第五期
伊斯蘭教歷來提倡“兩世吉慶”,重視人生價值,反對獨身主義。伊斯蘭教認(rèn)為,穆斯林男女成年后締結(jié)婚姻,組成家庭是真主的命令、穆圣的遺訓(xùn)、當(dāng)然的義務(wù)。穆斯林婚姻的成立是以共同的信仰為基礎(chǔ),以男女雙方相互愛慕為前提,共同的人生觀、價值觀是保障婚姻家庭和諧穩(wěn)定的第一要素。因此,穆斯林在選擇婚姻時,一般不主張以門第和貧富為條件,而是更注重男女雙方的信德與才貌。伊斯蘭教主張男女雙方婚姻自擇、民主,反對包辦、強迫和買賣婚姻。
根據(jù)伊斯蘭教法規(guī)定,男女雙方在締結(jié)婚約時,男方必須贈給女方本人一定數(shù)量的“聘儀”,作為訂婚的禮物,這是婚姻成立的條件。但經(jīng)訓(xùn)中對“聘儀”的具體數(shù)目及種類并沒有明確規(guī)定,通常是根據(jù)男方自身的經(jīng)濟(jì)條件而定。而且“聘儀”屬于女方本人的私有財產(chǎn),任何人(包括父母、丈夫)都無權(quán)侵占,這與中國傳統(tǒng)意義上的“彩禮”有本質(zhì)的區(qū)別。伊斯蘭教“聘儀”制度的確定,實際上是保護(hù)婦女權(quán)益的一種經(jīng)濟(jì)措施。因為“聘儀”的贈予,表面上看是一種物質(zhì)的饋贈,但從某種程度上表達(dá)了求婚者的誠意,增強了婚姻的嚴(yán)肅性,保障了婦女在家庭和社會關(guān)系中的地位,有益于婚后家庭生活的和諧穩(wěn)定。
夫妻之間應(yīng)當(dāng)互敬互愛,互助互補,分工協(xié)作,和睦相處。鑒于男女在生理和心理方面客觀存在的差異,妻子理應(yīng)得到丈夫保護(hù)。故《古蘭經(jīng)》云:“男人是維護(hù)婦女的?!痹谖镔|(zhì)生活方面,夫妻有均等享受共同財產(chǎn)的權(quán)利,而且丈夫應(yīng)當(dāng)盡量滿足妻子正當(dāng)?shù)纳钚枨螅辉诰裆罘矫?,丈夫?yīng)當(dāng)體貼、關(guān)心和愛護(hù)妻子,不得無故猜疑妻子,更不能傷害、虐待妻子。同時,伊斯蘭教在肯定男女平等的前提下,更強調(diào)和注重婦女在家庭生活中的地位和作用,“圣訓(xùn)”中說:“婦女是家庭的明燈,……是子女的搖藍(lán),是幸福的源泉,是美德的工匠?!庇终f:“教育好一個婦女等于教育好一個家庭?!蓖ㄟ^發(fā)揮她們“相夫教子”的作用,使家庭關(guān)系和諧穩(wěn)定;使子女能在母親的教育下道德、智力和身體方面得到促進(jìn)發(fā)展,從而維系整個社會的健康發(fā)展。
談到伊斯蘭教的婚姻觀,自然會觸及到一個十分敏感的話題———“多妻”現(xiàn)象。其實,“多妻”現(xiàn)象是人類社會一種古老習(xí)俗與傳統(tǒng),是父系制婚姻家庭觀念的體現(xiàn),并非伊斯蘭教婚姻的獨特現(xiàn)象。由于歷史的原因,信仰伊斯蘭教之前的阿拉伯人可以無條件、無限制地多妻。針對這種情況,《古蘭經(jīng)》明確限定了娶妻數(shù)目和條件。最多娶四個,最好要一個。條件是丈夫?qū)ζ拮觽儽仨氉龅剑何镔|(zhì)生活上平等,感情生活上公平,日常生活上公正。否則,只準(zhǔn)一夫一妻。事實也證明,伊斯蘭教不是一個提倡“多妻制”的宗教。隨著時代的發(fā)展,社會的進(jìn)步,現(xiàn)今伊斯蘭世界的穆斯林,大多實行一夫一妻制;尤其是我國的穆斯林,與其他民族一樣,嚴(yán)格遵守《婚姻法》,一夫多妻現(xiàn)象早已不復(fù)存在。但正確理解《古蘭經(jīng)》中有關(guān)“多妻”問題的經(jīng)文,并做出符合時代的解釋仍然非常必要。
穆斯林的婚俗禮儀,雖因民族、地區(qū)不同,略有差異,但主要的習(xí)俗、禮儀都是按照教法規(guī)定來辦的,盡管其中某些習(xí)俗也帶有明顯的民族、地域特色。穆斯林傳統(tǒng)的婚俗禮儀概括起來大致有以下程序:
一、請媒
一般都是男方家在看上某家姑娘后,即請親友或媒人前往女方家“說合”(即提親)。許多穆斯林老人自愿充當(dāng)介紹人,并認(rèn)為促成一樁婚事是很大的善事。男方提親時,一般要帶上茶葉、糖果等四色禮,并向女方如實介紹男方的基本情況,如品貌、性格、文化程度、工作情況、家庭狀況等,女方感覺如意,就會向男方媒人“給話”(表示同意)。
二、看家道
男方提親后,如女方家有意,便會找媒人前往男方家“看家道”(即了解家庭經(jīng)濟(jì)情況和家教家風(fēng))。男女雙方認(rèn)可后,便由雙方媒人安排男女當(dāng)事人在媒人或親友家見面。如雙方滿意,便商定一個日子,一般選在“主麻日”(公歷星期五),女方正式到男方家“看家道”,女方滿意,則可擇“佳日”定親。
三、定茶
日子大多選擇在“主麻日”,場面較隆重。男方要準(zhǔn)備一些禮物,如上好的茶葉、干果等用紅紙包裝,以示吉慶。女方則設(shè)宴熱情款待。雙方當(dāng)著眾親友的面互道“色蘭”(祝福語),即表婚約已經(jīng)納定。女方在送客時也會給男方適當(dāng)?shù)幕刭浂Y,以示誠意。
四、納聘
這是穆斯林婚姻成立的重要條件。即婚約確定以后,根據(jù)女方本人的需要及男方的經(jīng)濟(jì)情況,男方大多會在某一個“主麻日”給女方本人贈送合理的“麥哈爾”(即聘儀或聘金)。一般為生活日用品,經(jīng)濟(jì)條件較好的還要送女方一些金銀首飾。送聘時,一般由男方父母或至親,隨同阿訇一道前往女方家;女方也會請一位阿訇帶領(lǐng)女方親屬在家中迎接。這一天,女方家還要炸油香、宰羊,過“爾邁里”,請阿訇“開經(jīng)”(誦讀《古蘭經(jīng)》),并祈求真主保佑婚事平安順利。“爾邁里”結(jié)束后,雙方家人、親友相互交談,增進(jìn)感情與了解,并商定婚禮的具體事宜。
五、迎娶
穆斯林結(jié)婚一般以“主麻日”或“爾德節(jié)”為佳日?;槎Y這天上午,新郎、新娘都要洗“烏素里”(大凈)。因為姑娘要離家出嫁,故又稱“離娘水”。洗浴后,還要請年長的婦女為即將出嫁的姑娘“開臉”(即用交叉的線絞掉臉上的汗毛), 以示告別少女時代。待新娘梳妝打扮完畢,頭上要搭一塊紅蓋頭,遮住面龐。然后,由女方親友中上有老、下有小、夫妻和睦、兒女雙全的人陪同,送往男方家。西北有些地區(qū),當(dāng)送親的彩車到達(dá)男方家門時,新郎要由姐夫帶上跑步上前去,圍著彩車轉(zhuǎn)一圈,并故意碰一下車,這叫“撞親”。然后,新娘由其兄或舅抱入新房,送親、迎親的人們互道“色蘭”,入席喝茶。
六、證婚禮
也稱念“尼卡哈”(證婚詞),有的地區(qū)還要寫“依扎布”(婚書)。這是穆斯林婚禮中最重要的儀式,通常在清真寺舉行。堂屋的正中擺放一張方桌,兩位阿訇居中而坐,左右分坐雙方父母及證婚人,新郎、新娘正對阿訇站立,儀式開始。
首先,主持婚禮的阿訇讓兩位新人念“清真言”和“作證言”,以表明自己的信仰和穆斯林的身份。
而后,由另一位阿訇宣讀阿拉伯語的“證婚詞”(或用漢語進(jìn)行證婚的訓(xùn)誡)。以真主的言語求福,以真主的尊名求吉。
宣讀到此時,阿訇問新郎:“某某小伙兒,你愿意迎娶這位漂亮、聰慧、虔誠的穆斯林姑娘為妻嗎?”
新郎用阿拉伯語回答:“蓋比勒土(我接受)!”
然后,阿訇又問新娘:“某某姑娘,你愿意嫁給這位英俊、忠實、可信的穆斯林男子為你丈夫嗎?”
新娘則用波斯語回答:“搭擔(dān)(我愿意)!”
隨后,阿訇接著宣讀:她是自愿而非強迫結(jié)婚的,還有這些出席婚禮的貴賓們的見證,愿真主賜福他們!憑著聘儀和四項教法規(guī)定,愿真主以他的恩惠、寬恕、慷慨、慈憫使你倆永遠(yuǎn)幸福。的確他是施恩的、寬厚的、廣施的、特慈的主。
贊頌真主和他的使者。兩位新人(求婚者)皆大歡喜,可謂兩廂情愿。
我祝愿:祈求多饒恕的真主,寬恕我和你們以及全體穆斯林,的確他是饒恕的、特慈的、好善的、寬厚的主!
念完證婚詞后,由阿訇帶領(lǐng)在場的穆斯林捧起雙手向真主做“都阿”(祈禱),祈禱詞如下:
主啊!求你讓他倆和睦,就如你讓穆圣與圣妻阿依莎、阿里與圣女法圖麥和睦。祈求真主以其仁慈,使他倆(生活)美好、(婚姻)幸福。最最仁慈的主啊!
做完“都阿”后,雙方男性家長(監(jiān)護(hù)人)相互“拿手”(念贊圣詞),以示給為男女親家,并互道“穆巴拉克”(吉慶)。至此,穆斯林傳統(tǒng)的婚禮儀式全部結(jié)束,一個新的穆斯林家庭宣告成立。
隨著時代的發(fā)展,一些穆斯林青年在舉行婚禮時,也采取了傳統(tǒng)與現(xiàn)代相結(jié)合的方式,即先到清真寺舉行傳統(tǒng)意義上的婚禮,再回家舉辦普通意義的婚禮。從以上我們所介紹的穆斯林傳統(tǒng)婚俗禮儀可知,宗教化的婚禮凸顯了婚姻的神圣與莊嚴(yán),對于鞏固家庭的穩(wěn)定,促進(jìn)家庭的和睦,具有十分重要的現(xiàn)實意義。
(作者單位:甘肅省蘭州市政協(xié))
伊斯蘭教歷來提倡“兩世吉慶”,重視人生價值,反對獨身主義。伊斯蘭教認(rèn)為,穆斯林男女成年后締結(jié)婚姻,組成家庭是真主的命令、穆圣的遺訓(xùn)、當(dāng)然的義務(wù)。穆斯林婚姻的成立是以共同的信仰為基礎(chǔ),以男女雙方相互愛慕為前提,共同的人生觀、價值觀是保障婚姻家庭和諧穩(wěn)定的第一要素。因此,穆斯林在選擇婚姻時,一般不主張以門第和貧富為條件,而是更注重男女雙方的信德與才貌。伊斯蘭教主張男女雙方婚姻自擇、民主,反對包辦、強迫和買賣婚姻。
根據(jù)伊斯蘭教法規(guī)定,男女雙方在締結(jié)婚約時,男方必須贈給女方本人一定數(shù)量的“聘儀”,作為訂婚的禮物,這是婚姻成立的條件。但經(jīng)訓(xùn)中對“聘儀”的具體數(shù)目及種類并沒有明確規(guī)定,通常是根據(jù)男方自身的經(jīng)濟(jì)條件而定。而且“聘儀”屬于女方本人的私有財產(chǎn),任何人(包括父母、丈夫)都無權(quán)侵占,這與中國傳統(tǒng)意義上的“彩禮”有本質(zhì)的區(qū)別。伊斯蘭教“聘儀”制度的確定,實際上是保護(hù)婦女權(quán)益的一種經(jīng)濟(jì)措施。因為“聘儀”的贈予,表面上看是一種物質(zhì)的饋贈,但從某種程度上表達(dá)了求婚者的誠意,增強了婚姻的嚴(yán)肅性,保障了婦女在家庭和社會關(guān)系中的地位,有益于婚后家庭生活的和諧穩(wěn)定。
夫妻之間應(yīng)當(dāng)互敬互愛,互助互補,分工協(xié)作,和睦相處。鑒于男女在生理和心理方面客觀存在的差異,妻子理應(yīng)得到丈夫保護(hù)。故《古蘭經(jīng)》云:“男人是維護(hù)婦女的?!痹谖镔|(zhì)生活方面,夫妻有均等享受共同財產(chǎn)的權(quán)利,而且丈夫應(yīng)當(dāng)盡量滿足妻子正當(dāng)?shù)纳钚枨?;在精神生活方面,丈夫?yīng)當(dāng)體貼、關(guān)心和愛護(hù)妻子,不得無故猜疑妻子,更不能傷害、虐待妻子。同時,伊斯蘭教在肯定男女平等的前提下,更強調(diào)和注重婦女在家庭生活中的地位和作用,“圣訓(xùn)”中說:“婦女是家庭的明燈,……是子女的搖藍(lán),是幸福的源泉,是美德的工匠?!庇终f:“教育好一個婦女等于教育好一個家庭。”通過發(fā)揮她們“相夫教子”的作用,使家庭關(guān)系和諧穩(wěn)定;使子女能在母親的教育下道德、智力和身體方面得到促進(jìn)發(fā)展,從而維系整個社會的健康發(fā)展。
談到伊斯蘭教的婚姻觀,自然會觸及到一個十分敏感的話題———“多妻”現(xiàn)象。其實,“多妻”現(xiàn)象是人類社會一種古老習(xí)俗與傳統(tǒng),是父系制婚姻家庭觀念的體現(xiàn),并非伊斯蘭教婚姻的獨特現(xiàn)象。由于歷史的原因,信仰伊斯蘭教之前的阿拉伯人可以無條件、無限制地多妻。針對這種情況,《古蘭經(jīng)》明確限定了娶妻數(shù)目和條件。最多娶四個,最好要一個。條件是丈夫?qū)ζ拮觽儽仨氉龅剑何镔|(zhì)生活上平等,感情生活上公平,日常生活上公正。否則,只準(zhǔn)一夫一妻。事實也證明,伊斯蘭教不是一個提倡“多妻制”的宗教。隨著時代的發(fā)展,社會的進(jìn)步,現(xiàn)今伊斯蘭世界的穆斯林,大多實行一夫一妻制;尤其是我國的穆斯林,與其他民族一樣,嚴(yán)格遵守《婚姻法》,一夫多妻現(xiàn)象早已不復(fù)存在。但正確理解《古蘭經(jīng)》中有關(guān)“多妻”問題的經(jīng)文,并做出符合時代的解釋仍然非常必要。
穆斯林的婚俗禮儀,雖因民族、地區(qū)不同,略有差異,但主要的習(xí)俗、禮儀都是按照教法規(guī)定來辦的,盡管其中某些習(xí)俗也帶有明顯的民族、地域特色。穆斯林傳統(tǒng)的婚俗禮儀概括起來大致有以下程序:
一、請媒
一般都是男方家在看上某家姑娘后,即請親友或媒人前往女方家“說合”(即提親)。許多穆斯林老人自愿充當(dāng)介紹人,并認(rèn)為促成一樁婚事是很大的善事。男方提親時,一般要帶上茶葉、糖果等四色禮,并向女方如實介紹男方的基本情況,如品貌、性格、文化程度、工作情況、家庭狀況等,女方感覺如意,就會向男方媒人“給話”(表示同意)。
二、看家道
男方提親后,如女方家有意,便會找媒人前往男方家“看家道”(即了解家庭經(jīng)濟(jì)情況和家教家風(fēng))。男女雙方認(rèn)可后,便由雙方媒人安排男女當(dāng)事人在媒人或親友家見面。如雙方滿意,便商定一個日子,一般選在“主麻日”(公歷星期五),女方正式到男方家“看家道”,女方滿意,則可擇“佳日”定親。
三、定茶
日子大多選擇在“主麻日”,場面較隆重。男方要準(zhǔn)備一些禮物,如上好的茶葉、干果等用紅紙包裝,以示吉慶。女方則設(shè)宴熱情款待。雙方當(dāng)著眾親友的面互道“色蘭”(祝福語),即表婚約已經(jīng)納定。女方在送客時也會給男方適當(dāng)?shù)幕刭浂Y,以示誠意。
四、納聘
這是穆斯林婚姻成立的重要條件。即婚約確定以后,根據(jù)女方本人的需要及男方的經(jīng)濟(jì)情況,男方大多會在某一個“主麻日”給女方本人贈送合理的“麥哈爾”(即聘儀或聘金)。一般為生活日用品,經(jīng)濟(jì)條件較好的還要送女方一些金銀首飾。送聘時,一般由男方父母或至親,隨同阿訇一道前往女方家;女方也會請一位阿訇帶領(lǐng)女方親屬在家中迎接。這一天,女方家還要炸油香、宰羊,過“爾邁里”,請阿訇“開經(jīng)”(誦讀《古蘭經(jīng)》),并祈求真主保佑婚事平安順利。“爾邁里”結(jié)束后,雙方家人、親友相互交談,增進(jìn)感情與了解,并商定婚禮的具體事宜。
五、迎娶
穆斯林結(jié)婚一般以“主麻日”或“爾德節(jié)”為佳日?;槎Y這天上午,新郎、新娘都要洗“烏素里”(大凈)。因為姑娘要離家出嫁,故又稱“離娘水”。洗浴后,還要請年長的婦女為即將出嫁的姑娘“開臉”(即用交叉的線絞掉臉上的汗毛), 以示告別少女時代。待新娘梳妝打扮完畢,頭上要搭一塊紅蓋頭,遮住面龐。然后,由女方親友中上有老、下有小、夫妻和睦、兒女雙全的人陪同,送往男方家。西北有些地區(qū),當(dāng)送親的彩車到達(dá)男方家門時,新郎要由姐夫帶上跑步上前去,圍著彩車轉(zhuǎn)一圈,并故意碰一下車,這叫“撞親”。然后,新娘由其兄或舅抱入新房,送親、迎親的人們互道“色蘭”,入席喝茶。
六、證婚禮
也稱念“尼卡哈”(證婚詞),有的地區(qū)還要寫“依扎布”(婚書)。這是穆斯林婚禮中最重要的儀式,通常在清真寺舉行。堂屋的正中擺放一張方桌,兩位阿訇居中而坐,左右分坐雙方父母及證婚人,新郎、新娘正對阿訇站立,儀式開始。
首先,主持婚禮的阿訇讓兩位新人念“清真言”和“作證言”,以表明自己的信仰和穆斯林的身份。
而后,由另一位阿訇宣讀阿拉伯語的“證婚詞”(或用漢語進(jìn)行證婚的訓(xùn)誡)。以真主的言語求福,以真主的尊名求吉。
宣讀到此時,阿訇問新郎:“某某小伙兒,你愿意迎娶這位漂亮、聰慧、虔誠的穆斯林姑娘為妻嗎?”
新郎用阿拉伯語回答:“蓋比勒土(我接受)!”
然后,阿訇又問新娘:“某某姑娘,你愿意嫁給這位英俊、忠實、可信的穆斯林男子為你丈夫嗎?”
新娘則用波斯語回答:“搭擔(dān)(我愿意)!”
隨后,阿訇接著宣讀:她是自愿而非強迫結(jié)婚的,還有這些出席婚禮的貴賓們的見證,愿真主賜福他們!憑著聘儀和四項教法規(guī)定,愿真主以他的恩惠、寬恕、慷慨、慈憫使你倆永遠(yuǎn)幸福。的確他是施恩的、寬厚的、廣施的、特慈的主。
贊頌真主和他的使者。兩位新人(求婚者)皆大歡喜,可謂兩廂情愿。
我祝愿:祈求多饒恕的真主,寬恕我和你們以及全體穆斯林,的確他是饒恕的、特慈的、好善的、寬厚的主!
念完證婚詞后,由阿訇帶領(lǐng)在場的穆斯林捧起雙手向真主做“都阿”(祈禱),祈禱詞如下:
主啊!求你讓他倆和睦,就如你讓穆圣與圣妻阿依莎、阿里與圣女法圖麥和睦。祈求真主以其仁慈,使他倆(生活)美好、(婚姻)幸福。最最仁慈的主啊!
做完“都阿”后,雙方男性家長(監(jiān)護(hù)人)相互“拿手”(念贊圣詞),以示給為男女親家,并互道“穆巴拉克”(吉慶)。至此,穆斯林傳統(tǒng)的婚禮儀式全部結(jié)束,一個新的穆斯林家庭宣告成立。
隨著時代的發(fā)展,一些穆斯林青年在舉行婚禮時,也采取了傳統(tǒng)與現(xiàn)代相結(jié)合的方式,即先到清真寺舉行傳統(tǒng)意義上的婚禮,再回家舉辦普通意義的婚禮。從以上我們所介紹的穆斯林傳統(tǒng)婚俗禮儀可知,宗教化的婚禮凸顯了婚姻的神圣與莊嚴(yán),對于鞏固家庭的穩(wěn)定,促進(jìn)家庭的和睦,具有十分重要的現(xiàn)實意義。
(作者單位:甘肅省蘭州市政協(xié))