精品久久久久国产|AV永久精品无码国产|99亚洲专区福利在线|人妖精品亚洲永久免费精品|91爱国产成人毛片国产a|aV一区二区三区精品无码|国产免费av片在线观看与下载|国产成人99久久亚洲综合精品

當(dāng)前位置:內(nèi)蒙古區(qū)情網(wǎng)  /  數(shù)字史志  /  期刊  /  方志期刊  /  2010年  /  第三期
  • (方言叢談)關(guān)于共同蒙古語的方言劃分問題
  • 蒙古民族的絕大部分居住在中國。也有一部分蒙古族跨境分布于蒙古國和俄羅斯等國。由于歷史的發(fā)展和社會的變動,不同國家的政治、經(jīng)濟(jì)、文化的不同情況影響了蒙古語的發(fā)展,也影響和促進(jìn)了蒙古語方言土語的形成和變化。從二十世紀(jì)初開始就有學(xué)者注意研究蒙古語方言土語,并對蒙古語方言土語進(jìn)行了具體地劃分。后來國內(nèi)外很多學(xué)者也都注意研究蒙古語方言土語的劃分問題,出現(xiàn)了很多不同劃分法和不同觀點(diǎn)。

      蒙古語方言劃分情況概述

    (一)魯?shù)寐櫡虻摹稏|蒙古土語資料集》(1911)中,把蒙古語分為東部、北部和西部三個(gè)方言或三個(gè)方言區(qū)。

    1. 東部方言有下述兩個(gè)方言:

    1)南部方言:此方言包括鄂爾多斯、察哈爾、土默特、蘇尼特等諸部的語言;

    2)東部方言:此方言包括喀爾沁、科爾沁、翁牛特、巴林、克什克騰、烏珠穆沁、郭爾羅斯、杜爾伯特、喀拉喀等諸部語言。

    2. 北部方言:

    1)貝加爾湖西部的布里亞特方言:此方言包括通欽話、胡地話和阿拉爾話;

    2)貝加爾湖東部的布里亞特方言:此方言包括巴爾虎斤話、浩里話和色楞格話;

    3)住在呼倫貝爾湖附近的巴爾虎布里亞特方言。

    3. 西部方言:此方言包括聚居和散居在俄羅斯、蒙古國和中國的衛(wèi)拉特各部的蒙古語、阿富汗的莫戈勒語、中國的達(dá)木蘇克蒙古語(也有人稱達(dá)木蒙古語)和希拉約格爾語(即裕固語———作者)等。作者把這些在西部廣大地區(qū)跨境分布的諸多方言土語和一些語言劃分為以下諸多方言。

    1)吐爾扈特方言;

    2)杜爾伯特———巴雅特方言;

    3)額魯特———芒愛額魯特方言;

    4)和碩特方言;

    5)浩伊特方言。

    另外,作者把莫戈勒語、達(dá)木蘇克蒙古語和希拉約格爾語等認(rèn)為未被詳細(xì)研究過的方言也劃歸西部方言。

    (二)符拉基米爾佐夫在《蒙古書面語與喀爾喀方言的比較語法》(1929)中,將蒙古語方言和土語分為東西兩支,即西部方言和東部方言。

    1. 西部方言:

    1)衛(wèi)拉特方言(包括俄羅斯和蒙古國境內(nèi)的衛(wèi)拉特各部的語言);

    2)阿富汗的莫戈勒方言。

    2. 東部方言:

    1)布里亞特方言(包括俄羅斯的布里亞特各部語言和巴爾虎斤話、蒙古國的布里亞特話和巴爾虎話);

    2)巴爾虎布里亞特方言(包括中國境內(nèi)的巴爾虎話和布里亞特話);

    3)達(dá)斡爾方言(包括中國呼倫貝爾、黑龍江的達(dá)斡爾語);

    4)南蒙古方言(包括原內(nèi)蒙古科爾沁、喀爾沁、巴林、察哈爾、蘇尼特、烏珠穆沁、鄂爾多斯等各部的土語);

    5)喀拉喀方言(包括蒙古國喀拉喀部的語言和霍特蓋特話)。

    (三)羅布桑旺丹先生的《關(guān)于現(xiàn)代蒙古語方言的分類問題》(1959)一文中,將蒙古語分為四個(gè)方言和若干個(gè)中間土語。文中所分的四個(gè)方言是:

    1. 中心方言(有喀拉喀、察哈爾、鄂爾多斯三個(gè)土語);

    2. 東部方言(有科爾沁、喀爾沁兩個(gè)土語);

    3. 西部方言(有新疆衛(wèi)拉特土語和伏爾加河衛(wèi)拉特土語);

    4. 北部方言(有貝加爾湖東邊的布里亞特土語和貝加爾湖西邊的布里亞特土語)。

    另外,文中所劃分的中間土語如下:

    1. 中心方言和東部方言中間的土語有阿魯科爾沁、巴林土語;翁牛特和奈曼土語;

    2. 中心方言和西部方言中間的土語有青海衛(wèi)拉特土語、阿拉善額濟(jì)納衛(wèi)拉特土語、科布多衛(wèi)拉特土語;

    3. 中心方言和北部方言中間的土語有色楞格布里亞特土語、巴爾虎土語。

    (四)在哈勘楚倫所著《蒙古語文》(1970)中,將蒙古語劃分為以下四種方言:

    1. 中部方言(包括蒙古國喀拉喀部的語言和錫林郭勒、察哈爾、烏蘭察布、鄂爾多斯、阿拉善、青海、昭烏達(dá)的克什克騰等地的蒙古語);

    2. 東部方言(有昭烏達(dá)土語、哲里木土語、卓索圖土語);

    3. 西部方言(有衛(wèi)拉特方言,它包括阿拉善額濟(jì)納土語、青海土語和新疆蒙古以及額濟(jì)勒(即伏爾加河)卡爾梅克的語言);

    4. 北部方言(包括巴爾虎各旗的巴爾虎方言和布里亞特各部的布里亞特方言)。

    另外,作者從上述東、西、北三個(gè)方言中分出一些方言和土語稱作“過渡性方言”。如本屬于“北部方言”的巴爾虎方言和色楞格布里亞特方言又稱作“過渡性方言”;又如本已劃入“東部方言”的巴林、阿魯科爾沁、扎魯特、奈曼、敖汗和翁牛特等各旗(共11個(gè)旗)的蒙古語也列入“過渡性方言”;還有將“西部方言”中的阿拉善土語、青海土語和科布多的衛(wèi)拉特話還劃歸所謂“過渡性方言”。

    (五)曹道巴特爾的《喀喇沁蒙古語研究》(2007)中,在“蒙古語方言土語的國際劃分”的標(biāo)題下將共同蒙古語劃分為以下四個(gè)方言區(qū):

    1. 西部的衛(wèi)拉特———卡爾梅克方言區(qū)。此方言區(qū)包括俄羅斯的衛(wèi)拉特即卡爾梅克各部的語言、蒙古國西部的衛(wèi)拉特各部語言和中國的新疆、青海、甘肅、內(nèi)蒙古的阿拉善、額濟(jì)納等地的衛(wèi)拉特各部的語言;

    2. 中部的喀爾喀———內(nèi)蒙古牧業(yè)方言區(qū)(包括蒙古國喀爾喀部的語言和內(nèi)蒙古的赤峰市、錫林郭勒盟、烏蘭察布市、巴彥淖爾市、鄂爾多斯市等盟市牧區(qū)語言);

    3. 東部的科爾沁———喀喇沁農(nóng)業(yè)方言區(qū)(包括內(nèi)蒙古赤峰市的喀喇沁旗、寧城縣、通遼市、興安盟、吉林省的前郭爾羅斯蒙古族自治縣、黑龍江省的杜爾伯特蒙古族自治縣、遼寧省的阜新蒙古族自治縣、朝陽市建平縣、建昌縣、凌源縣、喀喇沁左翼蒙古族自治旗、北票市、彰武縣等地的蒙古語);

    4. 北部的巴爾虎———布里亞特方言區(qū)(包括俄羅斯的布里亞特各部語言、蒙古國東部的布里亞特———巴爾虎和中國呼倫貝爾市的巴爾虎———布里亞特部的語言)。

    作者在上述書中,將中國國內(nèi)的蒙古語劃分為以下四個(gè)方言:

    1. 西部的衛(wèi)拉特方言;

    2. 中部的內(nèi)蒙古牧區(qū)———半農(nóng)半牧區(qū)方言;

    3. 東部的科爾沁———喀喇沁農(nóng)區(qū)方言;

    4. 東北部的巴爾虎———布里亞特方言。

    這樣,如果類推蒙古國的喀拉喀部語言、俄羅斯的卡爾梅克各部語言和布里亞特各部語言以及蒙古國西部的衛(wèi)拉特諸部語言和東部的布里亞特部的語言應(yīng)分別稱方言或土語。但是作者沒有明說,在共同蒙古語的方言劃分中對這些語言如何定位的問題。

    (六)圖力更等人編著的《現(xiàn)代蒙古語研究概論》(1988)中,將共同蒙古語劃分為以下三個(gè)方言:

    1. 衛(wèi)拉特(西部)方言(有伏爾加河諸土語、科布多諸土語和準(zhǔn)葛爾諸土語即新疆衛(wèi)拉特土語);

    2. 內(nèi)蒙古———喀拉喀(中部)方言(有察哈爾、鄂爾多斯、科爾沁、巴爾虎、中喀拉喀、東喀拉喀、西喀拉喀等七個(gè)土語);

    3. 布里亞特(北部)方言(有貝加爾湖西部的西部諸土語、貝加爾湖東部的東部諸土語和車臣色楞格的南部諸土語)。

    (七)內(nèi)蒙古大學(xué)蒙語專業(yè)編著的《現(xiàn)代蒙古語》(1964)中,將中國的蒙古語劃分衛(wèi)拉特方言、內(nèi)蒙古方言、巴爾虎布里亞特方言。書中說“如果從全蒙古語的范圍看,這些方言上加上喀拉喀方言、科布多的衛(wèi)拉特方言,按五個(gè)方言看也許還可以”。另外,在書中把俄羅斯布里亞特各部蒙古語和伏爾加河衛(wèi)拉特蒙古語分別稱作布里亞特語和卡爾梅克語劃歸蒙古語族語言。

    (八)、岑麒祥先生的《語言學(xué)史概要》(1958)中,將蒙古語方言劃分為以下六種方言:

    1. 內(nèi)蒙古方言(主要分布于中國內(nèi)蒙古);

    2. 喀拉喀方言(主要分布于蒙古國、也包括中國一些省區(qū)的蒙古語);

    3. 布里亞特方言(包括俄羅斯的布里亞特各部語言和中國的巴爾虎語言);

    4. 卡爾梅克方言(包括俄羅斯衛(wèi)拉特各部語言和新疆、青海一些地方的衛(wèi)拉特諸部的語言);

    5. 西藏東北的蒙古方言;

    6. 阿富汗的蒙古方言。

    (九)陳明遠(yuǎn)先生的《語言學(xué)和現(xiàn)代科學(xué)》(1984)中,將阿爾泰語系分為三個(gè)語族:突厥語族、蒙古語族和通古斯語族。并說蒙古語族包括喀拉喀方言、布里亞特方言、內(nèi)蒙古方言。

    (十)根據(jù)莫莫等人的《近代蒙古語及其方言》中的轉(zhuǎn)述,一些蒙古語研究者遵循按方言———土語———分支土語的層次劃分的經(jīng)驗(yàn),對蒙古語的方言進(jìn)行以下劃分:

    1. 蒙古國的蒙古語:喀拉喀方言(分中、東、南三個(gè)土語,還有達(dá)里崗崖、達(dá)爾哈特、薩爾圖勒、霍特蓋特土語)、衛(wèi)拉特方言(有巴雅特、杜爾伯特、札哈沁、明嘎特、吐爾扈特、阿爾泰烏梁海、額魯特土語之分)、布里亞特方言、南蒙古人方言(有巴爾虎土語和烏珠穆沁土語);

    2. 俄羅斯的蒙古語:布里亞特(有阿嘎、阿拉爾、巴爾虎斤、保罕、薩爾圖勒、通欽、浩里、叢果勒、厄希里特、布勒嘎特等土語)、卡爾梅克語;

    3. 阿富汗的蒙古語;

    4. 中國的蒙古語(有巴林、鄂爾多斯、喀爾沁、科爾沁等土語)。

    作者在書中未提及呼倫貝爾的巴爾虎布里亞特語和新疆、青海等省區(qū)的衛(wèi)拉特諸部語言。另外,對中國蒙古語劃分土語的情況看,所稱“中國的蒙古語”可視為內(nèi)蒙古方言。

    (十一)嘎爾迪等人編著的《現(xiàn)代蒙古語》(2001)中, 將中國蒙古語劃分為中部方言、東北方言(巴爾虎布里亞特方言)和西部方言(衛(wèi)拉特方言)。另外, 作者將蒙古國的蒙古語稱作喀拉喀方言與上述三個(gè)方言并列, 使共同蒙古語成為四個(gè)方言。

    (有續(xù))

     

                                   (作者:內(nèi)蒙古大學(xué)蒙古學(xué)學(xué)院)

  • 聲明: 轉(zhuǎn)載請注明來源于《內(nèi)蒙古區(qū)情網(wǎng)》官方網(wǎng)站
  • (方言叢談)關(guān)于共同蒙古語的方言劃分問題
  • 蒙古民族的絕大部分居住在中國。也有一部分蒙古族跨境分布于蒙古國和俄羅斯等國。由于歷史的發(fā)展和社會的變動,不同國家的政治、經(jīng)濟(jì)、文化的不同情況影響了蒙古語的發(fā)展,也影響和促進(jìn)了蒙古語方言土語的形成和變化。從二十世紀(jì)初開始就有學(xué)者注意研究蒙古語方言土語,并對蒙古語方言土語進(jìn)行了具體地劃分。后來國內(nèi)外很多學(xué)者也都注意研究蒙古語方言土語的劃分問題,出現(xiàn)了很多不同劃分法和不同觀點(diǎn)。

      蒙古語方言劃分情況概述

    (一)魯?shù)寐櫡虻摹稏|蒙古土語資料集》(1911)中,把蒙古語分為東部、北部和西部三個(gè)方言或三個(gè)方言區(qū)。

    1. 東部方言有下述兩個(gè)方言:

    1)南部方言:此方言包括鄂爾多斯、察哈爾、土默特、蘇尼特等諸部的語言;

    2)東部方言:此方言包括喀爾沁、科爾沁、翁牛特、巴林、克什克騰、烏珠穆沁、郭爾羅斯、杜爾伯特、喀拉喀等諸部語言。

    2. 北部方言:

    1)貝加爾湖西部的布里亞特方言:此方言包括通欽話、胡地話和阿拉爾話;

    2)貝加爾湖東部的布里亞特方言:此方言包括巴爾虎斤話、浩里話和色楞格話;

    3)住在呼倫貝爾湖附近的巴爾虎布里亞特方言。

    3. 西部方言:此方言包括聚居和散居在俄羅斯、蒙古國和中國的衛(wèi)拉特各部的蒙古語、阿富汗的莫戈勒語、中國的達(dá)木蘇克蒙古語(也有人稱達(dá)木蒙古語)和希拉約格爾語(即裕固語———作者)等。作者把這些在西部廣大地區(qū)跨境分布的諸多方言土語和一些語言劃分為以下諸多方言。

    1)吐爾扈特方言;

    2)杜爾伯特———巴雅特方言;

    3)額魯特———芒愛額魯特方言;

    4)和碩特方言;

    5)浩伊特方言。

    另外,作者把莫戈勒語、達(dá)木蘇克蒙古語和希拉約格爾語等認(rèn)為未被詳細(xì)研究過的方言也劃歸西部方言。

    (二)符拉基米爾佐夫在《蒙古書面語與喀爾喀方言的比較語法》(1929)中,將蒙古語方言和土語分為東西兩支,即西部方言和東部方言。

    1. 西部方言:

    1)衛(wèi)拉特方言(包括俄羅斯和蒙古國境內(nèi)的衛(wèi)拉特各部的語言);

    2)阿富汗的莫戈勒方言。

    2. 東部方言:

    1)布里亞特方言(包括俄羅斯的布里亞特各部語言和巴爾虎斤話、蒙古國的布里亞特話和巴爾虎話);

    2)巴爾虎布里亞特方言(包括中國境內(nèi)的巴爾虎話和布里亞特話);

    3)達(dá)斡爾方言(包括中國呼倫貝爾、黑龍江的達(dá)斡爾語);

    4)南蒙古方言(包括原內(nèi)蒙古科爾沁、喀爾沁、巴林、察哈爾、蘇尼特、烏珠穆沁、鄂爾多斯等各部的土語);

    5)喀拉喀方言(包括蒙古國喀拉喀部的語言和霍特蓋特話)。

    (三)羅布桑旺丹先生的《關(guān)于現(xiàn)代蒙古語方言的分類問題》(1959)一文中,將蒙古語分為四個(gè)方言和若干個(gè)中間土語。文中所分的四個(gè)方言是:

    1. 中心方言(有喀拉喀、察哈爾、鄂爾多斯三個(gè)土語);

    2. 東部方言(有科爾沁、喀爾沁兩個(gè)土語);

    3. 西部方言(有新疆衛(wèi)拉特土語和伏爾加河衛(wèi)拉特土語);

    4. 北部方言(有貝加爾湖東邊的布里亞特土語和貝加爾湖西邊的布里亞特土語)。

    另外,文中所劃分的中間土語如下:

    1. 中心方言和東部方言中間的土語有阿魯科爾沁、巴林土語;翁牛特和奈曼土語;

    2. 中心方言和西部方言中間的土語有青海衛(wèi)拉特土語、阿拉善額濟(jì)納衛(wèi)拉特土語、科布多衛(wèi)拉特土語;

    3. 中心方言和北部方言中間的土語有色楞格布里亞特土語、巴爾虎土語。

    (四)在哈勘楚倫所著《蒙古語文》(1970)中,將蒙古語劃分為以下四種方言:

    1. 中部方言(包括蒙古國喀拉喀部的語言和錫林郭勒、察哈爾、烏蘭察布、鄂爾多斯、阿拉善、青海、昭烏達(dá)的克什克騰等地的蒙古語);

    2. 東部方言(有昭烏達(dá)土語、哲里木土語、卓索圖土語);

    3. 西部方言(有衛(wèi)拉特方言,它包括阿拉善額濟(jì)納土語、青海土語和新疆蒙古以及額濟(jì)勒(即伏爾加河)卡爾梅克的語言);

    4. 北部方言(包括巴爾虎各旗的巴爾虎方言和布里亞特各部的布里亞特方言)。

    另外,作者從上述東、西、北三個(gè)方言中分出一些方言和土語稱作“過渡性方言”。如本屬于“北部方言”的巴爾虎方言和色楞格布里亞特方言又稱作“過渡性方言”;又如本已劃入“東部方言”的巴林、阿魯科爾沁、扎魯特、奈曼、敖汗和翁牛特等各旗(共11個(gè)旗)的蒙古語也列入“過渡性方言”;還有將“西部方言”中的阿拉善土語、青海土語和科布多的衛(wèi)拉特話還劃歸所謂“過渡性方言”。

    (五)曹道巴特爾的《喀喇沁蒙古語研究》(2007)中,在“蒙古語方言土語的國際劃分”的標(biāo)題下將共同蒙古語劃分為以下四個(gè)方言區(qū):

    1. 西部的衛(wèi)拉特———卡爾梅克方言區(qū)。此方言區(qū)包括俄羅斯的衛(wèi)拉特即卡爾梅克各部的語言、蒙古國西部的衛(wèi)拉特各部語言和中國的新疆、青海、甘肅、內(nèi)蒙古的阿拉善、額濟(jì)納等地的衛(wèi)拉特各部的語言;

    2. 中部的喀爾喀———內(nèi)蒙古牧業(yè)方言區(qū)(包括蒙古國喀爾喀部的語言和內(nèi)蒙古的赤峰市、錫林郭勒盟、烏蘭察布市、巴彥淖爾市、鄂爾多斯市等盟市牧區(qū)語言);

    3. 東部的科爾沁———喀喇沁農(nóng)業(yè)方言區(qū)(包括內(nèi)蒙古赤峰市的喀喇沁旗、寧城縣、通遼市、興安盟、吉林省的前郭爾羅斯蒙古族自治縣、黑龍江省的杜爾伯特蒙古族自治縣、遼寧省的阜新蒙古族自治縣、朝陽市建平縣、建昌縣、凌源縣、喀喇沁左翼蒙古族自治旗、北票市、彰武縣等地的蒙古語);

    4. 北部的巴爾虎———布里亞特方言區(qū)(包括俄羅斯的布里亞特各部語言、蒙古國東部的布里亞特———巴爾虎和中國呼倫貝爾市的巴爾虎———布里亞特部的語言)。

    作者在上述書中,將中國國內(nèi)的蒙古語劃分為以下四個(gè)方言:

    1. 西部的衛(wèi)拉特方言;

    2. 中部的內(nèi)蒙古牧區(qū)———半農(nóng)半牧區(qū)方言;

    3. 東部的科爾沁———喀喇沁農(nóng)區(qū)方言;

    4. 東北部的巴爾虎———布里亞特方言。

    這樣,如果類推蒙古國的喀拉喀部語言、俄羅斯的卡爾梅克各部語言和布里亞特各部語言以及蒙古國西部的衛(wèi)拉特諸部語言和東部的布里亞特部的語言應(yīng)分別稱方言或土語。但是作者沒有明說,在共同蒙古語的方言劃分中對這些語言如何定位的問題。

    (六)圖力更等人編著的《現(xiàn)代蒙古語研究概論》(1988)中,將共同蒙古語劃分為以下三個(gè)方言:

    1. 衛(wèi)拉特(西部)方言(有伏爾加河諸土語、科布多諸土語和準(zhǔn)葛爾諸土語即新疆衛(wèi)拉特土語);

    2. 內(nèi)蒙古———喀拉喀(中部)方言(有察哈爾、鄂爾多斯、科爾沁、巴爾虎、中喀拉喀、東喀拉喀、西喀拉喀等七個(gè)土語);

    3. 布里亞特(北部)方言(有貝加爾湖西部的西部諸土語、貝加爾湖東部的東部諸土語和車臣色楞格的南部諸土語)。

    (七)內(nèi)蒙古大學(xué)蒙語專業(yè)編著的《現(xiàn)代蒙古語》(1964)中,將中國的蒙古語劃分衛(wèi)拉特方言、內(nèi)蒙古方言、巴爾虎布里亞特方言。書中說“如果從全蒙古語的范圍看,這些方言上加上喀拉喀方言、科布多的衛(wèi)拉特方言,按五個(gè)方言看也許還可以”。另外,在書中把俄羅斯布里亞特各部蒙古語和伏爾加河衛(wèi)拉特蒙古語分別稱作布里亞特語和卡爾梅克語劃歸蒙古語族語言。

    (八)、岑麒祥先生的《語言學(xué)史概要》(1958)中,將蒙古語方言劃分為以下六種方言:

    1. 內(nèi)蒙古方言(主要分布于中國內(nèi)蒙古);

    2. 喀拉喀方言(主要分布于蒙古國、也包括中國一些省區(qū)的蒙古語);

    3. 布里亞特方言(包括俄羅斯的布里亞特各部語言和中國的巴爾虎語言);

    4. 卡爾梅克方言(包括俄羅斯衛(wèi)拉特各部語言和新疆、青海一些地方的衛(wèi)拉特諸部的語言);

    5. 西藏東北的蒙古方言;

    6. 阿富汗的蒙古方言。

    (九)陳明遠(yuǎn)先生的《語言學(xué)和現(xiàn)代科學(xué)》(1984)中,將阿爾泰語系分為三個(gè)語族:突厥語族、蒙古語族和通古斯語族。并說蒙古語族包括喀拉喀方言、布里亞特方言、內(nèi)蒙古方言。

    (十)根據(jù)莫莫等人的《近代蒙古語及其方言》中的轉(zhuǎn)述,一些蒙古語研究者遵循按方言———土語———分支土語的層次劃分的經(jīng)驗(yàn),對蒙古語的方言進(jìn)行以下劃分:

    1. 蒙古國的蒙古語:喀拉喀方言(分中、東、南三個(gè)土語,還有達(dá)里崗崖、達(dá)爾哈特、薩爾圖勒、霍特蓋特土語)、衛(wèi)拉特方言(有巴雅特、杜爾伯特、札哈沁、明嘎特、吐爾扈特、阿爾泰烏梁海、額魯特土語之分)、布里亞特方言、南蒙古人方言(有巴爾虎土語和烏珠穆沁土語);

    2. 俄羅斯的蒙古語:布里亞特(有阿嘎、阿拉爾、巴爾虎斤、保罕、薩爾圖勒、通欽、浩里、叢果勒、厄希里特、布勒嘎特等土語)、卡爾梅克語;

    3. 阿富汗的蒙古語;

    4. 中國的蒙古語(有巴林、鄂爾多斯、喀爾沁、科爾沁等土語)。

    作者在書中未提及呼倫貝爾的巴爾虎布里亞特語和新疆、青海等省區(qū)的衛(wèi)拉特諸部語言。另外,對中國蒙古語劃分土語的情況看,所稱“中國的蒙古語”可視為內(nèi)蒙古方言。

    (十一)嘎爾迪等人編著的《現(xiàn)代蒙古語》(2001)中, 將中國蒙古語劃分為中部方言、東北方言(巴爾虎布里亞特方言)和西部方言(衛(wèi)拉特方言)。另外, 作者將蒙古國的蒙古語稱作喀拉喀方言與上述三個(gè)方言并列, 使共同蒙古語成為四個(gè)方言。

    (有續(xù))

     

                                   (作者:內(nèi)蒙古大學(xué)蒙古學(xué)學(xué)院)

  • 聲明: 轉(zhuǎn)載請注明來源于《內(nèi)蒙古區(qū)情網(wǎng)》官方網(wǎng)站

版權(quán)所有:中共內(nèi)蒙古自治區(qū)委黨史和地方志研究室

蒙ICP備05003250號-3

蒙公安備案:15010502000173號

政府網(wǎng)站標(biāo)識碼:1500000032

技術(shù)支持: 內(nèi)蒙古傳星科技有限公司