2017年9月29日,自治區(qū)政府新聞辦召開全區(qū)大美草原守護(hù)行動(dòng)新聞發(fā)布會(huì)。自治區(qū)農(nóng)牧業(yè)廳辦公室主任鄭鳳忠介紹全區(qū)大美草原守護(hù)行動(dòng)情況。自治區(qū)農(nóng)牧業(yè)廳草原處、自治區(qū)草原監(jiān)督管理局相關(guān)負(fù)責(zé)人參加新聞發(fā)布會(huì)并回答記者提問。
全區(qū)大美草原守護(hù)行動(dòng)新聞發(fā)布詞
自治區(qū)農(nóng)牧業(yè)廳辦公室主任鄭鳳忠
(2017年9月29日)
各位來賓、各位媒體朋友們:
大家上午好!
首先,我代表內(nèi)蒙古自治區(qū)農(nóng)牧業(yè)廳以及奮戰(zhàn)在草原生態(tài)文明建設(shè)一線的各級干部職工,向蒞臨今天新聞發(fā)布會(huì)的各位來賓和新聞界的朋友們表示熱烈的歡迎,向一直以來關(guān)注、支持草原生態(tài)保護(hù)建設(shè)事業(yè)的各級領(lǐng)導(dǎo)和記者朋友們,表示衷心的感謝!
在黨的十九大召開前夕,我們按照農(nóng)業(yè)部統(tǒng)一部署,以“加強(qiáng)草原管護(hù)推進(jìn)生態(tài)文明建設(shè)”為主題,在全區(qū)組織開展“大美草原守護(hù)行動(dòng)”?;顒?dòng)從2017年8月底開始,持續(xù)至2018年12月底結(jié)束,通過開展草原執(zhí)法“綠劍行動(dòng)”、草原征占用專項(xiàng)檢查“護(hù)衛(wèi)行動(dòng)”、草原補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)摺靶炐袆?dòng)”、新聞媒體“發(fā)現(xiàn)美麗草原行動(dòng)”以及最美草原管護(hù)員“尋找行動(dòng)”等5項(xiàng)子行動(dòng),強(qiáng)化草原監(jiān)督管理,提振草原隊(duì)伍士氣,宣傳貫徹黨中央、國務(wù)院及自治區(qū)黨委、政府關(guān)于生態(tài)文明建設(shè)的決策部署,更好地發(fā)揮草原在我區(qū)生態(tài)文明建設(shè)中的主體地位作用,保護(hù)草原生態(tài)環(huán)境,營造共建草原生態(tài)文明的良好輿論氛圍。
我區(qū)“大美草原守護(hù)行動(dòng)”在5項(xiàng)子行動(dòng)的基礎(chǔ)上,結(jié)合我區(qū)草原工作實(shí)際,制訂安排了各類形式新穎、內(nèi)容豐富的活動(dòng)。草原執(zhí)法檢查“綠劍行動(dòng)”重點(diǎn)針對各類草原違法行為,組織開展草原執(zhí)法專項(xiàng)檢查,切實(shí)推動(dòng)草原保護(hù)建設(shè)相關(guān)制度落實(shí),不斷提高草原執(zhí)法的威懾力;草原征占用專項(xiàng)檢查“護(hù)衛(wèi)行動(dòng)”重點(diǎn)是組織草原征占用專項(xiàng)檢查,集中解決草原征占用領(lǐng)域存在的突出問題,不斷規(guī)范草原征占用行為;草原補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)摺靶炐袆?dòng)”主要通過宣講解讀草原補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)邇?nèi)容,普及草原禁牧、草畜平衡知識,增強(qiáng)牧民科學(xué)合理利用草原的意識,加強(qiáng)補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)叨讲?,確保政策落實(shí)到地、資金兌現(xiàn)到戶;新聞媒體“發(fā)現(xiàn)美麗草原行動(dòng)”主要是組織媒體記者深入草原牧區(qū),開展調(diào)研采風(fēng)和宣傳報(bào)道,發(fā)現(xiàn)推介一批美麗牧場,發(fā)掘選樹一批基層草原干部典型;最美草原管護(hù)員“尋找行動(dòng)”重點(diǎn)是尋找工作責(zé)任心強(qiáng)、事跡感人、作用發(fā)揮突出的管護(hù)員,進(jìn)行系列報(bào)導(dǎo),充分發(fā)揮優(yōu)秀典型的模范作用和正向激勵(lì)作用,促進(jìn)草原管護(hù)員隊(duì)伍建設(shè)。
我區(qū)自8月底啟動(dòng)“大美草原守護(hù)行動(dòng)”以來,已圍繞5項(xiàng)子行動(dòng)開展了全區(qū)草原執(zhí)法專項(xiàng)檢查、草原征占用摸底調(diào)查、草原補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)哒{(diào)研督查和草原生態(tài)文明宣傳活動(dòng)日等一系列相關(guān)活動(dòng),不僅加快了草原保護(hù)建設(shè)工作向前邁進(jìn)的步伐,同時(shí)也取得了良好的社會(huì)輿論效果。下一步我們將持續(xù)開展好“大美草原守護(hù)行動(dòng)”,推動(dòng)各行業(yè)、各領(lǐng)域積極投身草原生態(tài)文明建設(shè),以優(yōu)異成績迎接黨的十九大勝利召開。我們有決心、有信心,在自治區(qū)黨委、政府的正確領(lǐng)導(dǎo)下,扎實(shí)推進(jìn)我區(qū)草原生態(tài)文明建設(shè)重點(diǎn)工作,讓內(nèi)蒙古的天更藍(lán)、山更綠、水更清、空氣更清新、人民更開心,把我國北方重要的生態(tài)安全屏障建設(shè)得更加牢固,把中華人民共和國北部邊疆這道風(fēng)景線打造得更加亮麗。
謝謝大家!
全區(qū)大美草原守護(hù)行動(dòng)新聞發(fā)布會(huì)答記者問
問題1:為什么要舉辦“大美草原守護(hù)行動(dòng)”,它的由來是什么。
答:為了深入貫徹黨中央、國務(wù)院關(guān)于生態(tài)文明建設(shè)的決策部署,認(rèn)真落實(shí)習(xí)近平總書記提出的“山水林田湖草是一個(gè)生命共同體”理念,學(xué)習(xí)領(lǐng)會(huì)《中共中央辦公廳國務(wù)院辦公廳關(guān)于甘肅祁連山國家級自然保護(hù)區(qū)生態(tài)環(huán)境問題督查處理情況及其教訓(xùn)的通報(bào)》精神,牢固樹立“四個(gè)意識”,切實(shí)提高政治站位,加大草原管護(hù)力度,扎實(shí)推進(jìn)生態(tài)文明建設(shè)。按照農(nóng)業(yè)部的統(tǒng)一部署,在全國范圍內(nèi)開展“大美草原守護(hù)行動(dòng)”。此次活動(dòng)由農(nóng)業(yè)部牽頭,各省區(qū)積極參與配合,結(jié)合我區(qū)實(shí)際,我們也舉辦內(nèi)蒙古自治區(qū)“大美草原守護(hù)行動(dòng)”。
問題2:剛才您提到的5項(xiàng)子行動(dòng)中,有一項(xiàng)新聞媒體“發(fā)現(xiàn)美麗草原行動(dòng)”,請問作為新聞媒體,我們怎樣參與到行動(dòng)中。
答:從10月份到明年年底,圍繞新聞媒體“發(fā)現(xiàn)美麗草原行動(dòng)”這項(xiàng)子行動(dòng),我們主要開展一線優(yōu)秀草原工作者評選活動(dòng), “走近草原人”——優(yōu)秀草原工作者先進(jìn)事跡宣傳活動(dòng),草原生態(tài)文明宣傳日活動(dòng),“美麗草原故事”宣傳活動(dòng)等等,屆時(shí)將組織邀請媒體記者深入草原牧區(qū),圍繞“山水林田湖草是一個(gè)生命共同體”“加強(qiáng)草原管護(hù)推進(jìn)生態(tài)文明建設(shè)”等主題,開展調(diào)研采風(fēng)和宣傳報(bào)道。其實(shí)我們整個(gè)“大美草原守護(hù)行動(dòng)”的每一項(xiàng)活動(dòng)都離不開各類新聞媒體,希望媒體朋友們能夠積極參與配合,共同為宣傳我區(qū)草原生態(tài)文明建設(shè),營造良好輿論氛圍貢獻(xiàn)力量。
問題3:剛才您提到目前已經(jīng)開展了草原執(zhí)法專項(xiàng)檢查等工作,請問下一步還要開展哪些活動(dòng)。
答:從8月份起我們開展了草原執(zhí)法專項(xiàng)檢查,對2010年至2015年查處的各類破壞草原案件進(jìn)行“回頭看”,針對非法征占用草原、非法開墾草原、濫采亂挖草原野生植物、違反禁牧草畜平衡規(guī)定案件逐一核實(shí),完善案卷,建立臺賬,核實(shí)整改。下一步我們將對重點(diǎn)地區(qū)、重點(diǎn)問題,采取專項(xiàng)檢查、重點(diǎn)督查、隨機(jī)抽查等方式進(jìn)行督查,針對“回頭看”和執(zhí)法檢查中發(fā)現(xiàn)的問題,對破壞草原嚴(yán)重、影響面廣的重大案件實(shí)行自治區(qū)掛牌督辦。加大執(zhí)法力度,依法依規(guī)嚴(yán)厲查處。
問題4:據(jù)了解,新一輪補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)呤窃?SPAN lang=EN-US>2016年開始實(shí)施的,2017年和2018年是新一輪政策實(shí)施的關(guān)鍵時(shí)期,請問在草原補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)摺靶炐袆?dòng)”中將采取什么措施來做好關(guān)鍵時(shí)期的工作?
答:上個(gè)月我們已經(jīng)開展了落實(shí)草原補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)哒{(diào)研督查工作,通過座談、查閱檔案、入戶調(diào)查等方式對各盟市的草原補(bǔ)獎(jiǎng)工作進(jìn)行調(diào)研督查,同時(shí)對草原補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)哌M(jìn)行宣傳解讀,傾聽牧民需求和心聲,征詢牧民意見建議。下一步我們將針對資金使用和到位情況對重點(diǎn)地區(qū)展開專項(xiàng)督查;各盟市將頒布草原禁牧休牧令,層層簽訂禁牧和草畜平衡責(zé)任書,將責(zé)任落實(shí)到農(nóng)牧戶;還將開展媒體集中宣傳報(bào)道活動(dòng),對補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)邇?nèi)容解讀、政策實(shí)施效果等進(jìn)行宣傳,普及草原禁牧、草畜平衡知識,樹立農(nóng)牧民保護(hù)草原的自主意識。明年要開展新一輪補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)咧衅谠u估工作,對我區(qū)新一輪補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)邔?shí)施以來的配套政策、措施、成效、問題等方面進(jìn)行專業(yè)評估,以便完善政策,造福農(nóng)牧民。
問題5:明年待“大美草原守護(hù)行動(dòng)”結(jié)束后,我們將怎樣保持和維護(hù)行動(dòng)成果?
答:多年來,全區(qū)各級草原部門和草原工作者一直在為內(nèi)蒙古草原保護(hù)建設(shè)事業(yè)奮斗,與時(shí)俱進(jìn),不斷創(chuàng)新完善草原保護(hù)建設(shè)工作。“大美草原守護(hù)行動(dòng)”可以作為我們工作中的一個(gè)重要鏈條,它將平日開展的草原保護(hù)建設(shè)各項(xiàng)工作貫穿了起來,更好地結(jié)合起來。在開展“大美草原守護(hù)行動(dòng)”的這兩年中,我們將會(huì)不斷總結(jié)經(jīng)驗(yàn),發(fā)現(xiàn)問題,推進(jìn)工作。行動(dòng)結(jié)束后,我們的工作也不會(huì)打斷,對于好的措施我們會(huì)持續(xù)下去,并把行動(dòng)中總結(jié)出的寶貴經(jīng)驗(yàn)運(yùn)用到以后的工作中,繼續(xù)發(fā)揮效果,鞏固行動(dòng)成果。
2017年9月29日,自治區(qū)政府新聞辦召開全區(qū)大美草原守護(hù)行動(dòng)新聞發(fā)布會(huì)。自治區(qū)農(nóng)牧業(yè)廳辦公室主任鄭鳳忠介紹全區(qū)大美草原守護(hù)行動(dòng)情況。自治區(qū)農(nóng)牧業(yè)廳草原處、自治區(qū)草原監(jiān)督管理局相關(guān)負(fù)責(zé)人參加新聞發(fā)布會(huì)并回答記者提問。
全區(qū)大美草原守護(hù)行動(dòng)新聞發(fā)布詞
自治區(qū)農(nóng)牧業(yè)廳辦公室主任鄭鳳忠
(2017年9月29日)
各位來賓、各位媒體朋友們:
大家上午好!
首先,我代表內(nèi)蒙古自治區(qū)農(nóng)牧業(yè)廳以及奮戰(zhàn)在草原生態(tài)文明建設(shè)一線的各級干部職工,向蒞臨今天新聞發(fā)布會(huì)的各位來賓和新聞界的朋友們表示熱烈的歡迎,向一直以來關(guān)注、支持草原生態(tài)保護(hù)建設(shè)事業(yè)的各級領(lǐng)導(dǎo)和記者朋友們,表示衷心的感謝!
在黨的十九大召開前夕,我們按照農(nóng)業(yè)部統(tǒng)一部署,以“加強(qiáng)草原管護(hù)推進(jìn)生態(tài)文明建設(shè)”為主題,在全區(qū)組織開展“大美草原守護(hù)行動(dòng)”。活動(dòng)從2017年8月底開始,持續(xù)至2018年12月底結(jié)束,通過開展草原執(zhí)法“綠劍行動(dòng)”、草原征占用專項(xiàng)檢查“護(hù)衛(wèi)行動(dòng)”、草原補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)摺靶炐袆?dòng)”、新聞媒體“發(fā)現(xiàn)美麗草原行動(dòng)”以及最美草原管護(hù)員“尋找行動(dòng)”等5項(xiàng)子行動(dòng),強(qiáng)化草原監(jiān)督管理,提振草原隊(duì)伍士氣,宣傳貫徹黨中央、國務(wù)院及自治區(qū)黨委、政府關(guān)于生態(tài)文明建設(shè)的決策部署,更好地發(fā)揮草原在我區(qū)生態(tài)文明建設(shè)中的主體地位作用,保護(hù)草原生態(tài)環(huán)境,營造共建草原生態(tài)文明的良好輿論氛圍。
我區(qū)“大美草原守護(hù)行動(dòng)”在5項(xiàng)子行動(dòng)的基礎(chǔ)上,結(jié)合我區(qū)草原工作實(shí)際,制訂安排了各類形式新穎、內(nèi)容豐富的活動(dòng)。草原執(zhí)法檢查“綠劍行動(dòng)”重點(diǎn)針對各類草原違法行為,組織開展草原執(zhí)法專項(xiàng)檢查,切實(shí)推動(dòng)草原保護(hù)建設(shè)相關(guān)制度落實(shí),不斷提高草原執(zhí)法的威懾力;草原征占用專項(xiàng)檢查“護(hù)衛(wèi)行動(dòng)”重點(diǎn)是組織草原征占用專項(xiàng)檢查,集中解決草原征占用領(lǐng)域存在的突出問題,不斷規(guī)范草原征占用行為;草原補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)摺靶炐袆?dòng)”主要通過宣講解讀草原補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)邇?nèi)容,普及草原禁牧、草畜平衡知識,增強(qiáng)牧民科學(xué)合理利用草原的意識,加強(qiáng)補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)叨讲?,確保政策落實(shí)到地、資金兌現(xiàn)到戶;新聞媒體“發(fā)現(xiàn)美麗草原行動(dòng)”主要是組織媒體記者深入草原牧區(qū),開展調(diào)研采風(fēng)和宣傳報(bào)道,發(fā)現(xiàn)推介一批美麗牧場,發(fā)掘選樹一批基層草原干部典型;最美草原管護(hù)員“尋找行動(dòng)”重點(diǎn)是尋找工作責(zé)任心強(qiáng)、事跡感人、作用發(fā)揮突出的管護(hù)員,進(jìn)行系列報(bào)導(dǎo),充分發(fā)揮優(yōu)秀典型的模范作用和正向激勵(lì)作用,促進(jìn)草原管護(hù)員隊(duì)伍建設(shè)。
我區(qū)自8月底啟動(dòng)“大美草原守護(hù)行動(dòng)”以來,已圍繞5項(xiàng)子行動(dòng)開展了全區(qū)草原執(zhí)法專項(xiàng)檢查、草原征占用摸底調(diào)查、草原補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)哒{(diào)研督查和草原生態(tài)文明宣傳活動(dòng)日等一系列相關(guān)活動(dòng),不僅加快了草原保護(hù)建設(shè)工作向前邁進(jìn)的步伐,同時(shí)也取得了良好的社會(huì)輿論效果。下一步我們將持續(xù)開展好“大美草原守護(hù)行動(dòng)”,推動(dòng)各行業(yè)、各領(lǐng)域積極投身草原生態(tài)文明建設(shè),以優(yōu)異成績迎接黨的十九大勝利召開。我們有決心、有信心,在自治區(qū)黨委、政府的正確領(lǐng)導(dǎo)下,扎實(shí)推進(jìn)我區(qū)草原生態(tài)文明建設(shè)重點(diǎn)工作,讓內(nèi)蒙古的天更藍(lán)、山更綠、水更清、空氣更清新、人民更開心,把我國北方重要的生態(tài)安全屏障建設(shè)得更加牢固,把中華人民共和國北部邊疆這道風(fēng)景線打造得更加亮麗。
謝謝大家!
全區(qū)大美草原守護(hù)行動(dòng)新聞發(fā)布會(huì)答記者問
問題1:為什么要舉辦“大美草原守護(hù)行動(dòng)”,它的由來是什么。
答:為了深入貫徹黨中央、國務(wù)院關(guān)于生態(tài)文明建設(shè)的決策部署,認(rèn)真落實(shí)習(xí)近平總書記提出的“山水林田湖草是一個(gè)生命共同體”理念,學(xué)習(xí)領(lǐng)會(huì)《中共中央辦公廳國務(wù)院辦公廳關(guān)于甘肅祁連山國家級自然保護(hù)區(qū)生態(tài)環(huán)境問題督查處理情況及其教訓(xùn)的通報(bào)》精神,牢固樹立“四個(gè)意識”,切實(shí)提高政治站位,加大草原管護(hù)力度,扎實(shí)推進(jìn)生態(tài)文明建設(shè)。按照農(nóng)業(yè)部的統(tǒng)一部署,在全國范圍內(nèi)開展“大美草原守護(hù)行動(dòng)”。此次活動(dòng)由農(nóng)業(yè)部牽頭,各省區(qū)積極參與配合,結(jié)合我區(qū)實(shí)際,我們也舉辦內(nèi)蒙古自治區(qū)“大美草原守護(hù)行動(dòng)”。
問題2:剛才您提到的5項(xiàng)子行動(dòng)中,有一項(xiàng)新聞媒體“發(fā)現(xiàn)美麗草原行動(dòng)”,請問作為新聞媒體,我們怎樣參與到行動(dòng)中。
答:從10月份到明年年底,圍繞新聞媒體“發(fā)現(xiàn)美麗草原行動(dòng)”這項(xiàng)子行動(dòng),我們主要開展一線優(yōu)秀草原工作者評選活動(dòng), “走近草原人”——優(yōu)秀草原工作者先進(jìn)事跡宣傳活動(dòng),草原生態(tài)文明宣傳日活動(dòng),“美麗草原故事”宣傳活動(dòng)等等,屆時(shí)將組織邀請媒體記者深入草原牧區(qū),圍繞“山水林田湖草是一個(gè)生命共同體”“加強(qiáng)草原管護(hù)推進(jìn)生態(tài)文明建設(shè)”等主題,開展調(diào)研采風(fēng)和宣傳報(bào)道。其實(shí)我們整個(gè)“大美草原守護(hù)行動(dòng)”的每一項(xiàng)活動(dòng)都離不開各類新聞媒體,希望媒體朋友們能夠積極參與配合,共同為宣傳我區(qū)草原生態(tài)文明建設(shè),營造良好輿論氛圍貢獻(xiàn)力量。
問題3:剛才您提到目前已經(jīng)開展了草原執(zhí)法專項(xiàng)檢查等工作,請問下一步還要開展哪些活動(dòng)。
答:從8月份起我們開展了草原執(zhí)法專項(xiàng)檢查,對2010年至2015年查處的各類破壞草原案件進(jìn)行“回頭看”,針對非法征占用草原、非法開墾草原、濫采亂挖草原野生植物、違反禁牧草畜平衡規(guī)定案件逐一核實(shí),完善案卷,建立臺賬,核實(shí)整改。下一步我們將對重點(diǎn)地區(qū)、重點(diǎn)問題,采取專項(xiàng)檢查、重點(diǎn)督查、隨機(jī)抽查等方式進(jìn)行督查,針對“回頭看”和執(zhí)法檢查中發(fā)現(xiàn)的問題,對破壞草原嚴(yán)重、影響面廣的重大案件實(shí)行自治區(qū)掛牌督辦。加大執(zhí)法力度,依法依規(guī)嚴(yán)厲查處。
問題4:據(jù)了解,新一輪補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)呤窃?SPAN lang=EN-US>2016年開始實(shí)施的,2017年和2018年是新一輪政策實(shí)施的關(guān)鍵時(shí)期,請問在草原補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)摺靶炐袆?dòng)”中將采取什么措施來做好關(guān)鍵時(shí)期的工作?
答:上個(gè)月我們已經(jīng)開展了落實(shí)草原補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)哒{(diào)研督查工作,通過座談、查閱檔案、入戶調(diào)查等方式對各盟市的草原補(bǔ)獎(jiǎng)工作進(jìn)行調(diào)研督查,同時(shí)對草原補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)哌M(jìn)行宣傳解讀,傾聽牧民需求和心聲,征詢牧民意見建議。下一步我們將針對資金使用和到位情況對重點(diǎn)地區(qū)展開專項(xiàng)督查;各盟市將頒布草原禁牧休牧令,層層簽訂禁牧和草畜平衡責(zé)任書,將責(zé)任落實(shí)到農(nóng)牧戶;還將開展媒體集中宣傳報(bào)道活動(dòng),對補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)邇?nèi)容解讀、政策實(shí)施效果等進(jìn)行宣傳,普及草原禁牧、草畜平衡知識,樹立農(nóng)牧民保護(hù)草原的自主意識。明年要開展新一輪補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)咧衅谠u估工作,對我區(qū)新一輪補(bǔ)獎(jiǎng)?wù)邔?shí)施以來的配套政策、措施、成效、問題等方面進(jìn)行專業(yè)評估,以便完善政策,造福農(nóng)牧民。
問題5:明年待“大美草原守護(hù)行動(dòng)”結(jié)束后,我們將怎樣保持和維護(hù)行動(dòng)成果?
答:多年來,全區(qū)各級草原部門和草原工作者一直在為內(nèi)蒙古草原保護(hù)建設(shè)事業(yè)奮斗,與時(shí)俱進(jìn),不斷創(chuàng)新完善草原保護(hù)建設(shè)工作。“大美草原守護(hù)行動(dòng)”可以作為我們工作中的一個(gè)重要鏈條,它將平日開展的草原保護(hù)建設(shè)各項(xiàng)工作貫穿了起來,更好地結(jié)合起來。在開展“大美草原守護(hù)行動(dòng)”的這兩年中,我們將會(huì)不斷總結(jié)經(jīng)驗(yàn),發(fā)現(xiàn)問題,推進(jìn)工作。行動(dòng)結(jié)束后,我們的工作也不會(huì)打斷,對于好的措施我們會(huì)持續(xù)下去,并把行動(dòng)中總結(jié)出的寶貴經(jīng)驗(yàn)運(yùn)用到以后的工作中,繼續(xù)發(fā)揮效果,鞏固行動(dòng)成果。