中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)
1.范圍
本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了出版物在涉及數(shù)字(表示時間、長度、質(zhì)量、面積、容積等量值和數(shù)字代碼)時使用漢字和阿拉伯?dāng)?shù)字的體例。
本標(biāo)準(zhǔn)適用于各級新聞報刊、普及性讀物和專業(yè)性社會人文科學(xué)出版物。
自然科學(xué)和工程技術(shù)出版物亦應(yīng)使用本標(biāo)準(zhǔn),并可制定專業(yè)性細(xì)則。
本標(biāo)準(zhǔn)不適用于文學(xué)書刊和重排古籍。
2.引用標(biāo)準(zhǔn)
下列標(biāo)準(zhǔn)所包含的條文,通過在本標(biāo)準(zhǔn)中引用而構(gòu)成為本標(biāo)準(zhǔn)的條文。本標(biāo)準(zhǔn)出版時,所示版本均為有效。所有標(biāo)準(zhǔn)都會被修訂,使用本標(biāo)準(zhǔn)的各方應(yīng)探討使用下列標(biāo)準(zhǔn)最新版本的可能性。
GB/T7408—94數(shù)據(jù)元和交換格式信息交換日期和時間表示法
GB3100—93國際單位制及其應(yīng)用
GB3101—93有關(guān)量、單位和符號的一般原則
GB7713—87科學(xué)技術(shù)報告、學(xué)位論文和學(xué)術(shù)論文的編寫格式
GB8170—87數(shù)值修約規(guī)則
3.定義
本標(biāo)準(zhǔn)采用以下定義。
物理量physicalquantity
用于定量地描述物理現(xiàn)象的量,即科學(xué)技術(shù)領(lǐng)域里使用的表示長度、質(zhì)量、時間、電流、熱力學(xué)溫度、物質(zhì)的量和發(fā)光強(qiáng)度的量。使用的單位應(yīng)是法定計量單位。
非物理量non-physicalquantity
日常生活中使用的量,使用的是一般量詞。如30元、45天、67根等。
4.一般原則
4.1使用阿拉伯?dāng)?shù)字或是漢字?jǐn)?shù)字,有的情形選擇是唯一而確定的。
示例:48302-125.0334.05%63%~68%1/42/51:500
示例:一律一方面十滴水壩兩倍體三葉蟲星期五四氧化三鐵一○五九(農(nóng)藥內(nèi)吸磷)八國聯(lián)軍二○九師二萬五千里長征四書五經(jīng)五四運(yùn)動九三學(xué)社
4.2使用阿拉伯?dāng)?shù)字或是漢字?jǐn)?shù)字,有的情形,如年月日、物理量、非物理量、代號中的數(shù)字,目前體例尚不統(tǒng)一。對這種情形,要求凡是可以使用阿拉伯?dāng)?shù)字而且又很得體的地方,特別是當(dāng)所表示的數(shù)目比較準(zhǔn)確時,均應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字。遇特殊情形,或者為避免歧解,可以靈活變通,但全篇體例應(yīng)相對統(tǒng)一。
5.時間(世紀(jì)、年代、年、月、日、時刻)
5.1要求使用阿拉伯?dāng)?shù)字的情況
示例:公元前8世紀(jì)20世紀(jì)80年代公元前440年公元7年
示例:4時15時40分(下午3點(diǎn)40分)14時12分36秒
注:必要時,可按GB/T7408—94的
示例:04:00(4時)15:40(15時40分)14:12:36(14時12分36秒)
5.2要求使用漢字的情況
示例:丙寅年
這類紀(jì)年不應(yīng)與公歷月日混用,并應(yīng)采用阿拉伯?dāng)?shù)字括住公歷。
示例:秦文公四十四年(公元前722年)太平天國庚申十年九月二十四日(清咸豐十年九月二十日,公元1860年11月2日)藏歷陽木龍年
如果涉及一月、十一月、十二月,應(yīng)用間隔號“·”將表示月和日的數(shù)字隔開,并外加引號,避免歧義。涉及其它月份時,不用間隔號,是否使用引號,視事件的知名度而定。
示例1:“一·二八”事變(
示例2:五四運(yùn)動五卅運(yùn)動七七事變五一國際勞動節(jié)“五二○”聲明“九一三”事件
6.物理量
物理量量值必須用阿拉伯?dāng)?shù)字,并正確使用法定計量單位。小學(xué)和初中教科書、非專業(yè)科技書刊的計量單位可使用中文符號。
示例:8736.80㎞(
7.非物理量
7.1一般情況下應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字。
示例:21.35元45.6萬元270美元290億英鎊48歲11個月1480人4.6萬冊600幅550名
7.2整數(shù)一至十,如果不是出現(xiàn)在具有統(tǒng)計意義的一組數(shù)字中,可以用漢字,但要照顧到上下文,求得局部體例上的一致。
示例1:一個人三本書四種產(chǎn)品六條意見讀了十遍五個百分點(diǎn)
示例2:截至1984年9月,我國高等學(xué)校有新聞系6個,新聞專業(yè)7個,新聞班1個,新聞教育專職教員274人,在校學(xué)生1516人。
8.多位整數(shù)與小數(shù)
8.1阿拉伯?dāng)?shù)字書寫的多位整數(shù)和小數(shù)的分節(jié)
示例:27484563.14159265
示例:2,748,4563.141592658703
8.2阿拉伯?dāng)?shù)字書寫的純小數(shù)必須寫出小數(shù)點(diǎn)前定位的“
示例:0.46不能寫成.46或0·46
8.3尾數(shù)有多個“
示例:三億四千五百萬可寫成345,000,000,也可以寫成
34,500萬或3.45億,但一般不得寫作3億4千5百萬。
8.4數(shù)值巨大的精確數(shù)字,為了便于定位讀數(shù)或移行,作為特例可以同時使用“億、萬”作單位。
示例:我國1982年人口普查人數(shù)為10億817萬5288人:1990年人口普查人數(shù)為11億3368萬2501人。
8.5一個用阿拉伯?dāng)?shù)字書寫的數(shù)值應(yīng)避免斷開移行。
8.6阿拉伯?dāng)?shù)字書寫的數(shù)值在表示數(shù)值的范圍時,使用波浪式連接號“~”。
示例:
9.概數(shù)和約數(shù)
9.1相鄰的兩個數(shù)字并列連用表示概數(shù),必須使用漢字,連用的兩個數(shù)字之間不得用頓號“、”隔開。
示例:二三米一兩個小時三五天三四個月十三四噸一二十個四十五六歲七八十種二三百架次一千七八百元五六萬套
9.2帶有“幾”字的數(shù)字表示約數(shù),必須使用漢字。
示例:幾千米十幾天一百幾十次幾十萬分之一
9.3用“多”“余”“左右”“上下”“約”等表示的約數(shù)一般用漢字。如果文中出現(xiàn)一組具有統(tǒng)計和比較意義的數(shù)字,其中既有精確數(shù)字,也有用“多”、“余”等表示的約數(shù)時,為表示局部體例上的一致,其約數(shù)也可以使用阿拉伯?dāng)?shù)字。
示例1:這個協(xié)會舉行全國性評獎十余次,獲獎作品有一千多件。協(xié)會吸收了約三千名會員,其中三分之二是有成就的中青年。另外,在三十個省、自治區(qū)、直轄市還設(shè)有分會。
示例2:該省從機(jī)動財力中拿出1900萬元,調(diào)撥鋼材3000多噸、柴油1400噸,用于農(nóng)田水利建設(shè)。
10.代號、代碼和序號
部隊(duì)番號、文件編號、證件號碼和其他序號,用阿拉伯?dāng)?shù)字。序數(shù)詞即使是多位數(shù)也不能分節(jié)。
示例:84062部隊(duì)國家標(biāo)準(zhǔn)GB2312—80國辦發(fā)[1987]9號文件總3147號國內(nèi)統(tǒng)一刊號CN11-139921/22次特別快車HP-3000型電子計算機(jī)85號汽油維生素B12
11.引文標(biāo)注
引文標(biāo)注中版次、卷次、頁碼,除古籍應(yīng)與所據(jù)版本一致外,一般均使用阿拉伯?dāng)?shù)字。
示例1:列寧:《新生的中國》,見《列寧全集》,中文2版,第22卷,208頁,北京,人民出版社,1990。
示例2:劉少奇:《論共產(chǎn)黨員的修養(yǎng)》,修訂2版,76頁,北京,人民出版社,1962。
示例3:李四光:《地殼構(gòu)造與地殼運(yùn)動》,載《中國科學(xué)》,1973(4),400~429頁。
示例4:許慎:《說文解字》,四部叢書刊本,卷六上,九頁。
12.橫排標(biāo)題中的數(shù)字
橫排標(biāo)題涉及數(shù)字時,可以根據(jù)版面的實(shí)際需要和可能作恰當(dāng)?shù)奶幚怼?span lang="EN-US">
13.豎排文章中的數(shù)字
提倡橫排。如文中多處涉及物理量,更應(yīng)橫排。豎排文字中涉及的數(shù)字必須保留的阿拉伯?dāng)?shù)字外,應(yīng)一律用漢字。必須保留的阿拉伯?dāng)?shù)字、外文字母和符號均按順時針方向旋轉(zhuǎn)90度。
14.字體
出版物中的阿拉伯?dāng)?shù)字,一般應(yīng)使用正體二分字身,即占半個漢字位置。
中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)
1.范圍
本標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了出版物在涉及數(shù)字(表示時間、長度、質(zhì)量、面積、容積等量值和數(shù)字代碼)時使用漢字和阿拉伯?dāng)?shù)字的體例。
本標(biāo)準(zhǔn)適用于各級新聞報刊、普及性讀物和專業(yè)性社會人文科學(xué)出版物。
自然科學(xué)和工程技術(shù)出版物亦應(yīng)使用本標(biāo)準(zhǔn),并可制定專業(yè)性細(xì)則。
本標(biāo)準(zhǔn)不適用于文學(xué)書刊和重排古籍。
2.引用標(biāo)準(zhǔn)
下列標(biāo)準(zhǔn)所包含的條文,通過在本標(biāo)準(zhǔn)中引用而構(gòu)成為本標(biāo)準(zhǔn)的條文。本標(biāo)準(zhǔn)出版時,所示版本均為有效。所有標(biāo)準(zhǔn)都會被修訂,使用本標(biāo)準(zhǔn)的各方應(yīng)探討使用下列標(biāo)準(zhǔn)最新版本的可能性。
GB/T7408—94數(shù)據(jù)元和交換格式信息交換日期和時間表示法
GB3100—93國際單位制及其應(yīng)用
GB3101—93有關(guān)量、單位和符號的一般原則
GB7713—87科學(xué)技術(shù)報告、學(xué)位論文和學(xué)術(shù)論文的編寫格式
GB8170—87數(shù)值修約規(guī)則
3.定義
本標(biāo)準(zhǔn)采用以下定義。
物理量physicalquantity
用于定量地描述物理現(xiàn)象的量,即科學(xué)技術(shù)領(lǐng)域里使用的表示長度、質(zhì)量、時間、電流、熱力學(xué)溫度、物質(zhì)的量和發(fā)光強(qiáng)度的量。使用的單位應(yīng)是法定計量單位。
非物理量non-physicalquantity
日常生活中使用的量,使用的是一般量詞。如30元、45天、67根等。
4.一般原則
4.1使用阿拉伯?dāng)?shù)字或是漢字?jǐn)?shù)字,有的情形選擇是唯一而確定的。
示例:48302-125.0334.05%63%~68%1/42/51:500
示例:一律一方面十滴水壩兩倍體三葉蟲星期五四氧化三鐵一○五九(農(nóng)藥內(nèi)吸磷)八國聯(lián)軍二○九師二萬五千里長征四書五經(jīng)五四運(yùn)動九三學(xué)社
4.2使用阿拉伯?dāng)?shù)字或是漢字?jǐn)?shù)字,有的情形,如年月日、物理量、非物理量、代號中的數(shù)字,目前體例尚不統(tǒng)一。對這種情形,要求凡是可以使用阿拉伯?dāng)?shù)字而且又很得體的地方,特別是當(dāng)所表示的數(shù)目比較準(zhǔn)確時,均應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字。遇特殊情形,或者為避免歧解,可以靈活變通,但全篇體例應(yīng)相對統(tǒng)一。
5.時間(世紀(jì)、年代、年、月、日、時刻)
5.1要求使用阿拉伯?dāng)?shù)字的情況
示例:公元前8世紀(jì)20世紀(jì)80年代公元前440年公元7年
示例:4時15時40分(下午3點(diǎn)40分)14時12分36秒
注:必要時,可按GB/T7408—94的
示例:04:00(4時)15:40(15時40分)14:12:36(14時12分36秒)
5.2要求使用漢字的情況
示例:丙寅年
這類紀(jì)年不應(yīng)與公歷月日混用,并應(yīng)采用阿拉伯?dāng)?shù)字括住公歷。
示例:秦文公四十四年(公元前722年)太平天國庚申十年九月二十四日(清咸豐十年九月二十日,公元1860年11月2日)藏歷陽木龍年
如果涉及一月、十一月、十二月,應(yīng)用間隔號“·”將表示月和日的數(shù)字隔開,并外加引號,避免歧義。涉及其它月份時,不用間隔號,是否使用引號,視事件的知名度而定。
示例1:“一·二八”事變(
示例2:五四運(yùn)動五卅運(yùn)動七七事變五一國際勞動節(jié)“五二○”聲明“九一三”事件
6.物理量
物理量量值必須用阿拉伯?dāng)?shù)字,并正確使用法定計量單位。小學(xué)和初中教科書、非專業(yè)科技書刊的計量單位可使用中文符號。
示例:8736.80㎞(
7.非物理量
7.1一般情況下應(yīng)使用阿拉伯?dāng)?shù)字。
示例:21.35元45.6萬元270美元290億英鎊48歲11個月1480人4.6萬冊600幅550名
7.2整數(shù)一至十,如果不是出現(xiàn)在具有統(tǒng)計意義的一組數(shù)字中,可以用漢字,但要照顧到上下文,求得局部體例上的一致。
示例1:一個人三本書四種產(chǎn)品六條意見讀了十遍五個百分點(diǎn)
示例2:截至1984年9月,我國高等學(xué)校有新聞系6個,新聞專業(yè)7個,新聞班1個,新聞教育專職教員274人,在校學(xué)生1516人。
8.多位整數(shù)與小數(shù)
8.1阿拉伯?dāng)?shù)字書寫的多位整數(shù)和小數(shù)的分節(jié)
示例:27484563.14159265
示例:2,748,4563.141592658703
8.2阿拉伯?dāng)?shù)字書寫的純小數(shù)必須寫出小數(shù)點(diǎn)前定位的“
示例:0.46不能寫成.46或0·46
8.3尾數(shù)有多個“
示例:三億四千五百萬可寫成345,000,000,也可以寫成
34,500萬或3.45億,但一般不得寫作3億4千5百萬。
8.4數(shù)值巨大的精確數(shù)字,為了便于定位讀數(shù)或移行,作為特例可以同時使用“億、萬”作單位。
示例:我國1982年人口普查人數(shù)為10億817萬5288人:1990年人口普查人數(shù)為11億3368萬2501人。
8.5一個用阿拉伯?dāng)?shù)字書寫的數(shù)值應(yīng)避免斷開移行。
8.6阿拉伯?dāng)?shù)字書寫的數(shù)值在表示數(shù)值的范圍時,使用波浪式連接號“~”。
示例:
9.概數(shù)和約數(shù)
9.1相鄰的兩個數(shù)字并列連用表示概數(shù),必須使用漢字,連用的兩個數(shù)字之間不得用頓號“、”隔開。
示例:二三米一兩個小時三五天三四個月十三四噸一二十個四十五六歲七八十種二三百架次一千七八百元五六萬套
9.2帶有“幾”字的數(shù)字表示約數(shù),必須使用漢字。
示例:幾千米十幾天一百幾十次幾十萬分之一
9.3用“多”“余”“左右”“上下”“約”等表示的約數(shù)一般用漢字。如果文中出現(xiàn)一組具有統(tǒng)計和比較意義的數(shù)字,其中既有精確數(shù)字,也有用“多”、“余”等表示的約數(shù)時,為表示局部體例上的一致,其約數(shù)也可以使用阿拉伯?dāng)?shù)字。
示例1:這個協(xié)會舉行全國性評獎十余次,獲獎作品有一千多件。協(xié)會吸收了約三千名會員,其中三分之二是有成就的中青年。另外,在三十個省、自治區(qū)、直轄市還設(shè)有分會。
示例2:該省從機(jī)動財力中拿出1900萬元,調(diào)撥鋼材3000多噸、柴油1400噸,用于農(nóng)田水利建設(shè)。
10.代號、代碼和序號
部隊(duì)番號、文件編號、證件號碼和其他序號,用阿拉伯?dāng)?shù)字。序數(shù)詞即使是多位數(shù)也不能分節(jié)。
示例:84062部隊(duì)國家標(biāo)準(zhǔn)GB2312—80國辦發(fā)[1987]9號文件總3147號國內(nèi)統(tǒng)一刊號CN11-139921/22次特別快車HP-3000型電子計算機(jī)85號汽油維生素B12
11.引文標(biāo)注
引文標(biāo)注中版次、卷次、頁碼,除古籍應(yīng)與所據(jù)版本一致外,一般均使用阿拉伯?dāng)?shù)字。
示例1:列寧:《新生的中國》,見《列寧全集》,中文2版,第22卷,208頁,北京,人民出版社,1990。
示例2:劉少奇:《論共產(chǎn)黨員的修養(yǎng)》,修訂2版,76頁,北京,人民出版社,1962。
示例3:李四光:《地殼構(gòu)造與地殼運(yùn)動》,載《中國科學(xué)》,1973(4),400~429頁。
示例4:許慎:《說文解字》,四部叢書刊本,卷六上,九頁。
12.橫排標(biāo)題中的數(shù)字
橫排標(biāo)題涉及數(shù)字時,可以根據(jù)版面的實(shí)際需要和可能作恰當(dāng)?shù)奶幚怼?span lang="EN-US">
13.豎排文章中的數(shù)字
提倡橫排。如文中多處涉及物理量,更應(yīng)橫排。豎排文字中涉及的數(shù)字必須保留的阿拉伯?dāng)?shù)字外,應(yīng)一律用漢字。必須保留的阿拉伯?dāng)?shù)字、外文字母和符號均按順時針方向旋轉(zhuǎn)90度。
14.字體
出版物中的阿拉伯?dāng)?shù)字,一般應(yīng)使用正體二分字身,即占半個漢字位置。