第六期
近日,看了一些方志的人物傳,發(fā)現(xiàn)除了文化藝術(shù)界傳主以外,包括政界、軍界、教育界、科技界等,極少記述傳主的文化藝術(shù)修養(yǎng)。這可能是源于這樣一種認(rèn)識,認(rèn)為人物傳只要把人物的生平和主要事跡記述清楚就可以了,而傳主的其他個性愛好,包括文化藝術(shù)修養(yǎng)等,記不記無關(guān)緊要。
然而,文化藝術(shù)修養(yǎng),對人的成長是起很大作用的。中國古代是非常重視文化藝術(shù)教育的。大教育家孔子所教“六藝”中就有“詩”、“書”和“樂”藝。他把學(xué)《詩》作為培養(yǎng)德行、陶冶性情、增長知識的重要手段,說:“小子何莫學(xué)夫《詩》?《詩》,可以興,可以觀,可以群,可以怨;邇之事父,遠(yuǎn)之事君;多識于鳥獸草木之名。”他還總結(jié)育人規(guī)律,說:“興于詩,立于禮,成于樂?!痹谒磥?,一個君子的培養(yǎng),要通過學(xué)習(xí)詩歌等文學(xué)得到知識的啟發(fā),并通過禮儀制度的學(xué)習(xí)塑造人格品性,掌握行為道德規(guī)范,而最終能成為君子則要憑借樂教。而孔子本人就有很高的文藝修養(yǎng),他曾學(xué)琴于師襄,精通樂理。
現(xiàn)當(dāng)代中國,培養(yǎng)人才特別是創(chuàng)造性人才也是需要文化藝術(shù)滋養(yǎng)的。2005年7月29日,溫家寶總理到解放軍總醫(yī)院看望我國杰出的科學(xué)家、航天科學(xué)的奠基人錢學(xué)森,兩人談到文化藝術(shù)修養(yǎng)對培養(yǎng)創(chuàng)新人才的重要性。錢學(xué)森說:“一個有科學(xué)創(chuàng)新能力的人,不但要有科學(xué)知識,還要有文化藝術(shù)修養(yǎng)。小時候,我父親就是這樣對我進(jìn)行教育和培養(yǎng)的,他讓我學(xué)理科,同時又送我去學(xué)繪畫和音樂。就是把科學(xué)和文化藝術(shù)結(jié)合起來。我覺得藝術(shù)上的修養(yǎng)對我后來的科學(xué)工作很重要,它開拓科學(xué)創(chuàng)新思維?,F(xiàn)在我要宣傳這個觀點(diǎn)?!?SPAN lang=EN-US>
錢學(xué)森興趣廣泛,知識面很寬,他不僅是科學(xué)大師,而且在音樂、繪畫、攝影等方面都有較高的造詣。在早年求學(xué)時他雖然學(xué)的是自然科學(xué),但同時也學(xué)過鋼琴和管弦樂,曾是上海交通大學(xué)鋼管樂團(tuán)的重要成員。他還曾師從著各國畫大師高西堯先生學(xué)習(xí)繪畫,而且成績很好,得到高先生的表揚(yáng)。他常說,他在科學(xué)上之所以取得如此的成就,得益于小時候不僅學(xué)習(xí)科學(xué),也學(xué)習(xí)藝術(shù),培養(yǎng)了全面的素質(zhì),因而思路開闊。溫總理對錢老說:“您講的話很重要,像您這樣的老一代科學(xué)家不僅科學(xué)知識淵博,而且文藝修養(yǎng)也很高。李四光先生就會譜曲①,您也是一樣??赡芫褪撬囆g(shù)方面的修養(yǎng),使您的思想更開闊。而現(xiàn)在學(xué)理工的往往只鉆研理工,對文學(xué)藝術(shù)懂得很少,這不利于全面發(fā)展。”②
在溫總理看望錢學(xué)森之后幾個月,錢學(xué)森又一次談創(chuàng)新的哲理,他說:“藝術(shù)上的修養(yǎng)不僅加深了我對藝術(shù)作品中那些詩情畫意和人生哲理的深刻理解,也讓我學(xué)會了藝術(shù)上大跨度的宏觀形象思維。我認(rèn)為這些東西對啟迪一個人在科學(xué)上的創(chuàng)新是很重要的??茖W(xué)上的創(chuàng)新光靠嚴(yán)密的邏輯思維不行,創(chuàng)新的思想往往開始于形象思維,從大跨度的聯(lián)想中得到啟迪,然后再用嚴(yán)密的邏輯加以驗(yàn)證。我已九十多歲了,想到中國長遠(yuǎn)發(fā)展的事情,其中包括如何使我們一些一般情況的大學(xué)接近或達(dá)到世界一流大學(xué)的水平,達(dá)到科學(xué)和藝術(shù)的結(jié)合的標(biāo)準(zhǔn)?!雹?SPAN lang=EN-US>
從中國古代重視詩書禮樂教育,以及溫總理和錢學(xué)森強(qiáng)調(diào)科學(xué)家的文化藝術(shù)修養(yǎng),聯(lián)系到方志人物傳的寫作,筆者認(rèn)為,在記述傳主生平事跡的基礎(chǔ)上,也應(yīng)注意記述其文化藝術(shù)修養(yǎng)情況。
有的人物傳是記述了傳主的文化藝術(shù)修養(yǎng)的,如《紹興市志·秋瑾傳》記秋瑾“幼年隨兄讀書家塾,好文史,尤喜杜甫、辛棄疾詩詞,能詩詞,傾歷代英雄人物”,“被捕受審訊時堅不吐實(shí),僅書‘秋風(fēng)秋雨愁煞人’七字以對。所作詩詞豪放悲壯,感情濃郁深沉,后人輯為《秋瑾集》”。杜、辛等詩詞的熏陶,對秋瑾的性格品質(zhì)及詩詞創(chuàng)作有很深的影響。記載秋瑾的文學(xué)修養(yǎng),對表現(xiàn)秋瑾的品德情操是有重要作用的。再如該志書的《戴葆庭傳》記載戴葆庭“平生愛讀史書,勤練書法,好繪水墨蘭花。待人處世,重然諾,輕名利,助人為樂,在錢幣界頗受好評”。戴葆庭(1895-1976)是錢幣鑒定專家,被錢幣界譽(yù)為“南戴北駱(澤民)”,如此寫,表現(xiàn)了戴葆庭的興趣愛好和淡泊名利的性情,并非閑筆。
但是,總的看來,新方志人物傳的編寫,對記述傳主的文化藝術(shù)修養(yǎng)往往是忽略的。政治人物注重記述政治才能和事功,軍事人物注重記述軍事才干、作戰(zhàn)勇敢和勇于犧牲的品質(zhì),科學(xué)家注重記述科研成果,能工巧匠注重記述技藝的超卓等等,似乎寫傳主的通文史、會書畫、懂音律,賦詩作曲等是贅筆閑辭,影響對人物主要事跡的表達(dá),這是不正確的。記述傳主的文化藝術(shù)修養(yǎng)情況,可以表現(xiàn)傳主的性情、旨趣和愛好,避免面目單一,還可以表現(xiàn)人物品德、情操的由來與發(fā)展,為傳主生平事跡的記述增光添彩。比如抗日民族英雄趙尚志是一位文武雙全的將軍,面對中華人民共和國大好河山遭受日本侵略者鐵蹄肆意踐踏,東北人民淪為亡國奴的苦難深淵,他義憤填膺,寫下了《黑水白山——調(diào)寄滿江紅》,詞中寫:
黑水白山,
被兇殘日寇強(qiáng)占。
我中華無辜男兒,
倍受摧殘。
血染山河尸遍野,
貧困流離怨載天。
想敵國莊園無復(fù)見
淚潸然。
爭自由,
誓抗戰(zhàn)。
效馬援,
裹尸還。
看拼斗疆場,
軍威赫顯。
冰天雪地矢壯志,
霜夜凄雨勇倍添。
待光復(fù)東北凱旋日,
慰軒轅。
這氣壯山河的詩篇,表現(xiàn)了趙尚志對中華人民共和國的無限熱愛和對侵略者的刻骨仇恨,以及甘灑熱血慰軒轅的豪情壯志。我看了《黑龍江省志·趙尚志傳》,記述了趙尚志的軍事才能和勇敢頑強(qiáng)的戰(zhàn)斗作風(fēng),但沒有一筆記述其文才。如果記述趙尚志的文才詩情,就能更全面地展示趙尚志能文能武的英雄形象,也可反映出良好的人文修養(yǎng)對塑造人的性格品質(zhì)的重要作用。
當(dāng)然,我們在這里強(qiáng)調(diào)要重視人物傳傳主文化藝術(shù)修養(yǎng)的記述,也要實(shí)事求是,把握適度。實(shí)際上,并非所有傳主都能詩能文,都有“藝術(shù)細(xì)胞”,有較高文化藝術(shù)修養(yǎng)的當(dāng)在少數(shù),所以,有則寫之,沒有可寫的也不必勉強(qiáng)。再則,人物傳是以寫傳主的生平事跡為主,記述傳主的文化藝術(shù)修養(yǎng)要和寫生平事跡融為一體,不能為寫而寫。如寫秋瑾在獄中書寫“秋風(fēng)秋雨愁煞人”,是為表現(xiàn)她“堅不吐實(shí)”時的心態(tài)和高雅氣質(zhì),烘托了當(dāng)時氣氛,也符合她作為一個革命者和詩人的身份。
由于方志人物傳和長篇人物通訊不同,字?jǐn)?shù)有限,不可能給表現(xiàn)人物文化藝術(shù)修養(yǎng)以很多的篇幅,所以,這方面的記述要非常精練,有的點(diǎn)染幾筆即可,如上引《戴葆庭傳》記載其“愛讀史書,勤練書法,好繪水墨蘭花”,僅十余字,達(dá)到表現(xiàn)人物性情修養(yǎng)的目的就可以了?!肚镨獋鳌酚浭銮镨奈牟旁娗榈挠米忠膊缓芏?。這要求方志人物傳寫作者要精心選材,并有較強(qiáng)的語言表達(dá)能力。
注釋:
①中國第一首小提琴曲《行路難》是地質(zhì)學(xué)家李四光創(chuàng)作的。
②摘自《光明日報》2005年2月31日《親切的交談》。
③摘自《光明日報》2005年11月22日錢學(xué)森:《思考創(chuàng)新的哲理》。
(作者:黑龍江省地方志辦公室)
近日,看了一些方志的人物傳,發(fā)現(xiàn)除了文化藝術(shù)界傳主以外,包括政界、軍界、教育界、科技界等,極少記述傳主的文化藝術(shù)修養(yǎng)。這可能是源于這樣一種認(rèn)識,認(rèn)為人物傳只要把人物的生平和主要事跡記述清楚就可以了,而傳主的其他個性愛好,包括文化藝術(shù)修養(yǎng)等,記不記無關(guān)緊要。
然而,文化藝術(shù)修養(yǎng),對人的成長是起很大作用的。中國古代是非常重視文化藝術(shù)教育的。大教育家孔子所教“六藝”中就有“詩”、“書”和“樂”藝。他把學(xué)《詩》作為培養(yǎng)德行、陶冶性情、增長知識的重要手段,說:“小子何莫學(xué)夫《詩》?《詩》,可以興,可以觀,可以群,可以怨;邇之事父,遠(yuǎn)之事君;多識于鳥獸草木之名?!彼€總結(jié)育人規(guī)律,說:“興于詩,立于禮,成于樂。”在他看來,一個君子的培養(yǎng),要通過學(xué)習(xí)詩歌等文學(xué)得到知識的啟發(fā),并通過禮儀制度的學(xué)習(xí)塑造人格品性,掌握行為道德規(guī)范,而最終能成為君子則要憑借樂教。而孔子本人就有很高的文藝修養(yǎng),他曾學(xué)琴于師襄,精通樂理。
現(xiàn)當(dāng)代中國,培養(yǎng)人才特別是創(chuàng)造性人才也是需要文化藝術(shù)滋養(yǎng)的。2005年7月29日,溫家寶總理到解放軍總醫(yī)院看望我國杰出的科學(xué)家、航天科學(xué)的奠基人錢學(xué)森,兩人談到文化藝術(shù)修養(yǎng)對培養(yǎng)創(chuàng)新人才的重要性。錢學(xué)森說:“一個有科學(xué)創(chuàng)新能力的人,不但要有科學(xué)知識,還要有文化藝術(shù)修養(yǎng)。小時候,我父親就是這樣對我進(jìn)行教育和培養(yǎng)的,他讓我學(xué)理科,同時又送我去學(xué)繪畫和音樂。就是把科學(xué)和文化藝術(shù)結(jié)合起來。我覺得藝術(shù)上的修養(yǎng)對我后來的科學(xué)工作很重要,它開拓科學(xué)創(chuàng)新思維。現(xiàn)在我要宣傳這個觀點(diǎn)?!?SPAN lang=EN-US>
錢學(xué)森興趣廣泛,知識面很寬,他不僅是科學(xué)大師,而且在音樂、繪畫、攝影等方面都有較高的造詣。在早年求學(xué)時他雖然學(xué)的是自然科學(xué),但同時也學(xué)過鋼琴和管弦樂,曾是上海交通大學(xué)鋼管樂團(tuán)的重要成員。他還曾師從著各國畫大師高西堯先生學(xué)習(xí)繪畫,而且成績很好,得到高先生的表揚(yáng)。他常說,他在科學(xué)上之所以取得如此的成就,得益于小時候不僅學(xué)習(xí)科學(xué),也學(xué)習(xí)藝術(shù),培養(yǎng)了全面的素質(zhì),因而思路開闊。溫總理對錢老說:“您講的話很重要,像您這樣的老一代科學(xué)家不僅科學(xué)知識淵博,而且文藝修養(yǎng)也很高。李四光先生就會譜曲①,您也是一樣??赡芫褪撬囆g(shù)方面的修養(yǎng),使您的思想更開闊。而現(xiàn)在學(xué)理工的往往只鉆研理工,對文學(xué)藝術(shù)懂得很少,這不利于全面發(fā)展?!雹?SPAN lang=EN-US>
在溫總理看望錢學(xué)森之后幾個月,錢學(xué)森又一次談創(chuàng)新的哲理,他說:“藝術(shù)上的修養(yǎng)不僅加深了我對藝術(shù)作品中那些詩情畫意和人生哲理的深刻理解,也讓我學(xué)會了藝術(shù)上大跨度的宏觀形象思維。我認(rèn)為這些東西對啟迪一個人在科學(xué)上的創(chuàng)新是很重要的??茖W(xué)上的創(chuàng)新光靠嚴(yán)密的邏輯思維不行,創(chuàng)新的思想往往開始于形象思維,從大跨度的聯(lián)想中得到啟迪,然后再用嚴(yán)密的邏輯加以驗(yàn)證。我已九十多歲了,想到中國長遠(yuǎn)發(fā)展的事情,其中包括如何使我們一些一般情況的大學(xué)接近或達(dá)到世界一流大學(xué)的水平,達(dá)到科學(xué)和藝術(shù)的結(jié)合的標(biāo)準(zhǔn)?!雹?SPAN lang=EN-US>
從中國古代重視詩書禮樂教育,以及溫總理和錢學(xué)森強(qiáng)調(diào)科學(xué)家的文化藝術(shù)修養(yǎng),聯(lián)系到方志人物傳的寫作,筆者認(rèn)為,在記述傳主生平事跡的基礎(chǔ)上,也應(yīng)注意記述其文化藝術(shù)修養(yǎng)情況。
有的人物傳是記述了傳主的文化藝術(shù)修養(yǎng)的,如《紹興市志·秋瑾傳》記秋瑾“幼年隨兄讀書家塾,好文史,尤喜杜甫、辛棄疾詩詞,能詩詞,傾歷代英雄人物”,“被捕受審訊時堅不吐實(shí),僅書‘秋風(fēng)秋雨愁煞人’七字以對。所作詩詞豪放悲壯,感情濃郁深沉,后人輯為《秋瑾集》”。杜、辛等詩詞的熏陶,對秋瑾的性格品質(zhì)及詩詞創(chuàng)作有很深的影響。記載秋瑾的文學(xué)修養(yǎng),對表現(xiàn)秋瑾的品德情操是有重要作用的。再如該志書的《戴葆庭傳》記載戴葆庭“平生愛讀史書,勤練書法,好繪水墨蘭花。待人處世,重然諾,輕名利,助人為樂,在錢幣界頗受好評”。戴葆庭(1895-1976)是錢幣鑒定專家,被錢幣界譽(yù)為“南戴北駱(澤民)”,如此寫,表現(xiàn)了戴葆庭的興趣愛好和淡泊名利的性情,并非閑筆。
但是,總的看來,新方志人物傳的編寫,對記述傳主的文化藝術(shù)修養(yǎng)往往是忽略的。政治人物注重記述政治才能和事功,軍事人物注重記述軍事才干、作戰(zhàn)勇敢和勇于犧牲的品質(zhì),科學(xué)家注重記述科研成果,能工巧匠注重記述技藝的超卓等等,似乎寫傳主的通文史、會書畫、懂音律,賦詩作曲等是贅筆閑辭,影響對人物主要事跡的表達(dá),這是不正確的。記述傳主的文化藝術(shù)修養(yǎng)情況,可以表現(xiàn)傳主的性情、旨趣和愛好,避免面目單一,還可以表現(xiàn)人物品德、情操的由來與發(fā)展,為傳主生平事跡的記述增光添彩。比如抗日民族英雄趙尚志是一位文武雙全的將軍,面對中華人民共和國大好河山遭受日本侵略者鐵蹄肆意踐踏,東北人民淪為亡國奴的苦難深淵,他義憤填膺,寫下了《黑水白山——調(diào)寄滿江紅》,詞中寫:
黑水白山,
被兇殘日寇強(qiáng)占。
我中華無辜男兒,
倍受摧殘。
血染山河尸遍野,
貧困流離怨載天。
想敵國莊園無復(fù)見
淚潸然。
爭自由,
誓抗戰(zhàn)。
效馬援,
裹尸還。
看拼斗疆場,
軍威赫顯。
冰天雪地矢壯志,
霜夜凄雨勇倍添。
待光復(fù)東北凱旋日,
慰軒轅。
這氣壯山河的詩篇,表現(xiàn)了趙尚志對中華人民共和國的無限熱愛和對侵略者的刻骨仇恨,以及甘灑熱血慰軒轅的豪情壯志。我看了《黑龍江省志·趙尚志傳》,記述了趙尚志的軍事才能和勇敢頑強(qiáng)的戰(zhàn)斗作風(fēng),但沒有一筆記述其文才。如果記述趙尚志的文才詩情,就能更全面地展示趙尚志能文能武的英雄形象,也可反映出良好的人文修養(yǎng)對塑造人的性格品質(zhì)的重要作用。
當(dāng)然,我們在這里強(qiáng)調(diào)要重視人物傳傳主文化藝術(shù)修養(yǎng)的記述,也要實(shí)事求是,把握適度。實(shí)際上,并非所有傳主都能詩能文,都有“藝術(shù)細(xì)胞”,有較高文化藝術(shù)修養(yǎng)的當(dāng)在少數(shù),所以,有則寫之,沒有可寫的也不必勉強(qiáng)。再則,人物傳是以寫傳主的生平事跡為主,記述傳主的文化藝術(shù)修養(yǎng)要和寫生平事跡融為一體,不能為寫而寫。如寫秋瑾在獄中書寫“秋風(fēng)秋雨愁煞人”,是為表現(xiàn)她“堅不吐實(shí)”時的心態(tài)和高雅氣質(zhì),烘托了當(dāng)時氣氛,也符合她作為一個革命者和詩人的身份。
由于方志人物傳和長篇人物通訊不同,字?jǐn)?shù)有限,不可能給表現(xiàn)人物文化藝術(shù)修養(yǎng)以很多的篇幅,所以,這方面的記述要非常精練,有的點(diǎn)染幾筆即可,如上引《戴葆庭傳》記載其“愛讀史書,勤練書法,好繪水墨蘭花”,僅十余字,達(dá)到表現(xiàn)人物性情修養(yǎng)的目的就可以了?!肚镨獋鳌酚浭銮镨奈牟旁娗榈挠米忠膊缓芏唷_@要求方志人物傳寫作者要精心選材,并有較強(qiáng)的語言表達(dá)能力。
注釋:
①中國第一首小提琴曲《行路難》是地質(zhì)學(xué)家李四光創(chuàng)作的。
②摘自《光明日報》2005年2月31日《親切的交談》。
③摘自《光明日報》2005年11月22日錢學(xué)森:《思考創(chuàng)新的哲理》。
(作者:黑龍江省地方志辦公室)