。
今天,當你翻開呼和浩特地名志,當你走進土默川大地,你就會遇到這樣的村街名:崞縣營、陽曲窯、代州營、壽陽營、忻州營、陜西營、交城坡、寧武巷、太谷巷、盂縣窯、偏關(guān)卜……這些村莊建于康熙至民國的二百五十余年間。這些內(nèi)蒙古的山西地名,是走西口“雁行客”給子孫后代留下的一個“胎”記,祖先從山西來。
長城雖高,未能阻斷“雁行客”們逾越的腳步。封禁雖嚴,難以禁錮“雁行客”們求生的決心。一部新的歷史,就這樣在“雁行客”們的犁鏵下翻開了。
二、旅蒙商
走西口有兩支大軍,一是開墾耕地的“雁行客”,二是經(jīng)商作賈的商人。
一耕一商,耕者“雁行客”,今人很少知曉提及了;商者“旅蒙商”,聞名遐邇的晉商中之一支勁旅。也就是走西口的商人?!奥妹缮獭钡拿Q,在有關(guān)專著資料中的定義是:清代活躍于中國北部蒙古高原地區(qū)從事邊境貿(mào)易的商人、商號和商幫的通稱。
說“旅蒙商”,還應(yīng)從長城說起。長城把北方游牧區(qū)與中原農(nóng)耕區(qū)分隔開來。長城外的游牧區(qū)糧食、生活用品極貧乏。自古游牧的少數(shù)民族,不是為了政權(quán)和領(lǐng)土,只為了衣食,殺進長城內(nèi)擄掠人口、糧食財物。
到了明代,在邊政松弛之時,沿邊的內(nèi)地民人便帶茶布等貨,出塞與蒙古牧民走私交易馬羊等畜產(chǎn)品。這可能是最早的旅蒙商人。長城內(nèi)外蒙漢民族對各自所需的生產(chǎn)生活用品,使這樣的走私貿(mào)易難以禁絕。為緩和由物質(zhì)短缺引發(fā)的民蒙矛盾,以防蒙古茲擾邊境,明朝政府遂于正統(tǒng)三年(1438),在大同等邊鎮(zhèn)開設(shè)了“馬市”。蒙漢民族得以在邊境自由交易:蒙古人用馬、牛、羊等畜產(chǎn)品,換取茶、布、針線、食品等物。
1637年,清皇太極為爭取漠南蒙古土默特部歸順,曾命滿族貴族大臣率一萬多名皇商,帶著綢緞、茶布等貨物到歸化城土默特部進行貿(mào)易??滴跤H征噶爾丹時,清政府組織部分山西商人,隨軍深入到喀爾喀蒙古地區(qū),販運軍糧、軍馬等糧餉供應(yīng),并兼與沿途蒙古人以綢緞、布帛、煙茶交換馬匹、紙張等做“蒙古生意”。這些隨軍貿(mào)易的“皇商”,后來就被稱為“旅蒙商”。這就是延至清代,產(chǎn)生了旅蒙商的政治、經(jīng)濟背景。
總號設(shè)在歸化城(今呼和浩特舊城)的“大盛魁”商號,是旅蒙商中最著名的商號。
“大盛魁”商號約成立于清雍正二年(1724)到1929年宣告歇業(yè)。其由小到大,由盛到衰,經(jīng)歷了二百余年歷史。大盛魁的創(chuàng)辦人,就是三個隨軍貿(mào)易的小販。他們是山西太谷人王相卿、祁縣人史大學、張杰。
康熙年間,費揚古部隊在殺虎口駐防,王、張、史最初在費揚古軍中當廚夫、服雜役。也為部隊采買一些日用品,得便時采集蘑菇之類挑到歸化城出賣。因為給費揚古部隊采買牛羊,與蒙古人交易,日久學會了簡單蒙語、蒙俗。
費揚古部隊,在康熙統(tǒng)師下平定噶爾丹叛亂中,王、張、史三人肩挑貨擔,不辭千萬里大漠戈壁行軍之苦,隨軍貿(mào)易。他們以山西商人特有的熱情服務(wù)、買賣公道和誠信,使生意十分興隆。
清兵擊潰噶爾丹軍后,主力部隊移駐歸化城后大青山。但部隊供應(yīng)仍從殺虎口運送,王、張、史三人便在殺虎口開了個商號:“吉盛堂”。康熙末年改名“大盛魁”。這是大盛魁的創(chuàng)始。
清朝征噶爾丹后,在烏里雅蘇臺、科布多駐重兵。以“定邊左副將軍”駐烏里雅蘇臺,統(tǒng)轄外蒙及烏梁海諸部落;以“參贊大臣”駐科布多。烏、科兩地軍政人員需要大量的軍需和生活服務(wù)。為此,“大盛魁”的總號設(shè)在了烏里雅蘇臺。為清朝軍政人員服務(wù),開展各項營業(yè)活動?!按笫⒖钡慕?jīng)營范圍,有句話叫“上至綢緞,下至蔥蒜”。就是說無所不有,有買什么的,“大盛魁”就賣什么。據(jù)說,連清朝政府對外蒙的稅收,驛站費用的征收,都包給了“大盛魁”。
約在咸豐年間,“大盛魁”總號改設(shè)在歸化城。烏里雅蘇臺、科布多成為支號。
“大盛魁”極盛時期,每年的貿(mào)易總額達一千萬兩銀予以上。歸化城市場上的幾種重要商品,都由大盛魁來做開盤行市,如果大盛魁的貨物未運進來,就必須推遲開盤。時稱:“大盛魁,半個歸化城”。有人形容它的資本之大,說用50兩重的大元寶鋪路,能從庫倫(今烏蘭巴托)一直鋪到北京城。
“大盛魁”的買賣主要是駝運銷售。把各省的特產(chǎn)和小工業(yè)產(chǎn)品,聚集在一起,運往外蒙各地以至歐亞大陸?!按笫⒖钡膹臉I(yè)人員最多時曾達六七千人。它從歸化城到科布多、烏里雅蘇臺、庫倫、恰克圖運輸貨物。駝隊,一年三百六十天,都有在商路上走著的。護衛(wèi)駝隊的狗就有1200只,真讓人不可想象。在歸化城與“大盛魁”并稱的旅蒙商號,還有“元盛德”“天義德”。人稱歸化三大號。除這三大號外,還有中、小旅蒙商號三四十家。
這里還應(yīng)特別提到包頭的“復盛公”商號。此號也是走西口的山西祁縣人喬貴發(fā)于乾隆年間創(chuàng)辦的。有一句話叫“先有復盛公,后有包頭城。”可以說明“復盛公”商號在包頭商業(yè)史、建城史上的地位。
漫漫荒漠,駝鈴叮咚,餐風宿露,萬里跋涉。繼舉世聞名的絲綢之路之后,旅蒙商們又在歐亞大陸上踏出一條國際商路——茶葉之路。旅蒙商中多晉商。旅蒙商們何以能稱雄大江南北,歐亞大陸二百余年之久?他們趕上了什么機遇?他們的精神氣質(zhì)來自哪里?
旅蒙商趕上了清朝前期進行統(tǒng)一全國版圖的征發(fā)戰(zhàn)爭。因山西地處近邊,與蒙古邊境早有貿(mào)易。征戰(zhàn)期間,清朝部隊允許山西商人隨軍貿(mào)易。此舉一為軍需,也為了籠絡(luò)沿途的蒙民。此為歷史機遇。
山西的很多地方史志都講:“晉俗以商賈為重,非棄本而逐末。土狹人滿,田不足耕也”。山西大部地區(qū)土瘠地燥,每遭荒旱,迫于生存壓力,晉人多“迫而履險涉遐,負販貿(mào)易遷以為謀生計爾”。
雍正皇帝也說:“山右積習,重利之念,甚于重名。子弟俊秀者,多入貿(mào)易一途?!鼻迦思o昀《閱微草堂筆記》稱:“山西商人多商于外,十余歲輒從人學貿(mào)易,俟蓄積有資,始歸納婦。后仍從營利,率二、三年一歸省,其常例也?!笨滴趸实圪澴u晉商頗善經(jīng)營說:“今朕行吳、越州郡,察其市肆貿(mào)遷,多爾晉省之人,而土著者寡。良由晉風多儉,積累易饒”。
由是堅韌辛勞,俗尚勤儉,善賈重利,注重誠信,組成了旅蒙商的精神氣質(zhì)。
三、二人臺
說道二人臺,自然想到《走西山》。唱起《走西口》,人人部知道那是一出二人臺小戲。民間有“走不完的西口,打不完的櫻桃”一句俗諺。百余年來,《走西口》久唱不衰,成為了二人臺的代表劇目。也有人誤以為,二人臺就是《走西口》,《走西口》就是二人臺??梢姸伺_與《走西口》的關(guān)系,《走西口》成了二人臺的代名詞。
追根溯源,二人臺的起源、形成,是從晉陜等省人走西口開始的。
從清朝初年始,晉陜等省人出口外墾地的“雁行客”、做草原生意的“旅蒙商”、修廟建城的泥瓦木匠、搟氈縫皮的毛毛匠……越長城、渡黃河,紛紛來到西口外謀生發(fā)展。他們帶來了農(nóng)耕生產(chǎn)技術(shù),定居的生活方式和儒家文化,也帶來了晉劇、秦腔、民歌、社火、道情、大秧歌。走西口移民的大量涌入,內(nèi)蒙古中西部地區(qū)出現(xiàn)了成千上萬的蒙漢雜居村落。
蒙漢人民長時期雜居相處,共同生產(chǎn),共同生活。漸漸地,這一區(qū)域由牧轉(zhuǎn)耕,從游牧到定居。這種生產(chǎn)、生活方式轉(zhuǎn)變的關(guān)鍵,在于先進的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)技術(shù)。我們知道,任何先進的知識、技術(shù)、文化的傳播,都需要語言文字的交流。久之,這一區(qū)域蒙漢兩族人民在語言的交流、演進、融合后,形成了一種被學界定名的方言“內(nèi)蒙古晉語”。至今,在內(nèi)蒙古中西部地區(qū)農(nóng)村、城鎮(zhèn)的土著居民,仍操著一口與山西語音相近的方言。從東南部移民這一地區(qū)的人,稱這種口音為“此地話”。地方音樂、地方戲曲、旋律、唱腔的產(chǎn)生、形成和創(chuàng)作,本地方的語音是基礎(chǔ),是主要元素。
唱腔、腔調(diào),是由腔而調(diào);腔決定了調(diào),有什么腔就有什么調(diào)。所以地方音樂曲譜的旋律,地方戲曲的唱腔、道白,都是由地方語音決定的。我們看戲,聽其道白、唱腔就知是什么劇種。說道底,語音是一個劇種形成的淵源。
比如內(nèi)蒙古的東西部,東部是二人轉(zhuǎn),西部是二人臺。二人臺又分為東路、西路,也是因語音的差異而形成。二人臺的音樂、唱腔就是在內(nèi)蒙古晉語的語音聲調(diào)上又從蒙古族民歌中吸收了營養(yǎng)形成的。在內(nèi)蒙古晉語語言、語音形成的同時,晉陜等省人還帶來了家鄉(xiāng)的民歌、社火、小戲,與蒙古族音樂、民歌交流融合。那時的蒙古族民歌有《森吉德瑪》、《三百六十只黃羊》、《四公主》等?,F(xiàn)在,這些蒙語民歌的歌詞失傳了,但它的音樂融進了二人臺牌子曲。晉陜等省人帶來了鬧社火、扭秧歌唱的碼頭調(diào)《西廂》、《賣萊》、《割韭菜》、《掐蒜苔》等;民歌《走西口》、《十對花》、《五歌放羊》、《打連城》等。
這時,一種近似陜北信天游的爬山歌,也在這一地區(qū)廣泛流行。這種爬山歌都是上下兩句成段的,比如:“小妹妹愛唱爬山調(diào),誰聽了誰就睡不著覺。小妹妹唱曲脆生生音,順風風刮上來叫哥哥聽”。爬山歌也是二人臺形成最早的基礎(chǔ)。還有一種特殊的民歌是用蒙漢兩種語言演唱的,蒙漢群眾稱“風攪雪”。就是蒙漢藝人合作演唱之意。歌有《阿拉奔花》、《海蓮花》等,現(xiàn)在已很少有人會唱了。
在二人臺形成的這個前期,有著數(shù)不清的民歌小調(diào)、秧歌舞蹈,在西口外蒙漢雜居的地區(qū)流傳著,為蒙漢群眾喜聞樂見。但這一時期的民歌演唱,是一種隨時隨地的清唱,沒有樂器的伴奏。后來才出現(xiàn)了有樂器伴奏的演唱形式,叫“打坐腔”。蒙漢群眾在勞動余暇,喜慶聚會時,三、五個人圍坐一起,又拉又唱,直至盡興而散。樂器有笛子、四胡、三弦、梆子等,先演奏牌子曲,然后伴奏演唱民歌小調(diào)。
二人臺的形成還有一個重要因素,就是“社火”的溶入。社火是晉陜移民帶來的一種群眾文娛活動形式。有秧歌、舞蹈、游藝。如跑圈秧歌、高蹺、小車、旱船、龍燈、獅舞、抬擱、撓擱、大寶娃娃、啞老背妻、花燈、焰火、九曲、燈謎等。
現(xiàn)在,每到正月十五的前后幾天,內(nèi)蒙古中西部地區(qū)的農(nóng)村、城鎮(zhèn),表演社火的隊伍,便走村串巷,喧鬧沸騰,盡情歡樂。群眾稱此為“鬧紅火”。社火的傳入,是形成二人臺的重要因素,在蒙漢民歌、坐腔的基礎(chǔ)上,吸收、提煉了社火的舞蹈。創(chuàng)造了二人臺歌舞、化妝表演形式。
薈萃了蒙漢民族的藝術(shù),經(jīng)歷了漫長的歲月,二人臺就在晉蒙陜冀接壤的地區(qū)誕生了。她形成的時間約在清光緒初年,是蒙漢人民的一次集體創(chuàng)造。
光緒年間,長城下,黃河邊,一個蒙漢雜居的村莊。在一農(nóng)家土屋前的打麥場上,五、六個面目黧黑、衣衫破舊的蒙漢農(nóng)民,或坐或立圍成一圈;他們手持著自制的四胡、笛子、三弦、四塊瓦等樂器打坐腔。那些樂器與他們的衣衫一般破舊,而奏出的牌子曲卻激越、悲愴、高亢而悠揚。這曲調(diào)傳出去很遠,在村莊上空裊裊飄揚……不一會,打坐腔的場院便圍滿了老老少少,男男女女的蒙漢村民。這時候,打坐腔的人興致更高了,演奏到激越處,手中的樂器與身姿隨節(jié)奏擺動著。
“喜相逢”、“森吉德瑪”、“推碌碡”、“巴音杭蓋”,一曲罷了又一曲,圍觀的村民越來越多……
從圍觀的人群里走出兩個中年漢子,他倆走進場黨中央對唱起《海蓮花》來:
準格爾達拉王爺旗,
準格爾地出了個烏云其,
烏云其,生得美,
愛你的人兒實多哩,
海蓮花,烏云其花,
莫乃口肯賽拜淖!
清早起,要早起,
一股青煙沖天起,
你媽生下你美貌女,
愛你的人兒實多哩,
準格爾達拉王愛召,
蒙古民人年輕的好,
年輕的看見年輕的好,
長胡子老漢灰下了。
……
唱到纏綿動情處,常常博得場外一陣陣喝彩聲。
《海蓮花》這一首伊盟蒙古民歌是在蒙漢農(nóng)民的傳唱中,后來轉(zhuǎn)變?yōu)槎伺_小曲。
然而,二人臺藝人們的生活、命運卻是極其悲苦的。他們過的是半賣藝半乞討的生活。在廟會、紅白事宴、黃河碼頭、車馬大店、秋收場上、商號門前、賭場的寶局……常常能看到他們求乞賣藝的身影。
有錢人為他們?nèi)×藗€歧視性的名兒,叫“玩藝兒”。因他們通常五、六人一班演出,也稱“二人臺小班”。據(jù)說,直到中華人民共和國成立前二人臺沒有女演員。通常一丑一旦,旦角都是男演員男扮女裝來演。
1946年,有一個二人臺小班正在烏蘭花演出,偶遇一個十三歲孤苦伶仃的女孩子。老藝人秦五毛眼見她聰明伶俐,有個好嗓子,遂推薦給同班的著名老藝人計子玉收為徒弟。
這個女徒弟叫班玉蓮,后來她成為了演二人臺的第一個女演員。1953年,她在呼市演出《走西口》、《壓糕面》、《賣菜》等劇,轟動了全城。當時,觀眾流傳這樣兩句話“不抽恒大煙,也要看看班玉蓮;不吃莜面喝稀粥,也要看看班玉蓮的走西口。”
走西口的晉陜等省人曾在歸化城及托、和、清、薩、豐、寧廳廣建廟宇、戲臺。逢廟會必唱戲,但唱的是北路梆子、道情、大秧歌等。二人臺卻未能登上這樣的戲臺。
大秧歌是產(chǎn)自山西的劇種。就我所知有:太谷秧歌、嶺后川秧歌、踩圈秧歌、轱轆秧歌、鳳秧歌、傘頭秧歌、晉中秧歌、繁峙大秧歌、朔縣大秧歌、廣靈大秧歌等。山西人帶來大秧歌后,大約在西口外流傳了近200年之久,于中華人民共和國成立前夕衰落消失。在流傳的那些年代里,也溶進了西口的風土人情,成為了散發(fā)著西口泥土氣息的大秧歌。還出了不少蒙古族演員,如“蒙古有”、“蒙古亥亥”和“蒙古壯壯”等馳名的大秧歌把式。
我認為:前文已肯定了山西人把民歌、社火帶到內(nèi)蒙古,與蒙古族音樂文化雜糅,形成了二人臺。
那帶民歌、社火到內(nèi)蒙古的就有河曲人。河曲人春出秋歸,又把形成的二人臺帶回家鄉(xiāng),是順理成章的事情。
據(jù)河曲縣于1953年對二人臺源流沿革的一次調(diào)查:二人臺在五十多年前傳入河曲。一位當年60歲的業(yè)余老藝人任淑世回憶,二人臺在河曲的首次演出是在光緒二十九年正月,地點在巡鎮(zhèn)。那時,有幾個在內(nèi)蒙古作職業(yè)藝人的本地人回來省親,他們參加了鎮(zhèn)上的鬧紅火活動,表演了二人臺的《十樣錦》等幾個節(jié)目。人們非常喜歡這種新的歌舞形式,河曲的農(nóng)民開始學唱二人臺。這個調(diào)查結(jié)果,同以上的源流說法是相一致的。
位于晉陜蒙交界,雞鳴三省的河曲人與內(nèi)蒙古人隔河對唱:“都說口外好地方,遍地都是牛和羊……”
四、大融合
站在呼和浩特街頭,望著飛馳、擁擠的車流,恍若這是奔騰嘶鳴的馬群……耳邊又響起產(chǎn)生于一千多年前的《敕勒歌》:
“敕勒川,陰山下,
天似穹廬籠蓋四野,
天蒼蒼野茫茫,
風吹草低見牛羊?!?/span>
昔日如潮奔涌的馬群蹄聲漸遠,終于消失后,馳來如注的車流,走來摩肩接踵的人群。這變遷,就發(fā)生在這塊土地上。但是,這變遷究竟是怎么發(fā)生的?是人,是人的流動、遷徙、交流、創(chuàng)造、融合。因為人是文化的承載者和傳播者。
正如著名學者葛健雄先生講:“歷史是人創(chuàng)造的,是人口在時間和空間中活動的結(jié)果。文化是以人為載體的,主要靠人口的流動來傳播和發(fā)展。從這一意義上說,移民是人類歷史上最重要的活動。沒有移民,就沒有中華民族,就沒有中國疆域,就沒有中國文化,就沒有中國歷史。對整個中國如此,對一個省、一個地區(qū)更是如此。
內(nèi)蒙古中西部地區(qū)由牧轉(zhuǎn)耕,從游牧文明到農(nóng)業(yè)文明,是一次歷史性的社會文化轉(zhuǎn)型。走西口移民成為了這次轉(zhuǎn)型的濫觴。
當然,對于走西口的移民,他們并不知道自己的遷徙活動,將使他們的目的地發(fā)生社會文化轉(zhuǎn)型。然而,一部民族融合史,一個獨特的文化區(qū)域正是在太春、玉蓮的淚蛋蛋里,雁行客往返長城內(nèi)外的季節(jié)里,在旅蒙商跋涉大漠的駝鈴聲中,在二人臺高亢、悠美的曲調(diào)聲里,開始和形成了。統(tǒng)治者們的征伐,是為了開疆拓土,統(tǒng)一天下;而漢族的北上,游牧民族的南下,只是生存的需求。無論漢族北上,還是游牧民族南下,他們身負的文化背景,到了不同的文化區(qū)域,兩種文化相遇,必然經(jīng)歷起起伏伏的碰撞與交融。兩種不同文化,長期共處在一個地域,經(jīng)過起起伏伏的碰撞交融,最終必然走向融合。
歷史上,匈奴人從建武二十六年(50年)開始入居山西。與晉人雜居,熟悉農(nóng)業(yè)生產(chǎn),學習漢族傳統(tǒng)文化,持續(xù)200余年后,匈奴人從歷史記載中消失了。匈奴族主體并未被消滅也沒有外遷,他們南下后哪去了?他們?nèi)诤嫌跐h民族。他們被稱為“并州之胡”,山西也成為漢族農(nóng)業(yè)區(qū)中匈奴人最集中的地區(qū)。而漢族的趙武靈王,是一個大膽改革,主動向少數(shù)民族學習,吸收少數(shù)民族文化的開先河者。他命令軍隊“變胡服,習騎射”,提高戰(zhàn)斗力?!昂T射”在民族交融的歷史上寫下重重的一筆。北魏王朝的拓跋鮮卑,從盛樂(今內(nèi)蒙古和林格爾縣)遷都平城(今大同),再南下遷都洛陽,成為主動接受漢族文化的典范。在漢族、少數(shù)民族千余年拉鋸式的南下、北上間,兩個民族相互影響,相互吸收。民族融合在這種動態(tài)的過程中演化著。
時至今日,與晉陜趨同的今內(nèi)蒙古西部文化區(qū)形成,是由明清時期成千上萬走西口移民定居西口外發(fā)揮了重要影響。今天,你到呼和浩特、包頭、臨河、集寧等地,你會聽到當?shù)厝说恼Z言、口音與晉陜北部人的語音頗相近。問到他們的籍貫,百分之七十以上來自山西。其祖先來到塞外的年代不一,遠則清初,近到上世紀的五十年代。他們大都記得來自山西某縣,再問哪個村多數(shù)人已不得而知了。走西口人的蹤跡所至,走出一個晉語方言區(qū),走出一個晉蒙交融獨特的文化區(qū)。
“內(nèi)蒙古晉語”,不光是走西口移民后裔們的語言,也是這一地區(qū)蒙古族的語言、口音。關(guān)于這個地區(qū)的蒙古族,喪失了本民族語言的現(xiàn)象,史料志書很少提及,外界知道的也不多。對此我們不應(yīng)該回避,也絕與恥辱無關(guān)。這應(yīng)是中華民族融合史中很值得研究的一章。我曾問過許多當?shù)厝?,這個地區(qū)的蒙古人,為何不會講蒙古話?答曰:語言環(huán)境變了。
我認為答案不應(yīng)到此為止。是什么使語言環(huán)境變了呢?是走西口移民帶來的生產(chǎn)、生活方式及其文化教育,是走西口人占到了這個地區(qū)人口數(shù)量的多數(shù)。另外,漢族的文化教育也起了促進作用。在走西口的移民中,有一部分是以塾師為業(yè)的人士。他們開館辦學,教授蒙古子弟漢語文字,及儒家典籍。
烏蘭夫也曾在回憶錄中寫道:“我祖父給我們新請來的這位先生姓賀,是山西崞縣人,長得眉清目秀,說話慢條斯理;為人正直、熱情,教書很上心。他念過私塾也上過洋學堂,知識淵博。他不僅教我們學習國文,還教算術(shù)、地理等?!?/span>
清初,也有許多漢族人和蒙古族人打交道,做買賣,學會了蒙語。那時有個行業(yè)叫“通事行”,是專門翻譯蒙語的。后來,“通事行”的翻譯成了最早到草原做生意的旅蒙商。所以決定語言變化的是經(jīng)濟,是先進的生產(chǎn)、生活方式。
我們也應(yīng)知道,今天內(nèi)蒙古中西部地區(qū),與晉陜語言相近的方言里,也融入了蒙古族語言的一部分詞匯。與語言現(xiàn)象密切相關(guān)的是地方戲曲。二人臺成為蒙漢文化交融的產(chǎn)物。前面已細述過還有晉劇,由山西移民帶來,不僅移民后代喜歡,年長日久后蒙古族群眾也愛看愛聽,表現(xiàn)了文化的認同。有一首民謠唱出了晉劇在內(nèi)蒙古的現(xiàn)象:“學戲在忻、代二州,紅火在東、西兩口,吃肥在水淹包頭……”
除了語言,今日內(nèi)蒙古中西部地區(qū)民情風俗的歷史淵源,也應(yīng)追溯到走西口的移民。民國《歸化縣志》說“邑民其先多晉產(chǎn),唐風之遺,首尚勤儉,邇來居城市者稍稍奢靡矣?!泵袼字心旯?jié)、婚慶、民居、飲食……其禮俗、樣式、習慣,多源自晉風晉俗,同時融入了蒙古族的一些風俗習慣。“民族融合的最終結(jié)果并不是一方將對方完全吞并,而是兩個民族充分交融后新的民族結(jié)合體?!睆拿髂┣宄踔两袢儆嗄觊g,走西口的晉陜?nèi)耍貉阈锌?、旅蒙商、鐵木工匠、塾師藝人……一代一代來到口外,耕商營生,繁衍生息。他們與蒙古、回、滿等少數(shù)民族,雜居處,通婚親,同耕織,互貿(mào)易,共窗讀。三百多年在這塊土地上交流融合,“久之固已相忘相化,而亦不易以別識也。”
三百余年蒙漢交融,產(chǎn)生了一個新的結(jié)合體,這就是“內(nèi)蒙古人”。這個“內(nèi)蒙古人”不是一般意義上,以省份稱呼其居民,如居住地在某省就稱某省人。這個“內(nèi)蒙古人”應(yīng)加入新的內(nèi)涵。雖然他們并沒改變本民族成份,但他們有著共同的地域習俗、性格、文化,甚至相貌特征。
從走西口移民開始,走向今天的大融合。這一篇移民史,是開發(fā)、建設(shè)生機勃勃的內(nèi)蒙古的近代史。
這一篇移民史,融合史,構(gòu)成了一部大型史詩性的二人臺。
(作者單位:呼和浩特晚報社)
版權(quán)所有:中共內(nèi)蒙古自治區(qū)委黨史和地方志研究室
技術(shù)支持: 內(nèi)蒙古傳星科技有限公司