當前位置：第一期
- （卷首語）快樂修志
- （特載）認真學習貫徹黨的十七大精神努力開創(chuàng)地方志工作的新局面
- （特載）中國地方志指導小組印發(fā)《中國地方志指導小組關于第二輪地方志書編纂的若干意見》的通知
- （特載）中國地方志指導小組印發(fā)《中國地方志指導小組關于建立地方志書編纂規(guī)劃備案制度的規(guī)定》的通知
- （志鑒論壇）試論二輪修志中應注意的幾個問題
- （志鑒論壇）地方志機構要避免邊緣化
- （舊志研究）內蒙古舊志對經貿記述成敗初探
- （專稿）錢學森的沙產業(yè)理論與西部的生態(tài)文明建設
- （名人逸事）懷仁抱義的智者 權變通達的謀士——曹操的智囊荀彧、荀攸
- （名人逸事）能言善辯的紀曉嵐
- （史海鉤沉）福臨登帝實錄
- （史海鉤沉）草原上走過的一支神奇駝隊
- （學術探討）元朝的多元政治文化及其歷史影響
- （文化長廊）試論圖書館與非物質文化遺產的保護
- （專題研究）走西口漫談
- （懷念王鐸）老師 領導 朋友
- （懷念王鐸）憶王老
- （民俗風情）蒙古族傳統(tǒng)奶食品
- （方言叢談）呼和浩特地區(qū)典型方言舉要
- （人物）耶律常哥 秦晉國妃蕭氏
- （珍珠灘）西部的生命之旅
- （學習園地）學蒙古語
- （蒙名選譯）蒙古族蒙古語人名音意蒙漢文對照（二）
- （大事記）內蒙古大事記（2008年1～2月）
- （珍珠灘）淺杯里的風景
- （格言拾萃）格言
- （名人逸事）能言善辯的紀曉嵐
- 發(fā)布時間：2011-05-14
- 來源：本站原創(chuàng)
紀曉嵐是清朝乾隆年間的進士，曾任我國最大的百科全書《四庫全書》的總編，并著有《紀文達公文集》、《閱微草堂筆記》、《河源紀略》等。
紀曉嵐不僅學識淵博、冠絕一代，而且能言善辯，口才絕妙。民間流傳著許多有關紀曉嵐巧舌如簧的故事，十分幽默、有趣。下面摘錄幾則。老頭子紀曉嵐在擔任《四庫全書》總纂官期間，在翰林院里上班。盛夏的一天，天氣燥熱，紀曉嵐脫衣光背，伏案閱校稿樣。一抬頭，見乾隆皇帝朝這間屋子走來，來不及披衣服，又怕這樣見皇帝是大不敬，于是鉆入案下，拉上帷幕隱蔽起來。
沒想到，乾隆早注意到紀曉嵐的舉動了，他不動聲色地走進屋中，示意驚慌失措的編輯們靜下來工作。然后踱到紀曉嵐的書案邊，默坐無語。
紀曉嵐在案下龜縮多時，聽屋內雅然無聲，以為乾隆已經走了，便撩起帷幕，探出頭來問道：“老頭子走了嗎?”
乾隆聽了，責怪道：“紀曉嵐，你好無禮！什么是老頭子？憑什么叫我老頭子？講不出理由來立即賜死！”
編輯們都嚇得面容失色。紀曉嵐連忙鉆出來，向乾隆施禮道：“皇帝稱萬歲，豈不為老？皇帝為國家元首，豈不為頭?皇帝為真龍?zhí)熳樱M不為子?‘老頭子’乃簡稱縮寫也。”
乾隆聽了，笑著說：好個能言善辯的紀曉嵐，起來吧！朕赦你無罪?！?/DIV>盛東西有一年，紀曉嵐隨乾隆皇帝出巡江南。乾隆看到一個竹籃子，感到很新鮮，問紀曉嵐道：“愛卿，這是什么東西？”
“竹籃子?！?BR> “此物有什么用？”
“盛東西?！?BR> 乾隆沉默了一會兒，說：“為什么不叫盛南北呢?”
紀曉嵐略一思忖，說：“東方甲乙木，西方庚辛金。這金和木都能裝入籃中，所以叫盛東西。而南方丙丁火，北方壬癸水，要是盛火籃子要燒掉，盛水必須漏掉，所以不能叫盛南北”。
乾隆聽了，滿意地點了點頭。不敢投水一次，紀曉嵐和乾隆帝同游汩羅江。乾隆見這里是楚國大夫屈原投江自盡殉國之地，借機給紀曉嵐出了個難題。
乾隆問：“君要臣死，臣應當如何?”
紀曉嵐爽快地說：“臣萬死不辭。
“你是我的忠臣，我命你立即投江而死如何?”
“臣領旨！”
誰知紀曉嵐走到船頭，作投江狀后，并沒有跳下去，而是呆呆地自言自語一番，又返回跪在乾隆面前。
乾隆責問道：“你既為忠臣，為什么不遵旨?”
紀曉嵐回答說：“臣正在投水，屈原從江中跳出來罵我說：‘紀曉嵐你這小子，你要做千古罪人嗎？當年我投江，是因為楚王昏庸。現(xiàn)今皇上英明，國家昌盛，你卻要投江，你將當今英主比作何人？’皇上稱臣為忠臣，臣豈能欺上誣主？所以不敢投水。”
乾隆聽了，眉開眼笑，說：“朕是和你開玩笑，起來吧!”真老烏龜宰相慶祝80大壽，為借機發(fā)財，到處發(fā)請?zhí)?，紀曉嵐也在邀請之列。紀曉嵐對宰相的這一行徑十分不滿，到壽辰前一天打發(fā)人給宰相府送去大紅幛一個，上寫“真老烏龜”四個大字。
宰相看了大為惱火，第二天找到紀曉嵐斥責道：“我并沒有得罪你，你為何要寫字來罵我，跟我過不去呢?”
紀曉嵐從容地說：“我并沒有罵你啊!君為前朝老臣，年且80歲，是為‘老’；世世代代烏紗蓋頂，是為‘烏’；自古以來，龜鶴齊名，都是高壽的象征。魏武帝是何等人物，尚且稱頌龜為神龜，欣逢老相國壽辰，以此神物祝頌，當為不妄；‘龜’者，實實在在，當之無愧之意也。怎么說是故意跟大人過不去呢?”
老宰相有苦難言，只得笑著說：“錯怪你了，真對不起!謝謝你的一番好意!”“犯上”春聯(lián)一年春節(jié)，紀曉嵐回家省親。鄉(xiāng)里有一家兄弟三人請他寫春朕，以增喜慶氣氛。紀曉嵐很爽快地寫道：
上聯(lián)：驚天動地門戶；
下聯(lián)：數(shù)一數(shù)二人家。
橫批：先斬后奏
這下可惹禍了，有人以“犯上”告他個欺君之罪。乾隆皇帝得知后，立召紀曉嵐回京查問。
紀曉嵐回奏道：“春聯(lián)是我寫的，沒有錯。這戶人家老大是賣炮仗的，不是驚天動地的門戶嗎？老二是集市上管斗的，成天一斗、兩斗地叫，不是數(shù)一數(shù)二人家嗎?老三是殺豬的，不是先斬后奏嗎?”平平仄仄仄平平一次，乾隆皇帝獎賞紀曉嵐很多禮物，其中有一件制作十發(fā)精巧的箭衣。老岳母十分喜愛，當天晚上對著身穿箭衣的紀曉崗細看不已。
見此情景，紀曉嵐遂信口占一絕道：
親家太太太多情，
為看箭衣繞膝行。
看到夜深入靜后，
……
還沒等紀曉嵐念完，老岳母害怕他要說走板的話，連忙正色道：“欲待怎樣？”
紀曉嵐情知失口，一時也沒找到合適的詞兒，于是按著平仄規(guī)律吟道：“平平仄仄仄平平?！?/DIV>下面沒有了紀昀每次到宮里值班，太監(jiān)見了都要他講故事，說笑話，否則不讓他上班辦事。
一天，有個太監(jiān)在路上碰到紀昀，非要他講個故事才放行。紀昀推辭再三，太監(jiān)硬是不讓。紀昀于是故意苦思了一會，說：“有了，有一個人……”說道此，突然閉口不言，眼睛盯住太監(jiān)。
太監(jiān)見他不說了，就催問道：這個人下邊還有什么？”
紀昀說：“下邊沒有了?！?BR> 太監(jiān)過了半天才知道被紀昀嘲弄了，于是大笑一通而去。上豎是狗紀曉嵐任侍郎時，一次應邀到一位尚書家做客。酒宴中，在座的還有一位御史。三人邊飲邊談，十分暢快。
酒過三巡，忽然有一只狗從廚房前走過，御史借此想取笑紀曉嵐，假裝不認識，問：“是狼是狗?”
紀曉嵐聽出其弦外之音是嘲諷自己“侍郎（‘是狼’的諧音）是狗”，立即脫口回答：“是狗?！?BR> 尚書也故意問道：“你怎知道的?。
紀曉嵐回答說：“狗與狼的區(qū)別有兩點：一是以尾巴上下來區(qū)別，下垂是狼，上豎是狗。二是以吃的東西來區(qū)別，狼非肉不吃，狗則遇肉吃肉，遇屎吃屎?！?BR> 紀曉嵐用“上豎”諧音“尚書”，“遇屎”來諧音“御史”，以此取笑尚書和御史。
尚書和御史聽了，哈哈大笑。西竺國添個如來這天，紀曉嵐正在書房里讀書。有下人傳進一張名片，說：“門外有衡陽太守劉朝玉拜見大人?！?BR> 紀曉嵐把客人請進，問：“你的公務都辦完了嗎?”
劉朝玉欠身回答：“公務已辦完了，明日便啟程返回湖南。今日求見，一是辭行，二是請大人賜以墨寶。”
原來南岳衡山上有座南岳廟，當家和尚新近坐化歸天了。此處為衡陽府所管轄，劉太守這次回去參加祭奠儀式，請紀曉嵐作一副對子。
紀曉嵐立即就答應了，鋪開紙，寫下7個大字：
南岳廟死個和尚
劉太守心理一哆嗦：紀大人不是出口成章嗎，怎么大白話都上來了？這要帶回去懸掛起來，豈不讓人笑話？”可嘴上又不好說。
偏偏紀曉嵐又問了一句：“你看如何?”
“這個……”，劉朝玉實在不好回答。
紀曉嵐微微一笑，接著，又寫了七個大字：
西竺國添個如來
劉太守忙不迭地在臉堆起笑容，連連拍手稱絕。詩改詞一天，乾隆派人把紀曉嵐召去，叫他為自己寫一把折扇面。
紀曉嵐不敢推辭，提筆寫了一首唐代詩人王之渙的《涼州詞》：
黃河遠上白云間，
一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，
春風不度玉門關。
紀曉嵐寫完后，乾隆拿過去一看，沉著臉說：“丟掉了一個‘間’字?！?BR> 紀曉嵐一看，這才感到大事不好，自己忙中出錯，竟寫掉了一個“間”字，按例是要受罰的。但文思敏捷的紀曉嵐很快鎮(zhèn)靜下來，對乾隆說：“沒有掉字，這是一首詞。”
“一首詞？”乾隆驚奇地說，“你讀讀?！?BR> 紀曉嵐不慌不忙，把這首詩改成的詞讀了一遍：“黃河遠上，白云一片。孤城萬仞山；羌笛何須怨。楊柳春風，不度玉門關?！?BR> 乾隆聽了，哈哈大笑地說：“聰明得很，狡辯得好。”酒囊飯袋罷了有一天，乾隆宴請大臣。大臣們吃得很開心，飲得也很暢快。這時，有點自傲自大的乾隆帝又詩興大發(fā)了，他出了上朕：“玉帝行兵，風刀雨箭云旗雷鼓天為陣?！?BR> 乾隆皇帝叫百官答對，結果沒有一人站出來對下朕。乾隆指名叫紀曉嵐答對。
紀曉嵐沉思一下，便將下聯(lián)對出來了：“龍王設宴，日燈月燭山肴海酒地當盤?！?nbsp;
群臣聽了叫好?？汕』实勐牶蟾械胶懿蛔栽凇Ｋ嬗信?，半晌沉吟不語。大家才感到問題的嚴重性，無不為紀曉嵐捏了一把汗。
紀曉嵐知道自己得罪了皇上，便接著說：“圣上為天子，所以風、雨、云、雷都歸您調譴，威震天下；小臣所以希望連日、月、山、海都能在酒席之中。可見，圣上是好大神威，而小臣我只不過是酒囊飯袋罷了?！?BR> 紀曉嵐有意抬高乾隆、貶低自己的辯解，立即使乾隆龍顏大悅，連忙表揚紀曉嵐說：“飯量雖好，但若無胸藏萬卷之書，又哪有這么大的肚皮?！?/DIV>（作者：武漢 湖北美術學院公共課部，教授）- 年鑒刊物上一篇：（格言拾萃）格言
- 年鑒刊物下一篇：（珍珠灘）西部的生命之旅
- 聲明: 轉載請注明來源于《內蒙古區(qū)情網》官方網站
網站導航：Copyright All rights版權所有：中共內蒙古自治區(qū)委黨史和地方志研究室 未經許可不得轉載
地址：內蒙古呼和浩特市興安南路147號 電話：（0471）3292175
蒙ICP備05003250號-3
蒙公安備案：15010502000173號
政府網站標識碼：1500000032
技術支持: 內蒙古傳星科技有限公司 網站地圖
- （名人逸事）能言善辯的紀曉嵐
- 發(fā)布時間：2011-05-14
- 來源：本站原創(chuàng)
紀曉嵐是清朝乾隆年間的進士，曾任我國最大的百科全書《四庫全書》的總編，并著有《紀文達公文集》、《閱微草堂筆記》、《河源紀略》等。
紀曉嵐不僅學識淵博、冠絕一代，而且能言善辯，口才絕妙。民間流傳著許多有關紀曉嵐巧舌如簧的故事，十分幽默、有趣。下面摘錄幾則。老頭子紀曉嵐在擔任《四庫全書》總纂官期間，在翰林院里上班。盛夏的一天，天氣燥熱，紀曉嵐脫衣光背，伏案閱校稿樣。一抬頭，見乾隆皇帝朝這間屋子走來，來不及披衣服，又怕這樣見皇帝是大不敬，于是鉆入案下，拉上帷幕隱蔽起來。
沒想到，乾隆早注意到紀曉嵐的舉動了，他不動聲色地走進屋中，示意驚慌失措的編輯們靜下來工作。然后踱到紀曉嵐的書案邊，默坐無語。
紀曉嵐在案下龜縮多時，聽屋內雅然無聲，以為乾隆已經走了，便撩起帷幕，探出頭來問道：“老頭子走了嗎?”
乾隆聽了，責怪道：“紀曉嵐，你好無禮！什么是老頭子？憑什么叫我老頭子？講不出理由來立即賜死！”
編輯們都嚇得面容失色。紀曉嵐連忙鉆出來，向乾隆施禮道：“皇帝稱萬歲，豈不為老？皇帝為國家元首，豈不為頭?皇帝為真龍?zhí)熳?，豈不為子?‘老頭子’乃簡稱縮寫也?！?BR> 乾隆聽了，笑著說：好個能言善辯的紀曉嵐，起來吧！朕赦你無罪?！?/DIV>盛東西有一年，紀曉嵐隨乾隆皇帝出巡江南。乾隆看到一個竹籃子，感到很新鮮，問紀曉嵐道：“愛卿，這是什么東西？”
“竹籃子?！?BR> “此物有什么用？”
“盛東西?！?BR> 乾隆沉默了一會兒，說：“為什么不叫盛南北呢?”
紀曉嵐略一思忖，說：“東方甲乙木，西方庚辛金。這金和木都能裝入籃中，所以叫盛東西。而南方丙丁火，北方壬癸水，要是盛火籃子要燒掉，盛水必須漏掉，所以不能叫盛南北”。
乾隆聽了，滿意地點了點頭。不敢投水一次，紀曉嵐和乾隆帝同游汩羅江。乾隆見這里是楚國大夫屈原投江自盡殉國之地，借機給紀曉嵐出了個難題。
乾隆問：“君要臣死，臣應當如何?”
紀曉嵐爽快地說：“臣萬死不辭。
“你是我的忠臣，我命你立即投江而死如何?”
“臣領旨！”
誰知紀曉嵐走到船頭，作投江狀后，并沒有跳下去，而是呆呆地自言自語一番，又返回跪在乾隆面前。
乾隆責問道：“你既為忠臣，為什么不遵旨?”
紀曉嵐回答說：“臣正在投水，屈原從江中跳出來罵我說：‘紀曉嵐你這小子，你要做千古罪人嗎？當年我投江，是因為楚王昏庸?，F(xiàn)今皇上英明，國家昌盛，你卻要投江，你將當今英主比作何人？’皇上稱臣為忠臣，臣豈能欺上誣主？所以不敢投水?！?BR> 乾隆聽了，眉開眼笑，說：“朕是和你開玩笑，起來吧!”真老烏龜宰相慶祝80大壽，為借機發(fā)財，到處發(fā)請?zhí)?，紀曉嵐也在邀請之列。紀曉嵐對宰相的這一行徑十分不滿，到壽辰前一天打發(fā)人給宰相府送去大紅幛一個，上寫“真老烏龜”四個大字。
宰相看了大為惱火，第二天找到紀曉嵐斥責道：“我并沒有得罪你，你為何要寫字來罵我，跟我過不去呢?”
紀曉嵐從容地說：“我并沒有罵你啊!君為前朝老臣，年且80歲，是為‘老’；世世代代烏紗蓋頂，是為‘烏’；自古以來，龜鶴齊名，都是高壽的象征。魏武帝是何等人物，尚且稱頌龜為神龜，欣逢老相國壽辰，以此神物祝頌，當為不妄；‘龜’者，實實在在，當之無愧之意也。怎么說是故意跟大人過不去呢?”
老宰相有苦難言，只得笑著說：“錯怪你了，真對不起!謝謝你的一番好意!”“犯上”春聯(lián)一年春節(jié)，紀曉嵐回家省親。鄉(xiāng)里有一家兄弟三人請他寫春朕，以增喜慶氣氛。紀曉嵐很爽快地寫道：
上聯(lián)：驚天動地門戶；
下聯(lián)：數(shù)一數(shù)二人家。
橫批：先斬后奏
這下可惹禍了，有人以“犯上”告他個欺君之罪。乾隆皇帝得知后，立召紀曉嵐回京查問。
紀曉嵐回奏道：“春聯(lián)是我寫的，沒有錯。這戶人家老大是賣炮仗的，不是驚天動地的門戶嗎？老二是集市上管斗的，成天一斗、兩斗地叫，不是數(shù)一數(shù)二人家嗎?老三是殺豬的，不是先斬后奏嗎?”平平仄仄仄平平一次，乾隆皇帝獎賞紀曉嵐很多禮物，其中有一件制作十發(fā)精巧的箭衣。老岳母十分喜愛，當天晚上對著身穿箭衣的紀曉崗細看不已。
見此情景，紀曉嵐遂信口占一絕道：
親家太太太多情，
為看箭衣繞膝行。
看到夜深入靜后，
……
還沒等紀曉嵐念完，老岳母害怕他要說走板的話，連忙正色道：“欲待怎樣？”
紀曉嵐情知失口，一時也沒找到合適的詞兒，于是按著平仄規(guī)律吟道：“平平仄仄仄平平?！?/DIV>下面沒有了紀昀每次到宮里值班，太監(jiān)見了都要他講故事，說笑話，否則不讓他上班辦事。
一天，有個太監(jiān)在路上碰到紀昀，非要他講個故事才放行。紀昀推辭再三，太監(jiān)硬是不讓。紀昀于是故意苦思了一會，說：“有了，有一個人……”說道此，突然閉口不言，眼睛盯住太監(jiān)。
太監(jiān)見他不說了，就催問道：這個人下邊還有什么？”
紀昀說：“下邊沒有了?！?BR> 太監(jiān)過了半天才知道被紀昀嘲弄了，于是大笑一通而去。上豎是狗紀曉嵐任侍郎時，一次應邀到一位尚書家做客。酒宴中，在座的還有一位御史。三人邊飲邊談，十分暢快。
酒過三巡，忽然有一只狗從廚房前走過，御史借此想取笑紀曉嵐，假裝不認識，問：“是狼是狗?”
紀曉嵐聽出其弦外之音是嘲諷自己“侍郎（‘是狼’的諧音）是狗”，立即脫口回答：“是狗?！?BR> 尚書也故意問道：“你怎知道的?。
紀曉嵐回答說：“狗與狼的區(qū)別有兩點：一是以尾巴上下來區(qū)別，下垂是狼，上豎是狗。二是以吃的東西來區(qū)別，狼非肉不吃，狗則遇肉吃肉，遇屎吃屎。”
紀曉嵐用“上豎”諧音“尚書”，“遇屎”來諧音“御史”，以此取笑尚書和御史。
尚書和御史聽了，哈哈大笑。西竺國添個如來這天，紀曉嵐正在書房里讀書。有下人傳進一張名片，說：“門外有衡陽太守劉朝玉拜見大人。”
紀曉嵐把客人請進，問：“你的公務都辦完了嗎?”
劉朝玉欠身回答：“公務已辦完了，明日便啟程返回湖南。今日求見，一是辭行，二是請大人賜以墨寶?！?BR> 原來南岳衡山上有座南岳廟，當家和尚新近坐化歸天了。此處為衡陽府所管轄，劉太守這次回去參加祭奠儀式，請紀曉嵐作一副對子。
紀曉嵐立即就答應了，鋪開紙，寫下7個大字：
南岳廟死個和尚
劉太守心理一哆嗦：紀大人不是出口成章嗎，怎么大白話都上來了？這要帶回去懸掛起來，豈不讓人笑話？”可嘴上又不好說。
偏偏紀曉嵐又問了一句：“你看如何?”
“這個……”，劉朝玉實在不好回答。
紀曉嵐微微一笑，接著，又寫了七個大字：
西竺國添個如來
劉太守忙不迭地在臉堆起笑容，連連拍手稱絕。詩改詞一天，乾隆派人把紀曉嵐召去，叫他為自己寫一把折扇面。
紀曉嵐不敢推辭，提筆寫了一首唐代詩人王之渙的《涼州詞》：
黃河遠上白云間，
一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，
春風不度玉門關。
紀曉嵐寫完后，乾隆拿過去一看，沉著臉說：“丟掉了一個‘間’字。”
紀曉嵐一看，這才感到大事不好，自己忙中出錯，竟寫掉了一個“間”字，按例是要受罰的。但文思敏捷的紀曉嵐很快鎮(zhèn)靜下來，對乾隆說：“沒有掉字，這是一首詞。”
“一首詞？”乾隆驚奇地說，“你讀讀?！?BR> 紀曉嵐不慌不忙，把這首詩改成的詞讀了一遍：“黃河遠上，白云一片。孤城萬仞山；羌笛何須怨。楊柳春風，不度玉門關?！?BR> 乾隆聽了，哈哈大笑地說：“聰明得很，狡辯得好?！?/DIV>酒囊飯袋罷了有一天，乾隆宴請大臣。大臣們吃得很開心，飲得也很暢快。這時，有點自傲自大的乾隆帝又詩興大發(fā)了，他出了上朕：“玉帝行兵，風刀雨箭云旗雷鼓天為陣?！?BR> 乾隆皇帝叫百官答對，結果沒有一人站出來對下朕。乾隆指名叫紀曉嵐答對。
紀曉嵐沉思一下，便將下聯(lián)對出來了：“龍王設宴，日燈月燭山肴海酒地當盤。”
群臣聽了叫好?？汕』实勐牶蟾械胶懿蛔栽?。他面有怒色，半晌沉吟不語。大家才感到問題的嚴重性，無不為紀曉嵐捏了一把汗。
紀曉嵐知道自己得罪了皇上，便接著說：“圣上為天子，所以風、雨、云、雷都歸您調譴，威震天下；小臣所以希望連日、月、山、海都能在酒席之中?？梢?，圣上是好大神威，而小臣我只不過是酒囊飯袋罷了?！?BR> 紀曉嵐有意抬高乾隆、貶低自己的辯解，立即使乾隆龍顏大悅，連忙表揚紀曉嵐說：“飯量雖好，但若無胸藏萬卷之書，又哪有這么大的肚皮。”（作者：武漢 湖北美術學院公共課部，教授）- 年鑒刊物上一篇：（格言拾萃）格言
- 年鑒刊物下一篇：（珍珠灘）西部的生命之旅
- 聲明: 轉載請注明來源于《內蒙古區(qū)情網》官方網站
版權所有：中共內蒙古自治區(qū)委黨史和地方志研究室
技術支持: 內蒙古傳星科技有限公司